Right now I'm talking about the one and only Luca.

今は唯一無二のリュカの話をしている

Don Check.

ドンチェック

He's right here with yours truly.

彼はあなた方と一緒にここにいる

Look, how are you, sir?

お元気ですか？

How's everything?

調子はどうですか？

Great.

いいね

Thank you for having me.

お招きいただきありがとうございました。

It is my pleasure.

それは私の喜びです。

First of all, I before I even get into this season of what has transpired thus far.

まず第一に、私もこれまでに起こったことのこの季節に入る前に。

How do you feel about all the attention that you've received with folks literally labeling you and N v p candidate before this season even began?

今シーズンが始まる前から、あなたとN v p候補のレッテルを貼られ、注目されていたことをどう感じていますか？

Clearly, the basketball world feels you've arrived.

明らかにバスケ界はあなたが来たと感じています。

How do you feel about you as a player at this point in time in your career?

今の時点での選手としての自分をどのように感じていますか？

I mean, it's it's feel special, you know that A lot of players, I mean, a lot of players.

つまり、それは特別な感じがして、あなたはそれを知っている 多くの選手が、私が意味する、多くの選手。

Ah, lot of people talk about me, but obviously I have a lot of a lot of things to improve.

あー、私の話をしている人が多いけど、明らかに改善すべき点がたくさんある。

Uh, I still have a lot of space to improve, and I think this season, uh, I'm not playing very good, but, you know, that's what I'm saying.

あー、まだまだ改善の余地があるし、今シーズンは、あー、あまりいいプレーができていないと思うんだけど、でも、そういうことだよね。

I gotta prove a lot of things and just keep getting better and better.

いろんなことを証明して、どんどん良くなっていくんだ。

Did you just say you're not playing very good that I hear you correctly?

私が正しく聞いているのは、あなたがあまり良い演奏をしていないと言っただけですか？

Did you just say you're not playing very good?

演技が下手って言ったの？

Yeah.

そうだな

You're averaging 27 9 and nine.

27 9と9を平均しているんですね。

You do understand that, right?

それはわかっているよね？

Yeah, but my team is almost the last in the West standing.

ええ、でも私のチームは西地区ではほとんど最後です。

So that's why we gotta win, uh, many more games.

だからこそ、もっと多くの試合に勝たないといけない。

You know, you brought up this speaking of your team, because when y'all when you all went on a six game slide in the midst of that I'm quoting you here.

チームの話をしてくれたのは君たちのチームの話をしてくれたからだ君たちが６ゲームも落ち込んでしまった時に

During that time, you was asked about how you guys were looking and you said, Quote, we don't care.

その間、お前らの格好を聞かれて、「引用、俺たちは気にしない」と言っていたな。

Honestly, if we win games or not, I wanted to know is you've had an opportunity to reflect upon those words.

正直 勝っても勝てなくても その言葉を反省する 機会があったのかどうか知りたかった

Did you mean what you said?

自分の言ったことは本気で言ったのか？

And more importantly, how did your teammates receive what you had said at that particular moment in time?

そしてもっと重要なのは、あなたがその瞬間に言ったことをチームメイトはどう受け止めたかということです。

I think I said, like, we look like we don't care way or not.

気にしてないように見えるか、気にしてないように見えるか、みたいなことを言ったと思います。

But obviously, uh, now we already better.

でも、明らかに、あー、今の方がいい。

You know, we keep getting better and better.

どんどん良くなっていくんだよ

Uh, the thing it was we stuck together when it was hard.

辛かった時は一緒にいたのよ

You know, we were having a really hard time, you know, 66 losses in a row.

66連敗で本当に苦戦してたんだよな

It's really hard.

本当に大変なんですよ。

But that's the time we gotta stick together and be positive.

でも、そんな時こそ団結して前向きにならないとね。

And that's what we did.

そして、それは私たちがしたことです。

And we're just gonna go up from here.

