Okay, Don't believe in, like, waiting for Like what?

分かったわ 信じないで待ってないで 何を待ってるの？

Until I'm 30.

30歳までは

And I'm, like, all no offense, dusty and crusty, and I have, like, a house and a boyfriend and a dog, and I don't want to give everything up.

私は悪気はないけど埃っぽくてカサカサしてて家も彼氏も犬もあるし全部あきらめたくないの

Now I think my circus balls to the wall, so, you know, sender of it pays your persuasion.

今、私は壁に私のサーカスのボールを考えるので、あなたが知っているように、それの送信者は、あなたの説得を支払う。

Does it look like a skin disease?

皮膚病のように見えますか？

A little bit.

ちょっとだけ。

A little bit acne.

ちょっとしたニキビ。

I'm a complaint to the judges when you win.

勝ったら審判に文句を言う。

I helped him.

私は彼を助けました。

I'll split the million dollars with you.

100万ドルを山分けしてやるよ

Oh, my God.

何てこった。

You think you're gonna win?

勝てると思ってるのか？

Next?

次は？

We have Sabato and Sander Save me.

サバトとサンダーに救われた。

I'm copy.

了解しました。

Officially, copy.

公式には、コピー。

And I'm Betty.

私はベティよ

Baby, baby.

ベイビー、ベイビー

Hey.

ねえ。

Wants to, like, think about everything in the drama E.

ドラマEの中で何でもかんでも考えてみたい、みたいな。

I mean, he's just get the hell you help me and miss sabotage.

助けてくれても妨害工作をミスって地獄に堕ちるだけだからな

True, I'm worried for Martha.

確かに、マーサが心配です。

She's just like getting in her head.

彼女は頭の中に入ってくるような感じです。

E feel like I've known you for, like, three years.

あなたを3年前から知っているような気がする

Same.

同じだ

You like the last sister I never wanted.

私が欲しくなかった最後の妹のように

The cohesion needs to be evident in these three looks.

結束力はこの3つのルックスに表れている必要があります。

Hmm.

うーん。

Okay, e have to drag this bitch all the way to the finish line.

この女を引きずってゴールまで行くんだ

My well, don't worry about nothing.

私の井戸は、何も心配しないでください。

I'm not going home for now on nobody.

今のところ誰にも家には帰らない。

I completely forgot.

すっかり忘れていました。

How are you, Sue?

調子はどうだ スー?

What has been a few days?

ここ数日は何をしていたのでしょうか？

Let me tell him.

彼に言わせてください。

Please.

お願いします

Please.

お願いします

OK, You're just like tendering.

テンダーリングのようなものだな

No, I'm thinking Oh, oops.

いや、考えているのは、ああ、おっと。

That's what the kids call it these days.

最近の子供たちはそう呼んでいます。

I know I don't look like it, but I could shy high Fuck him.

私はそれに見えないが、私は恥ずかしがり屋かもしれない 彼をファックしてください。

But I just was like, Sandor, grow up it up.

でも、私はただ、サンドー、大人になったんだ。

Is it almost to a vanguard?

ほぼ前衛までかな？

It's a fantasy, though.

ファンタジーだけどね。

It is so beautiful.

とても美しいです。

You see around you don't be waiting for my millions.

周りを見渡せば、俺の数百万ドルを待つ必要はない。

Maybe even more nervous.

もっと神経質になっているのかもしれません。

That is a word.

という言葉があります。

This'll is fears about it.

これはそれについての恐れがある。

You know what could be in front of the Eiffel Tower?

エッフェル塔の前に何があるか知ってる？

We gotta look happy and okay.

幸せそうな顔をして、大丈夫そうな顔をしないと。

All right.

いいだろう

I got a base size e.

ベースサイズのEをゲットしました。

Love the pants.

パンツが好き。

I would definitely wanna wear it.

是非とも着てみたいと思います。

I wanted to see more of your collection.

もっとコレクションを見たかったです。

Keep me.

私を守ってください。

I love the couture one.

クチュールの方が好きです。

I thought it was really cool because I also told you guys make one showstopper to me.

お前らにショーストッパーを一つ作ってくれとも言っていたので、本当にかっこいいなと思いました。

That was a show stopper.

それはショーストッパーだった。

So yes, I am the future of fashion.

そうそう、私は未来のファッションです。

It's clearly I'm still digesting this whole fact that, like I won last night, I feel like somebody needs, like, slapped me in the face and, like, this is what happened.

明らかにこの事実をまだ消化していない 昨夜勝ったように 誰かが私の顔を叩く必要があるような気がする これが起こったことだ

Might be in the face.

顔の中にいるかもしれない。

Really appreciate your work.

本当にあなたの仕事に感謝しています。

I appreciate your work to think, even though it has no color e think it's good that you have this win.

