Name: 迷惑なオレンジ - ジュース＃10：あなたは宇宙に何をもたらすだろうか？ (Annoying Orange - The Juice #10: What Would You Bring to Space?!)
Uploaded: 2021-02-23T20:20:26.000Z
Duration: 4 min 32 s

- Hey there fruit-lovers. (audience applauding)

- フルーツ好きの皆さん、こんにちは。（観客の拍手）

I'm Orange, and this is The Juice, the fruitiest talk show

私はオレンジで、こちらはフルーティーなトークショー「The Juice」です。

in the entire galaxy! (audience applauding)

全銀河の中で！（観客の拍手）

でも、今日のエピソードのためにジュースを飲んでいます。

(audience laughing) What do we got on tap, Pear?

(観客の笑い声) 何が出ているんだ、梨？

- It's a question that's truly out of this world, Orange.

- 本当にこの世のものとは思えない質問ですね、オレンジさん。

If you had to bring three things into space

3つのものを宇宙に持ち込むとしたら

of space time before someone floated a question like that.

誰かがそのような質問をする前に、時空間の時間の

Get ready for a tall glass of answers fruit-lovers

フルーツ愛好家のための答えの背の高いグラスの準備をしてください。

- I know what I'd bring with me to outer space.

- 宇宙に何を持っていくかはわかっています。

- ちょっと待って、でも質問には

３つしか持ってこれなかったのか？

Which friends would you take the space, Marshie?

どの友達がスペースを取るんだ？

そして、誰を残していくのか？

- I um, oh, I'd put all my friends into three big bags.

- 私は......あ、あ、友達全員を3つの大きなバッグに入れてしまいました。

そして、私はそれらを宇宙に持って行く。

Besides, if Marshmallow stuffed us into bags

there'd be nothing protecting us from the elements.

何も守ってくれるものはいない

みんな死んでしまうかもしれない！

- マーシーは私たちを殺そうとしている！

- I really wish I hadn't come on today's show.

- 本当に今日の番組に来なければよかった。

Let's stop teasing, Marshie and get real for a second.

からかうのはやめて 現実を見ようぜ

the three things I'm bringin' are food, water, and oxygen.

私が持っていくものは、食料、水、酸素の3つです。

- なんでブーイングしてるの？

- つまらない答えになってしまいます。

- Well, I'm sorry you find my pragmatism boring.

- 私のプラグマティズムがつまらないと思うのは残念だな

- マジでつまらない答えだった

I think I forgot to breathe for a little while.

ちょっと息をするのを忘れていたような気がします。

- Don't worry Little Apple, maybe someday

- 心配しなくていいよ リトル・アップル いつかはきっと

you'll forget to breathe for a normal sized while.

普通のサイズだと息をするのを忘れてしまいます。

- If it's me going to space, I'm bringing Sudoku.

- 宇宙に行くのが私なら数独を持って行くわ

The logic-based combinatorial number placement puzzle?

論理ベースの組合せ数配置パズル？

I mean, it's bound to get boring in space, right?

宇宙ではつまらなくなるんじゃない？

So I'd brings Sudoku to keep myself entertained.

だから私は自分自身を楽しませるために数独をもたらします。

but at least you have two other chances to make it right.

でも、少なくとも、あなたにはそれを正すチャンスがあと２回ある。

2つ目に持ってくるものは ペンだ

- 賢い！（笑）。（観客の笑い声）

- 鉛筆でいいんじゃないかな？

- とんでもない リトル・アップル

- What's the third item you'd bring, sis?

- 姉ちゃんが持ってくる3つ目のアイテムは？

- Well, a space suit might come in handy.

- でも、正直言って、多分、私はただ

数独をプレイするための硬い表面。

I had three things in mind, but I'm scrapping those ideas.

3つのことを考えていましたが、その考えは捨てています。

私も数独を宇宙に持っていきます

(audience laughing) - Let me get this straight.

(客席の笑い声) - はっきりさせておきましょう。

だから、3つのものを持ってくるのではなく

you're now just bringing one completely frivolous thing?

あなたは今、完全に薄っぺらいものを一つ持ってきただけですか？

でも、そうやって転がっていくんですよ（笑）。

Allow me to get things back on track, as usual (laughs).

いつものように、元に戻すことを許してください（笑）。

First thing I'd bring to space, a can of beans!

最初に宇宙に持っていくものは 豆の缶詰だ！

- Well, that's a surprisingly good choice, Orange.

- 意外といい選択だな、オレンジ。

そうですね、食べ物は大事ですよね。

字幕リスト動画再生

迷惑なオレンジ - ジュース＃10：あなたは宇宙に何をもたらすだろうか？ (Annoying Orange - The Juice #10: What Would You Bring to Space?!)

stuff

episode

insane

journey