そして、ここから上に行くだけです。

What did you guys?

あなたたちは何をしたの？

What have you guys done differently since those statements were made?

その発言があってから、お前らは何か変わったことをしたのか？

If you have to pinpoint what's been happening outside of actually winning games, of course.

実際に勝った試合以外でピンポイントで何が起きているのかというと、もちろん

What specifically were you guys doing now that you weren't doing during the time you on that six game slide?

具体的に何をしていたんですか？その6ゲームのスライドの間にやっていなかったことを？

I think the most common thing is like effort energy on the court.

一番多いのは、コート上での努力エネルギーのようなものだと思います。

You know, uh, how people when they watch TV, they see Oh, they want to really win when they watch us, you know, they they see that we wanna win.

テレビを見ている人たちは、ああ、本当に勝ちたいと思っているんだな、俺たちを見ていると、俺たちが勝ちたいと思っているんだな、と。

They see that we have the effort and they see we have the energy.

彼らは私たちが努力していることを見て、私たちがエネルギーを持っていることを見ています。

You know, one of the things that you know just looking at you last year, I mean, obviously, you had a sensational year.

去年のあなたを見ていて思うのは...明らかにセンセーショナルな年だったということです。

Last year's well, but watching you go up against the Clippers and the bubble in the postseason in my estimation.

去年もそうだったが、クリッパーズとの対戦を見ていると、私の予想ではポストシーズンではバブルだ。

That was your coming out party.

君のカミングアウトパーティーだったんだね。

You hit a game winning shot.

ゲームウイニングショットを打った

But more importantly, you really showed out averaging about 31 in that Siri's going up against the likes of Kawhi Leonard and Paul George and those boys.

それよりも重要なのは... あなたは平均して約31を 示したことです シリはカワヒ・レナードや ポール・ジョージや少年たちを相手にしています。

What did you think that Siri's did for you in terms of elevating your level of play?

遊びのレベルを上げるという意味では、Siri'sは何をしてくれたと思いますか？

Uh, I think it was a great experience, you know, Not just for me, for the whole team.

いい経験になったと思うよ 僕だけじゃなくて チーム全員にとってもね

You know, obviously, we didn't win.

明らかに勝てなかったんだよな

Uh, that that was disappointing, but we believe that we could win.

それは残念でしたが、私たちは勝てると信じています。

You know, not a lot of people believed in us against the Clippers, obviously, but we lost KP.

クリッパーズ戦では多くの人が信じてくれなかったのは明らかだが、KPに負けてしまった。

And, you know, I think we have a chance there.

チャンスはあると思うよ

Uh, but most importantly, we fight every we fought every game.

あー、でも何よりも大事なのは、毎試合毎試合戦っているということです。

That z my point of view.

それはZ私の視点です。

And that's where I really, really like that we did.

そこは、本当に、本当に、私たちがやったことが気に入っているところです。

I'm gonna put you on the spot right here, Luke Adachi.

この場で、ルーク足立さんを紹介します。

If Kristaps Porzingis had not gotten hurt during that Siri's, do you believe that the Dallas Mavericks would have won that Siri's against the Clippers in the postseason?

クリスタップス・ポルジンギスがシリズの間に怪我をしていなかったら、ダラス・マーベリックスがクリッパーズに対してポストシーズンでシリズに勝っていたと思いますか？

I always believe we can win no matter what.

何があっても勝てると信じています。

If we miss five players or zero plays.

5人の選手を逃したり、プレーがゼロになったりしたら

I always believe we can win, You know, I think that's that's what everybody gotta do.

いつも勝てると信じている、それが誰にでもできることだと思っている。

You know, you always gotta believe and you always gotta fight to win.

いつも信じて、勝つために戦わないとね。

You know, when you talk to a lot of coaches air throughout this league, and they're talking about their particular team with their particular players.

