Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

AI 自動生成字幕
  • So I guess this truth is dead now.

    だから、この真実はもう死んでしまったのだろう。

  • Well, I guess if you love it, you gotta let it go.

    まあ、好きなら手放さないとね。

  • Yeah, I guess that.

    ああ、そうだな。

  • Oh, Where you going?

    どこに行くの?

  • Hi, I'm Steven.

    こんにちは、スティーブンです。

  • I'm in accounting and I love man made lakes.

    私は経理の仕事をしていて、人造湖が大好きです。

  • What is happening?

    何が起きているのか?

  • So I guess my best asset is my sense of exploration.

    だから私の一番の財産は探究心だと思います。

  • What kind of why is that?

    どんな理由があるの?

  • Oh, it's Pino.

    あ、ピノだ。

  • Oh, my e.

    ああ、私のE。

  • Guess.

    推測だ

  • Oh, I'm sorry.

    あ、ごめんね。

  • Is there like a speed dating thing happening here?

    スピードデートのようなものがここで起こっているのか?

  • I didn't realize this was going on tonight.

    今夜はこんなことになっているとは知らなかった。

  • Do you feel like a love connection?

    恋の繋がりを感じますか?

  • I don't.

    私はしません。

  • Okay.

    いいわよ

  • Your loss.

    君の損失だ

  • I'm nasty.

    私は意地悪です。

  • Rich, nasty rich.

    金持ち、意地悪な金持ち。

  • Well, that's really, really rich.

    いやー、それはそれは本当に金持ちですね。

  • Some saying my best asset.

    私の最高の資産だと言っている人もいます。

  • ISS exploring stuff.

    ISSは何かを探査しています。

  • What's that?

    それは何ですか?

  • It's a cabernet.

    カベルネです。

  • My favorite.

    私のお気に入りです。

  • May I?

    いいですか?

  • Oh, hi.

    あ、こんにちは。

  • S.

    S.

  • So what are some of your likes and dislikes?

    では、好き嫌いはどうなのでしょうか?

  • I dislike that.

    私はそれが嫌いです。

  • This is happening right now.

    これは今起きていることです。

  • I'm not doing this dating thing, you know.

    出会い系なんてやってないよ。

  • I know it could be scary to get back in there.

    復帰するのは怖いかもしれませんが

  • No, no, no.

    いやいやいや、そんなことないですよ。

  • You misunderstood.

    勘違いしている。

  • I lost my best friend.

    親友を亡くしました。

  • My ex was my best friend to Can you go?

    元彼は私の親友だったのよ 行ってくれる?

  • I don't think the bell rang, though, I think.

    鐘は鳴ってないと思うけどね。

  • Oh, well, your loss.

    まあ、あなたの損失ですね。

  • I'm a professional chef.

    プロの料理人です。

  • Oh, no.

    あーあ、ダメだ。

  • I like when people cook for me.

    人に料理を作ってもらうのが好きなんです。

  • Well, I guess my best asset is What's that?

    まあ、私の一番の資産は何だろう?

  • Yes, is that Oh, no, no, no.

    はい、それは......あ、いや、そうじゃなくて。

  • How do I make it?

    どうやって作ればいいの?

  • Some people stopped coming to this table.

    このテーブルに来なくなった人もいました。

  • I don't want to do this.

    こんなことはしたくない。

  • So I didn't put sign up or something.

    だから、サインとか入れてないんだよ。

  • I'm hoping that's a sign that you're interested in me.

    私に興味を持ってくれているサインだと思っています。

  • I'm not your loss.

    私はあなたの損失ではありません。

  • I have a huge Penis, and I usually stop calling after a few weeks.

    私はペニスが巨大なので、普通は数週間後には電話をしなくなります。

  • Oh, no, you could be the one.

    いやいや、あなたがそうかもしれない。

  • I'm blessed after this.

    この後、私は祝福されています。

  • Please give it to me.

    渡してください。

  • Give it.

    渡して

  • Give it.

    渡して

  • Give it DVDs.

    DVDにしてあげてください。

  • No, wait.

