Name: "シャイニング" (1980) 主演はニック・ケージ？| リキャスト ("The Shining" (1980) Starring Nic Cage? | The Recast)
Uploaded: 2021-02-05T18:38:25.000Z
Duration: 8 min 44 s

- This is the movie that I've seen more than any movie.

- どの映画よりも見たことがある映画です。

- We agree the cast is not perfect right now.

- 今のキャストが完璧じゃないのは同意するわ

- 説明することがたくさんあります。

あなたはそれを見るでしょう。

- リキャストへようこそ マイク・スコリンズです

- そして、私はアリー・ホード。

- And today we are recasting "The Shining."

- 今日は "シャイニング "の再演です

- そこで、あなたの経験を教えてください。

オリジナルの "シャイニング "で

as we did with most horror movies or R-rated movies.

ほとんどのホラー映画やR指定の映画と同じように。

I've stayed at the hotel where they shot it.

彼らが撮影したホテルに泊まったことがあります。

- 何度か読み返してみてください。

- そう、オレゴンにあるやつだ

- So we're picking a new cast for this movie,

- この映画のために新しいキャストを選んでいるんです。

まず、ジャック・トーランス。

以前はジャック・ニコルソンが演じていました。

現在はニコラス・ケイジが演じています。

- それはそれはとても面白いです、いいですよ。

'cause you know he's going to make some wide swing choices.

彼が幅の広い選択をすることを 知っているからだ

- Oh I bet you could put him in front of the camera

- カメラの前に出してもいいんじゃない？

and just like not even tell him it's a film.

- You'd just be like "it's an abandoned hotel, go nuts."

- "廃墟ホテルだから気が狂ったのか "って感じになっちゃうよね。

- 彼はダニーの役を演じることができる

- 彼はダニーを演じることができた

- 彼は全キャストを演じることができました。

- 凄く上手いし、強烈なんですよ。

and he's also like a genuinely good actor.

とか、純粋にいい役者さんみたいな感じでもあります。

- Yeah, and I think he would be funny in a way, too,

- うん、ある意味では彼も面白いと思うよ。

というのが重要だと思います。

- はい、はい、彼は楽しんでいるでしょう

the directors like "all right, give me a 10,"

演出家は「よし、10点だ」と言っていました。

と聞くと、15点をつけてくれるそうです。

- そして、それはうまくいくだろう。

- [Ally] I went in a different direction.

- アリィ】私は違う方向に行きました。

少し若くして行ってきました。

アダム・ドライバーに行ってきました。

He can play a happier, gentle, warm father as we've seen,

今まで見てきたように、もっと幸せで優しくて温かいお父さんを演じることができます。

but he also make very weird, sometimes deeply scary choices.

しかし、彼はまた、非常に奇妙な、時には深く怖い選択をします。

- [Mike] Like every episode of the "Girls."

I saw him in that play, "Burn This," on Broadway.

ブロードウェイの "これを燃やせ "で見たよ

He made some very weird choices, in a good way,

彼は良い意味で変な選択をした

but I think he's another person you could put

しかし、彼はあなたが置くことができる別の人だと思います。

このテイクで何をしたいんだ？

you know and he's make some crazy choices.

あなたは知っているし、彼はいくつかのクレイジーな選択をしています。

- 今でも私の勝ちだと思っています。

あなたのはとても良いと思います。

- I will say I was thinking for a new generation

- 新しい世代のために考えていたと言います。

努力しているようにしか聞こえませんが

同じ観客に向けてリメイクするために

That's what I'll say for Adam Driver as a choice.

アダム・ドライバーの選択肢としてはそうだな。

- それは厳しいが、公平である。

- おお.........これは正々堂々とした決め方ですね。

Okay fine, Nicolas Cage just because I also agree

いいわよ ニコラス・ケイジ 私もそう思うから

- [Mike] いいぞ、俺はこれを手に入れた。

- アリィ】ああ、私はお人好しなのね。

This one was hard because I don't know child actors.

これは子役を知らないので大変でした。

- そうですね、そして役者さん。

- [Mike] So I picked this guy for one very specific reason,

- だから、私はある特定の理由でこの男を選んだ。

and it's because he's the only child I could think of,

と、その子しか思い浮かばないからです。

本名はアイアン・アーミテージ。

字幕リスト動画再生

"シャイニング" (1980) 主演はニック・ケージ？| リキャスト ("The Shining" (1980) Starring Nic Cage? | The Recast)

awkward

weird

episode

sort