あなたが知っている、あなたがこのリーグ全体で多くのコーチの空気と話すとき、彼らは彼らの特定の選手と彼らの特定のチームについて話しています。

Ah, lot of them don't play such an emphasis on three point shooting.

ああ、3点シュートをそんなに重視したプレーをしていない選手が多いですね。

They talk about playing the right way, you know, playing together, distributing the basketball, just playing good basketball, getting good shots.

彼らは正しい方法でプレーすることについて話しています。一緒にプレーして、バスケを分配して、良いバスケをして、良いシュートを決めて。

But I think that three point shooting is incredibly important.

でも、3ポイントシュートは信じられないくらい重要だと思います。

I'm looking at you guys right now.

今、お前らを見ている。

If there's one impediment to your game Kristaps Porzingis game at this particular moment in time, even though I know he normally can hit threes, you're shooting about 31% from three point range.

クリスタップス・ポルジンギスのゲームに1つの障害があるとすれば、この特定の時点でのあなたのゲームには、彼は普通に3Pを打つことができることを知っているにもかかわらず、あなたは3点範囲から約31％のシュートを打っています。

He's shooting about 33% from three point range.

3点差で33％くらいのシュートを打っている。

How concerned are you both about that needing to improve in order to take the Dallas Mavericks to where you want y'all ago?

ダラス・マーベリックスのために改善する必要があることを心配しているのか？

Yeah, it's really important, I think, especially me.

ええ、本当に大事なことだと思います、特に私は。

My three point shots was just this year is just, uh, arguments, a terrible terrible, but, you know, you got to keep working on it.

私の3点シュートは、ちょうど今年は、ええと、引数、ひどいひどいですが、あなたはそれに取り組んでいくようになった、あなたが知っている。

You got to trust your shot, Uh, his work at it.

自分のショットを信じろ 彼の仕事を信じるんだ

You just gotta work on it.

頑張ればいいんだよ

And if you trust it, I know it's gonna come.

あなたがそれを信じていれば、それが来るのは分かっています。

You are Kristaps Porzingis.

あなたはクリスタップス・ポルジンギスです。

How much do you believe in you too?

あなたもどれだけ自分を信じているのでしょうか？

As the corner stone of this franchise together we look at y'all and we've got big expectations for y'all.

このフランチャイズの礎となるものとして、我々は皆さんに期待しています。

How do you all feel about the expectations?

皆さん、期待感はいかがでしょうか？

Do you feel they're justified?

自分たちが正当だと思っているのか？

Do you feel that you too can carry the Dallas Mavericks to the Promised land someday?

あなたもいつかダラス・マーベリックスを約束の地に運ぶことができると感じていますか？

Yeah, I think I believe that.

ああ、そう思うよ。

I think the the whole dollars organizations believe that and that z important thing, you know, they believe in us.

ドル全体の組織はそれを信じていると思いますし、Z重要なことは、あなたが知っているように、彼らは私たちを信じています。

We're still really young, and we have a lot to learn.

私たちはまだ本当に若いし、学ぶべきことがたくさんある。

You learn every day in this league, you know, you just, uh, playing against great guys.

このリーグでは毎日学んでいるんだよ、ただ......偉大な人たちと対戦しているだけだ。

I mean, great players.

つまり、偉大な選手たち。

You learn every day, and that's that's gonna just keep improving for us.

毎日勉強して、それが私たちのために改善し続けることになります。

What?

何だと？

What do you feel about folks looking at you and saying you're complaining a bit too much?

愚痴りすぎだと言われて見てる人の気持ちはどうなの？

Your body language is bad.

ボディランゲージが悪い。

Your whining a little bit.

ちょっと泣き言を言うな

What do you say?

何て言うの？

to that.

それに合わせて

I think some of it is true.

一部は本当だと思います。

Uh, because you know, uh, especially this year, But I think last couple of games, I'll be getting better and better.

今年は特にね でもここ２、３試合はどんどん良くなっていくと思うよ

I got to stop this.

