Coca Cola is changing its bottles in the U.

コカ・コーラがアメリカでボトルを変えています。

S.

S.

To be made from 100% recycled plastic.

100％リサイクルプラスチックで作られていること。

The new 13.2 ounce bottles of Coke Diet Coke, Coke zero sugar on Coca Cola flavors will begin rolling out in select states in the Northeast, Florida and California in February.

コークダイエットコーク、コークゼロシュガーオンコカ・コーラフレーバーの新しい13.2オンスボトルは、2月に北東部、フロリダ州、カリフォルニア州の一部の州で展開を開始します。

20 ounce bottles will be sold in California and New York beginning February on in Texas.

20オンスのボトルは、カリフォルニアとニューヨークで2月からテキサスで販売されます。

By spring, Sprite will come in a new 13.2 ounce clear bottle.

春までに、スプライトは新しい13.2オンスのクリアボトルになります。

Packaging in select markets in February on will transition aled packaging to clear bottles by the end of 2022.

2月の一部の市場での包装は、2022年末までにクリアボトルへのaled包装に移行する。

The beverage giant said the move would help reduce its use of new plastic by more than 20% across its North American portfolio, compared with 2018.

飲料大手は、この動きは北米のポートフォリオ全体で2018年と比較して20％以上の新プラスチックの使用量削減に役立つと述べています。

We realize our unique opportunity on clear responsibility to make a positive difference in the global plastic crisis.

私たちは、世界的なプラスチック危機に積極的な変化をもたらすための明確な責任の上に、私たちのユニークな機会を実現しています。

A couple of years ago, the Atlanta based firm pledged to collect on recycle a bottle or can for each one it sells globally by 2030.

数年前、アトランタを拠点とする同社は、2030年までに世界で販売するボトルや缶を1本ずつリサイクルして回収することを約束しました。