    いや、待ってくれ。

  • What do you have a ghost?

    幽霊は何を持っているの?

  • Dad?

    パパ?

  • Ghost ship Lagos Ghost wants to bring me wine.

    幽霊船ラゴスの幽霊がワインを持ってきてくれと言ってきた。

  • And then he rubs my belly and tells me it's okay.

    そして、私のお腹を揉んで「いいよ」と言ってくれます。

  • And then he comes to sing.

    そして歌いに来る。

  • There you are.

    そこにいたのか

  • You're my best dis ass is Oh, you're my best ass.

    You're my best dis ass is Oh, you're my best ass.

  • Oh, no, I told you.

    ああ、いや、言ったでしょ。

  • You too drunk to drive.

    酔っぱらって運転できないのか

  • Well, maybe you shouldn't drink so much.

    まあ、あまり飲まない方がいいかもしれませんね。

  • Hey, who are you?

    おい、お前は誰だ?

  • My mouth.

    口が...

  • So then I was eating cookie dough in my closet, and I was like, Oh, you're definitely a closet eater.

    それでクローゼットの中でクッキー生地を食べていたら、「あ、絶対にクローゼットを食べる人だ」と思ったんです。

  • Ate dinner around the toilet the other day.

    先日、トイレの周りで夕飯を食べました。

  • Does that make me a toilet eater?

    それは私がトイレを食べることになるのでしょうか?

  • No.

    駄目だ

  • It just means you're really efficient with time.

    時間を有効に使えるってことだよね。

  • Thanks.

    ありがとうございます。

  • Do you wanna buy this apple?

    このリンゴ買いますか?

  • No.

    駄目だ

  • No, I do not.

    いいえ、私はしません。

  • That is disgusting.

    気持ち悪いですね。

  • Why is it disgusting?

    なんで気持ち悪いの?

  • Because you put your mouth over and then you get all your like mouth inside and mouth jizz all over it.

    口を覆うと、口の中に好きなものが入ってきて、口の中のジリジリが全部出てくるからだ。

  • It's very sexual and very intimate.

    とても性的で親密な感じがします。

  • And I am not about that life.

    そして、私はその人生のことではありません。

  • Okay, But we share food all the time.

    でも私たちはいつも食べ物を共有しています

  • Yeah, but that's different.

    ああ、でもそれは違う

  • Apples are different.

    りんごは違います。

  • They're discussing their sensual, their sexual.

    彼らは官能的な、性的なことを話し合っています。

  • They're, like, intimate.

    親密なんだ

  • They just take a bite.

    噛み付いてくるだけです。

  • Please, just take a bite.

    頼むから一口でいいから

  • Thank you.

    ありがとうございます。

  • Uh huh.

    ええと、ハァッ。

  • All right.

    いいだろう

  • Oh, yeah.

    ああ、そうなんだ。

  • All right.

    いいだろう

  • Shares that you, Jake?

    ジェイク、あなたのことを共有していますか?

  • Hi.

    こんにちは。

  • It's been forever.

    ずっと前からだよ。

  • You looked really great eating that apple.

    リンゴを食べている姿がとても素敵でした。

  • Thanks.

    ありがとうございます。

  • Who do you Henderson apartment?

    ヘンダーソンのアパートは?

  • Yeah.

    そうだな

  • We could have todo Yeah.

    そうだな

  • Okay.

    いいわよ

  • You have no choice.

    選択の余地はありません。

  • What about may?

    メイはどうなの?

  • We could all hang out for a while, and then we could have sex later.

    みんなでしばらくぶらぶらして、あとでセックスしてもいいんじゃない?

  • I don't mind.

    私は気にしていません。

  • No, we gotta go.

    いや、行かないと

  • This apple has juiced me up.

    このりんごのおかげでジュースになりました。

  • You gotta go, girl by CEO.

    君は行かないといけない、CEOの女の子。

  • What?

    何だと?

  • Did you anything else?

    他に何かありましたか?

  • Yes, All of the apples.

    はい、リンゴの全部です。

  • All dem apples.