これを止めないと

I know it's not.

そうじゃないのはわかっています。

It's not right.

正しくないんです。

Uh, but I think more than whining is just, you know, uh, one thing to win, you know, we're in bad spot, like I said for six losses in a row.

あー、でも、泣き言以上に思うのは、ただ、あー、勝つためには、一つのことだと思うんだけど、6連敗で言ったように、俺たちは悪いところにいるんだよね。

And that just makes you do things you don't wanna dio.

そして、それはあなたがしたくないことをするようになるだけです。

I know I did.

知ってるわよ

I did a lot of things wrong, and I gotta learn from this.

私は多くのことを間違ったことをしました。これから学ばなければなりません。

I'm still young, and I can learn from this.

まだまだ若いので、見習うことができます。

You do know that when you complain to the referees, I mean, you have something in common with Mark Cuban when it comes to that, right?

審判に文句言ってる時点でマーク・キューバンと共通点があるのはわかってるよね？

You know, y'all a kindred spirits with that, right?

お前らはそれと同類だろ？

You know that, right?

それを知っていますよね？

Yeah.

そうだな

You don't mind at all.

全然気にしてないんですよね。

I'm just checking.

確認しているだけです。

I'm just checking.

確認しているだけです。

Don't mind at all because Mark Cuban's not gonna complain about you complain about the referees.

審判に文句を言ってもマーク・キューバンは文句を言わないから全く気にしないでください。

You don't understand that.

それを理解していない

You understand that, right?

それを理解していますよね？

Okay.

いいわよ

Before I let you get on out of here, LeBron James, who obviously has tremendous respect for you and everybody respects LeBron James.

君をここから出す前に、レブロン・ジェームズは明らかに君を尊敬しているし、誰もがレブロン・ジェームズを尊敬している。

He recently spoke out about the N B a All Star weekend scheduled to take place next month.

彼は先日、来月に予定されている週末のN B a All Starについて語った。

He does not like that at all.

彼はそれが全く好きではありません。

He spoke out against it.

彼は反対を表明した

How do you feel about the fact that there's going to be an N b a All Star weekend next month?

来月の週末にN b a オールスターがあることについてどう感じていますか？

Yeah, they, uh they asked me after the game one game to the games ago, and I said, Like, you know, if there's gonna be an also game, I'm gonna be honored toe to represent the maps if I'm selected.

ゲームの後に聞かれたんだけど、もしもゲームがあるなら、マップの代表に選ばれるのは光栄だと言ったんだ。

But if not, you know, I'm gonna enjoy my time off.

でも、そうじゃなかったら、休みの時間を楽しむよ。

You know, every, uh, take a break.

毎回、あー、休むんだ。

You know, he's been the season.

今シーズンの彼は

We almost play every other day.

ほぼ一日おきにプレイしています。

So if it's there, I'm gonna go.

だから、そこにあるなら行くよ。

And if it's not, I'm gonna join my time off.

そうでない場合は休みの時間に参加することにします。

However you felt about this season considering covert 19, the coronavirus pandemic and how you know how it's inconvenience the players.

しかし、あなたは秘密の19、コロナウイルスのパンデミックとどのようにそれがどのように選手に迷惑をかけているかを知っていることを考慮して、このシーズンについて感じた。

A lot of players have spoken out against it, I believe.

多くの選手が反対の声を上げていると思います。

Rightfully so.

当然だ

It's been a real struggle for a lot of you guys.

本当に苦労してきたんだな

Tremendous props to you all for handling it the way that you all have handled it.

あなた方全員がそれに対処したことを称賛します。

But how do you feel how tough this season has been for you guys?

しかし、今シーズンの皆さんにとって、どれだけ過酷なシーズンだったか、どう感じていますか？

Could you put that in perspective?

視点を変えてみてくれないか？

Uh, I mean, it's kind of, but, you know, way as n b A.

