Harry be legs.

ハリーは足だ

Stylish cargo.

スタイリッシュなカーゴ。

George Storage is important for so many animals, whether it's a safe place for their young snack for later or just a nice ball of dung.

ジョージ ストレージは、それが後で彼らの若いおやつのための安全な場所であるかどうか、またはちょうど良い糞のボールのための非常に多くの動物にとって重要です。

So what if I told you there was an animal that could survive for weeks without food or water and the scorching desert all thanks to one ingenious storage solution?

食べ物も水もなく、灼熱の砂漠でも何週間も生き延びることができる動物がいたとしたらどうでしょうか？

That's right.

その通りです。

Today we're going to be talking about camels and their amazing humps.

今日はラクダとそのすごいコブの話をします。

Yeah, camels are some of the most durable animals out there, which makes sense because scientists think that their ancestors migrated from North America through the harsh Arctic tundra, eventually making their way to the desert regions where they live.

ラクダは世界で最も耐久性のある動物だ科学者たちは彼らの祖先が北アメリカから過酷な北極圏のツンドラを経て砂漠地帯へと移動してきたと考えているから理にかなっている

Now there are three types of camels.

現在、ラクダには3種類の種類があります。

Drama dairy, which has one hump in the Bactrian and wild camel, which have to, thanks to their stamina, strength, intelligence and speed drama.

ドラマ酪農、バクテリアと野生のラクダで1つのこぶを持っている、彼らのスタミナ、強さ、知性とスピードドラマのおかげで、しなければならない。

Dairies and Bactrian is known by some as the ships of the desert have sustained generations of tribes and traders with their meat, milk and mileage.

酪農とバクテリアは、砂漠の船が彼らの肉、牛乳、マイレージを持つ部族やトレーダーの世代を維持してきたようにいくつかの知られています。

But possibly the toughest species out there doesn't interact with humans much at all.

しかし、おそらく最もタフな種は人間とは全く交流がありません。

The rare wild camels found in regions of China and Mongolia have not only been known to drink saltwater, but due to their unfortunate proximity to China's Lochner testing site, they've somehow withstood more than 40 nuclear weapons tests.

中国やモンゴルの地方で見られる珍しい野生のラクダは、塩水を飲むことで知られているだけでなく、不幸にも中国のロクナー核実験場に近いため、４０回以上の核実験にも耐えてきた。

So what makes camels so robust?

では、なぜラクダはこんなに丈夫なのでしょうか？

Well, first of all, they're huge, almost 2 m tall at shoulder hype.

まず第一に肩ヒモで身長2m近くあるのがデカイな

And one of the things you might think you know about camels is that their humps or water looking at you?

そして、ラクダについて知っていると思うことの一つに、こぶや水があなたを見ているということがありますか？

Hydration backpack brand guy.

ハイドレーションリュックのブランドマン

But actually it's fat, and it's, um, pretty fascinating stuff, which we'll talk about in a minute.

でも実際には太っていて、それは...かなり魅力的なもので、それについては後で説明します。

But what about that water?

でも、その水はどうなの？

Well, the hump helps, but a camel's riel hydration secret has to do with its unique blood.

まあ、こぶは役立ちますが、ラクダのリエルの水分補給の秘密は、その独特の血液に関係しています。

Unlike our round disks shaped red blood cells, most of a camel's red blood cells are flexible ovals similar to reptiles.

私たちの丸い円盤状の赤血球とは異なり、ラクダの赤血球のほとんどは爬虫類に似た柔軟な楕円形をしています。

For US, dehydration increases our risk for blood clots, but a camel's blood still flows easily when thickened by dehydration.

USの場合、脱水によって血栓のリスクが高まりますが、ラクダの血液は脱水によって濃くなっても流れやすくなっています。

When that thirsty camel finally gets a drink, though, thes cells could expand almost 2.5 times their original size.

喉の渇いたラクダが最後に飲み物を手に入れた時、しかし、細胞は元の大きさの約2.5倍に拡大することができます。

That means after losing about half its body weight and moisture, Ah, camel can chug 100 leaders and under 10 minutes rehydrating faster than any other mammal but back to fuel.

それは約半分の体重と水分を失った後に、ああ、ラクダは100のリーダーを一気飲みすることができ、他の哺乳類よりも速く水分を補給して10分未満であるが、燃料に戻ることを意味します。

Let's talk about the junk in that trunk.

そのトランクの中のガラクタの話をしよう。

Almost all of the fat in a camel's body is concentrated in the tongue, which could make up roughly 10% of its body weight, storing about 35 kg at a time.

ラクダの体の脂肪のほとんどは舌に集中しており、体重の約10％を占めている可能性があり、一度に約35kgを蓄えています。

That's about the same weight as a baby camel.

ラクダの赤ちゃんと同じくらいの重さです。

Camel fat is a miraculous and highly nutritious substance packed with vitamins and minerals, like an ever present superfood smoothie.

