It's actually chilly, like you wake up in the morning and it's in, Trust me.

朝起きたら入っているような、実際には寒いですよ、信じてください。

This is how it is in L.

Lではこのようになっています。

A.

A.

It's maybe in the high fifties and everyone is wearing parkas.

50年代くらいで、みんなパーカーを着ています。

Everyone's acting.

みんな演技をしている。

I grew up in Boston, so I don't know what the big deal is.

私はボストン育ちなので、何が大きな問題なのかわかりません。

But we got to the theater, uh, today and someone had turned the heater on in this cookie theater and it sounded like 1000 ice machines from the turn of the century, like 1902 ice machines were grinding and they started to say, Let's shoot the show and I'm like, We can't shoot the show with that Turn it off And the Irish guy who runs the theater, Flandy, who's sitting here in front hey was like, We can't be tagging it tough.

今日、劇場に行ったら誰かがヒーターをつけていた世紀の変わり目の製氷機のような音がした1902年の製氷機のような音がして「ショーを撮ろう」と言ってきたんだこれでは撮れないと思ったんだフランディというアイルランド人は

We'll all freeze to death.

みんな凍死するぞ

We'll freeze, I said.

凍ると言ったんだ

We'll freeze.

凍りつきます。

He was like It's it's 68 degrees outside.

彼は外は６８度だと言ってた

That's exactly how you talk, isn't it?

まさにその通りなんですよね。

Fanny raccoons, raccoons running around.

ファニーアライグマ、走り回るアライグマ。

This theory is always chasing around.

この理屈はいつも追いかけ回しています。

I'll get those raccoons ridiculous.

アライグマを馬鹿にしたようなことをします。

I can't believe we're filming in this place, but anyway, Uh, we've turned off the heat and I'm you know, I'm just decided to wear this slightly warmer shirt You could do your lumberjack cause play that you love to dio I love lumberjack cause play e used to do a lot of porn as the brawny paper towel guy I remember, remember?

こんな所で撮影なんて 信じられないけど とにかく 暖房を切ったから 暖かいシャツを着ようと思うんだ 木こりが好きなんだよね？

Yeah.

そうだな

Yeah, that was I mean remember Oh, yeah, I remember.

ああ、覚えてるよ

Oh, boy, do I remember that was good stuff.

ああ、少年よ、いいものだったのを覚えているよ。