えーと、その...ちょっとしたことだけど...

Players.

選手たち。

We we live a great life, you know, and it's just way gotta stay home a lot.

俺たちは素晴らしい人生を送ってるんだ 家にいることが多いんだ

Stay in the hotel.

ホテルに泊まる。

But it's nothing to complain.

でも、文句を言っても仕方がない。

You know, I'm home with my family, uh, enjoying time.

家族と一緒に家にいて時間を楽しんでるんだ

And but, you know, I just wanna play basketball, come back here and play basketball.

でもバスケをしたいんだ ここに戻ってきてバスケをしたいんだ

That was it.

それだけだった。

Last question for you are clearly with the season that you had last year, particularly in the postseason.

あなたへの最後の質問は、明らかに昨年のシーズン、特にポストシーズンにあったものです。

There's a lot of expectations for the Dallas Mavericks, despite the fact that you guys struggled earlier and now you seem to be getting things together.

ダラス・マーベリックスへの期待は大きいですね、あなた方は以前は苦戦していたのに、今ではうまくまとまってきているように見えます。

There are expectations with a healthy Luca Danica healthy.

健康なルカ・ダニカとの期待がある。

Uh, you know, Kristaps Porzingis, and there's M V P expectations where you're concerned.

クリスタップス・ポルジンギスのことだが、君が気になるところではM V Pの期待値がある。

How do you feel about those expectations?

その期待感をどう感じますか？

Do are you feeling like there's additional pressure on you to perform at a high level because of it?

そのせいで、高いレベルのパフォーマンスをしなければならないのに、さらにプレッシャーがかかっているような気がしませんか？

Uh, there's a pressure, you know?

あー、プレッシャーがあるんだよね。

I had pressure since I was a key, you know, playing in Madrid and that stuff.

マドリッドでプレーしたりとか、そういうのがキーになっていたのでプレッシャーはあったんですけどね。

Honestly, I don't believe I should be naming a big conversation this year.

正直、今年は大きな話題のネーミングはしない方がいいと思っています。

You know, I just want to get in the player because, like, we're where we are 14.

14みたいなところにいるから選手に入りたいだけなんだよな

13 seed?

13シード？

Yes.

そうですね。

Uh, So that's why I hope we just gotta, uh, play the right way now, you know, getting the playoffs.

だからこそ、今は正しいプレーをしてプレーオフに出たいんだ

And that's our key this year, you know, get in the playoffs and show what we can do in the postseason.

今年の鍵はプレーオフに出て ポストシーズンで何ができるかを 示すことだ

Where do you feel you should be?

あなたはどこにいるべきだと感じていますか？

As a team?

チームとして？

If you are to warrant N v P expectations, do you feel you should have the best record or top to record in your conference in order to be in the MVP conversation?

N v Pの期待値を保証するのであれば、MVPの会話に入るためには、カンファレンスでの最高記録やトップでの記録が必要だと感じているのでしょうか？

What is your criteria for being an N v p.

N v pであることの基準は何ですか？

Candidate off?

候補者オフ？

I don't really know, but I think like top two teams in the West Uh, that would be my opinion.

よくわからないけど、西のトップ2チームのような気がする......えーと、それは私の意見になります。

Mm.

うむ

Luca, don check.

ルカ、確認してくれ

Appreciate you, man.

感謝するよ

Thank you for being on the show.

番組に出てくれてありがとう

Good luck the rest of the season.

残りのシーズンも頑張ってください。

I'm sure you don't need it, but good luck.

必要ないとは思いますが、頑張ってください。

Anyway, thank you very much.

とにかく、ありがとうございました。

Thank you for having me.

お招きいただきありがとうございました。

Alright, my man.

分かったよ

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content subscribed to ESPN plus.

ESPNプラスに加入しているライブストリーミングスポーツとプレミアムコンテンツのためにYouTubeでESPNを見てくれてありがとう。