私はそれが色を持っていないEがこの勝利を持っていることを良いと思うにもかかわらず、考えるためにあなたの作品を高く評価しています。

I mean, it was also about time you've been turning out his looks and so like safe, safe, safe.

ルックスもそろそろ出してきた頃だからセーフセーフセーフって感じで

It's great, but like, you wanna win, You know what I mean.

それは素晴らしいことだが、君は勝ちたいと思っている。

It's not you're not here to, like, sit in the corner.

隅っこに座るためにここにいるんじゃない

Wow, Sander, It's a calm look for today.

うわー、サンダー、今日は落ち着いた感じですね。

Well, my inspiration is exactly what they want for the challenge they want, like chief T shirts.

まあ、私のインスピレーションは、まさに彼らが望むチャレンジのために、チーフのＴシャツのようなものです。

Oh, a bit.

ああ、ちょっとね。

Oh, to put like this bullet on my head.

この銃弾のようなものを 頭に被せるために

And I kind of really don't wanna do it.

私は本当にやりたくないの

Like I think it should be a choice.

選択肢にすべきだと思うように

Like Esther can choose to do color.

エスターが色を選べるように

I can choose to be accessible.

アクセスしやすいかどうかを選べる

You know what I mean?

意味がわかるかな？

This thing weighs more than me.

こいつの方が重さがある

There's no structured sleep, no and like garbage.

構造化された睡眠もないし、ゴミのようなものもない。

And I'm not just I'm not with it stupid and I feel like now what?

そして、私はそれと一緒にいないだけでなく、私は愚かではないと私は今のように感じていますか？

The designs I'm doing something that's almost like I'm making a mockery out of my own misery with that whole discussion of wearability.

ウェアラブルの議論で自分の不幸をあざ笑うようなことをしているようなデザインだな

And we're here to create new things that we're here to make brands that fill the gaps of what's missing in the fashion, to say all the time.

そして、私たちがここにいるのは、ファッションに足りないものの隙間を埋めるようなブランドを作るために、いつも言っているように、新しいものを作るためなんです。

Break the noise, break the noise until you break the noise and they're like, but it's not sellable.

騒いでいるのを壊すまで壊してまで騒いでいるのに売れるわけがない。

I don't think I have to prove a point to the judges.

審査員に一点を証明する必要はないと思います。

Have to put my foot down to the judges.

審判に足を下ろさないといけない。

My men book, which is a pants on a bomber jacket.

ボンバージャケットの上にパンツを履いている私のメンズブック。

How bomb bomb.

どのように爆弾爆弾。

So I can't bomb this challenge.

だからこの挑戦を爆撃することはできない

E don't want to make it wearable, but I'm at the point that I'm pissed enough about it that I'm just like I'm just gonna do it.

Eはウェアラブルにはしたくないけど、もういいやと思うくらいムカつく時点でお察し。

But I'm gonna do it in my way.

でも、自分のやり方でやる。

Oh, and then next shop on the plane to Belgium.

あ、次のお店はベルギー行きの飛行機の中で。

I love my loves, but I always love what I do.

好きなことは好きだけど、いつも好きなことは好きなんです。

The bitch is back.

ビッチが帰ってきた。

Finally for you.

最後にあなたのために。

Missing me?

私がいなくて寂しい？

No, you're You're enjoying the silence.

いいえ、あなたは静寂を楽しんでいます。

What does it smell?

何の匂いがするの？

Is that the dress?

これがドレス？

Do you smell it?

臭うか？

Gee, yes, is already so much better than the other shit.

ジー、はい、すでに他のたわごとよりもはるかに優れています。

Very office slut.

とても事務的な尻軽女。

I would wear it to the office.

オフィスに着ていく。

I felt like I had a question.

疑問に思ったことがあるような気がしました。

Someone dressed still needs to be done, tops.

誰かが着ている服はまだ必要です、トップス。

That needs to be done.

それをする必要があります。

Scarcely needs to be done fitting Tim's dog winning a million dollars rich husband mentioned plan.

仝それにしても、このようなことをしているとは......。

I don't want to go back to Berlin.

ベルリンには戻りたくない。

You go back to Berlin.

ベルリンに帰れ

Esther, give up.

エスター 諦めろ

Now.

今だ

Where about two old hags?

二人の老ババアは？

There they are.

彼らはそこにいます。

Come on.

勘弁してくれよ

Pretty.

可愛い

I need a lot of wide and okay, so to contrast Black.

私は黒を対比させるために多くのワイドと大丈夫を必要としています。

Yeah.

そうだな

Okay.

いいわよ

I get that.

わかったわ

Yeah, Yeah.

ああ、そうだな。

I don't get that with.

私はそれを理解していない

Get out of my workspace.

私の仕事場から出て行け

Thank you.

ありがとうございます。

Come again.

また来てくれ