    すべての悪魔のリンゴ。

  • Nikki will fuck tonight.

    今夜はニッキーがやる

  • Yeah.

    そうだな

  • Oh, Oh, yeah.

    あ、ああ、そうなんだ。

  • I'm not paying that e miss you, girl.

    払ってないわよ

  • I miss you too.

    私も寂しいわ

  • I hate that we live in different places.

    住んでいる場所が違うのが嫌だ

  • What if we move in together?

    一緒に入居したら?

  • Okay.

    いいわよ

  • You ended up like a question.

    質問のように終わりましたね。

  • So it seems like even, you know, that's a bad idea.

    だから、それすらも、悪いことのように思えてしまうのです。

  • Oh, hi.

    あ、こんにちは。

  • So, so, so close.

    そう、そう、そう、そう、近い。

  • Okay.

    いいわよ

  • Oh, some things in this world aren't beautiful.

    ああ、世の中には美しくないものもあるんだな。

  • Like being homeless and deaf.

    ホームレスになって耳が聞こえなくなったような

  • Donate your beautiful money.

    綺麗なお金を寄付しましょう。

  • That was really nice to read.

    読んでいて本当に良かったです。

  • Yeah.

    そうだな

  • Here.

    これを

  • Well, I want to see.

    まあ、見てみたい。

  • I want to see.

    見てみたい。

  • Okay, I get it.

    わかったわ

  • You go to share first, then you come to me and keep it.

    最初にシェアしに行って、それから私のところに来て、それをキープする。

  • Person.

    人だ

  • Oh, that was so nice.

    ああ、とても良かったです。

  • Excuse may.

    言い訳かもしれません。

  • What?

    何だと?

  • What?

    何だと?

  • A garbage monster.

    ゴミの化け物。

  • Oh, that deaf old garbage monster can't hear.

    あ、あの耳の聞こえないゴミババアには聞こえないんだ。

  • May.

    5月だ

  • What is a garbage monster?

    ゴミモンスターとは?

  • And if anything is actually a pretty savvy businessman Oh, no, no, no, no, no.

    そして、もし何かが実際にはかなり精通したビジネスマンであるならば、ああ、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや。

  • Do not suggest that we start doing that.

    それを始めようとは思わないでください。

  • I won't.

    私はしないわ

  • Why didn't he ask me for money?

    なぜ金を要求しなかったのか?

  • What do I look like?

    私はどんな顔をしているの?

  • Do I look like a person who doesn't have money?

    お金を持っていない人に見えるのかな?

  • Well, you never actually have any money.

    まあ、実際にはお金を持っていないんですよね。

  • Whoa!

    うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ!

  • Yes, That was so good.

    はい、とても良かったです。

  • I want to give you 20 bucks a little sheer.

    20ドルで少しシアーにしてあげたい。

  • Can I borrow 20 bucks?

    20ドル借りられる?

  • You're such a garbage monster sometimes.

    たまにはゴミみたいなモンスターだな

  • Garbage monster.

    ゴミモンスター。

  • I'm gonna use that one day.

    いつか使ってみたいと思っています。

  • Thanks.

    ありがとうございます。

  • It's from her purse, but from my heart way should dance for money.

    それは彼女の財布からですが、私の心からはお金のために踊るべきです。

  • No.

    駄目だ

  • One time.

    一回だけ。

  • That was one time.

    それは一度だけです。

  • And regardless of the fact that I am going to leave you with that check, I want you to know that that man is indeed Ah, garbage monster.

    そして、そのお勘定を置いていくという事実とは関係なく、その男は確かにああ、ゴミの化け物だということを知っておいてほしいのです。

  • You need your place.

    あなたの居場所が必要なのよ

  • What?

    何だと?

  • So I guess he's just the one that got away.

    だから逃げられただけなんだろうな。

  • Well, he had to go away eventually.

    まあ、結局、彼は去っていくしかなかったんだけどね。

  • He's a cab driver, so he had to go pick up somebody else.

    彼はタクシーの運転手だから、誰かを迎えに行く必要があった。