You exist for a very definite reason.

あなたが存在するのには明確な理由がある

If opportunity won't knock in your door Correctable.

機会があなたのドアをノックしない場合は、修正可能です。

Welcome to the Global Student Entrepreneur Awards.

グローバル学生起業家大賞へようこそ。

51 different nationalities represented their countries as the top student entrepreneurs.

51の異なる国籍の人たちが、それぞれの国を代表して、学生起業家のトップとして参加しました。

This is about who is going to sit here in wildest planet in the next 5, 10, 20 years Room Eto is an online marketplace for students.

これは、次の5年、10年、20年の間にwildest planetで誰がここに座ろうとしているかについてです 部屋江藤は、学生のためのオンラインマーケットプレイスです。

I designed an app for deaf people communicate more easily.

耳の聞こえない人がもっと簡単にコミュニケーションがとれるようにアプリをデザインしました。

It's about creating happiness.

幸せを作ることです。

That's what we do.

それが私たちの仕事です。

Hey, has an algorithm that can read.

読めるアルゴリズムを持っている

The baby is crying and he's very hot.

赤ちゃんが泣いていて、とても熱いです。

So full package e had a technology where I could make synthetic chemicals, But with the sun.

太陽を使って合成化学物質を 作れる技術を持っていたんだ

This is our world changing idea thistles.

これが私たちの世界を変える発想のアザミです。

The competition where people can come from difficult backgrounds on the still make it.

まだ作る上で難しい背景から人が来ることができる競争。

My mom told me you have a story that deserves to be hurt.

ママが言ってたけど、あなたには傷ついて当然の話があるって。

I'm so sorry.

本当にごめんなさい

Everybody that comes here wants to win.

ここに来る人は皆、勝ちたいと思っている。

The companies that exists right now were made by someone.

今ある会社は誰かが作ったものです。

So why can't that someone be us growing up?

では、なぜその誰かが成長した私たちではいけないのでしょうか？

I got bullied a lot.

私はよくいじめられていました。

I did my best given what I had If they can do it, I can do it.

彼らができるなら、私もできる。

I learned.

学んだ。

Don't give up.

諦めないで

Keep moving.

動き続けろ

I finally did it.

ついにやってしまいました。

I did something good in my life.

人生で良いことをした

They use this girls that we don't really know what we're up against.

私たちが何に直面しているのかよくわからないこの女の子たちを使っています。