字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント We can't go now. It looks like Rachel's gonna put on a skit. Oh, my God. Have you lost your mind? No, no, no. I am finally thinking clearly. My lucky dress wasn't working out too well for me but for four years, this baby never missed. Rachel, Rachel, Rachel, I-I cannot, I can't let.. Actually, I kind of wanna see what happens. - Hey. - Hi, hey. Nice, uh...costume. Oh, yeah. Well, I wanted to give Emily a big, American good-bye cheer. So, okay. Whoo! Ready? Okay. Give me an "E". (all) E! - Give me an "M". - M! - Give me an "I". - 'I!' - Give me an "L". - 'L!' - Give me a "Y". - Y! What do you get? Whoa! Emily. Whoo. Emily! (Rachel) 'Ow!' Okay, so that's me as a cheerleader. Ta-dum. - You okay? - You alright? Fine. I'm fine. I just loosened a tooth. It's no big deal. I have a dentist. You know? I'll go put some ice on it. Excuse me. What do I do now? What do I do now? I think you're done. Okay. Time to take off the bra. [groans] Uh, that was... really, uh, great. But I-I got to take off, actually. Take the bra off. Alright, come on, let's go get your coat. Okay. Rachel is my girlfriend. So this was, uh, really fun. Oh, yeah. It's real fun. You know, this bra.. ...really bothering me. Ugh! You know, this used to be my bedroom.... Yeah. Lot of memories in here. Lot of memories. If these walls could talk, you know what they'd say? Wanna hear some memories? Need a.. Need a little hand there? Oh, no, no. No, I got this all under control. You really don't seem like you do. That's.. [grunts] [yells] Forget it! Ohh! This is..