ラクダの脂肪は、ビタミンやミネラルがぎっしり詰まった奇跡的で栄養価の高い物質で、まるで常備菜のスーパーフードスムージーのようです。

Some of its most powerful ingredients include Paul Mitic, Starik Oleic acids, thes fatty acids help a camel store energy in a crazy, efficient way and may protect the myelin coating on their neurons.

その最も強力な成分のいくつかは、ポールMitic、Starikオレイン酸、thes脂肪酸は、ラクダが狂ったように、効率的な方法でエネルギーを格納するのに役立ち、彼らのニューロン上のミエリンコーティングを保護することがありますが含まれています。

So these fatty acids could be responsible for some of their cognitive superpowers, like they're awesome spatial and social memory.

だから、これらの脂肪酸は、彼らが素晴らしい空間的、社会的記憶力を持っているように、彼らの認知超大国のいくつかを担当している可能性があります。

In fact, they've been said to possess the queue of an eight year old child.

実際、8歳の子供のキューを持っていると言われています。

For them, this essential nutrient backpack helps them not just survive but thrive during long distance travel in harsh conditions.

彼らにとって、この不可欠な栄養素を含んだバックパックは、過酷な条件の中での長距離移動の間、彼らを生存させるだけでなく、繁栄させるのに役立ちます。

Withstanding a huge range of temperature is no sweat for a camel, up to 40 degrees of searing heat and down to 40 degrees negative Celsius in cold desert winters and by no sweat.

温度の巨大な範囲に耐えることは、ラクダのために、最大40度の灼熱の熱と寒い砂漠の冬に40度の負の摂氏にダウンして、汗をかいていません。

I mean strategic sweat.

戦略的な汗という意味です。

Camels don't sweat nearly as much as other animals, but when they do, it's in specific patterns and cycles to help them conserve moisture.

ラクダは他の動物のように汗をかくことはありませんが、汗をかくときは、特定のパターンとサイクルで、水分を節約するのに役立ちます。

But their trusty hump helps him with thermal regulation to you and I have fat all over our bodies, meaning we're great at trapping our body heat with insulation.

しかし、彼らの信頼できるこぶは、あなたと私の体全体に脂肪があり、断熱材で体温をトラップするのに優れているという意味で、熱調節に役立ちます。

But because a camel's fat is all in one place, it leaves the muscles on the rest of the body basically exposed, helping the animal cool down much more quickly.

しかし、ラクダの脂肪は一箇所に集中しているため、体の他の部分の筋肉が基本的に露出したままになり、動物がより早く体を冷やすのに役立ちます。

And when it gets too cold, camels can exchange their summer coat for a thick winter, one for an extra layer of warmth.

寒くなると、ラクダは夏用のコートを冬用の厚手のコートに交換することができます。

I could literally go on forever about how awesome camels are.

私は文字通り、ラクダの素晴らしさについて永遠に語り続けることができました。

I mean transparent third eyelids, prehensile lips, callous pads on their chest and feet to protect from the hot, searing sand projectile puke spit voice talent worthy of Star Wars.

つまり、透明な第三のまぶた、前伸唇、胸と足のコールスパッドから守るための、スターウォーズに相応しい灼熱の砂の突起物のゲロ吐き声のタレント。

Oh, but for now, I'll leave you with the message from the Wild Camel Protection Foundation.

あ、でもとりあえず、野生のラクダ保護基金からのメッセージを残しておきます。

Despite their nuclear resistance for wild camels, the threat of extinction is very riel.

野生のラクダのための彼らの核抵抗にもかかわらず、絶滅の脅威は非常にリエルです。

One camel is critically endangered, and it's the eighth most endangered large mammal on the planet, so that makes it more endangered than panda or some types of tiger.

1頭のラクダは絶滅の危機に瀕しており、地球上で8番目に絶滅の危機に瀕している大型哺乳類なので、パンダやある種のトラよりも絶滅の危機に瀕していることになります。

So it really is on the edge of existence, and it it's a very important animal.

だから本当にギリギリの存在で、とても大切な動物なんです。

It's the last of its kind.

これが最後の一品です。

The wild camel is truly it's on species of species in its own right, and it's doing really badly.

野生のラクダは本当にそれ自体が種の上に乗っかっていて、本当にひどいことをしています。

So we're trying now.

だから今やってるんだ

The Wild Camel Protection Foundation Thio Learn more about the species, and Teoh be able to save it from extinction to learn more about their research.

野生のラクダ保護基金Thio種についての詳細を学び、Teohは彼らの研究についての詳細を学ぶために絶滅からそれを保存することができるようになります。

Head over toe wild camels dot com Thanks for watching Tusk details.

Head over toe wild camels dot com タスキの詳細を見てくれてありがとう。

If there's an animal you want us to feature, let us know in the comments below, check out the rest of the Siri's firm or awesome animal adaptations, and I'll see you next time on seeker.

もし特集してほしい動物がいたら、下のコメント欄で教えてください、Siriの他のしっかりした動物やすごい動物の適応をチェックしてください、次回はシーカーでお会いしましょう。