Name: 英語のボキャブラリー単語を105個覚える｜13日目 (LEARN 105 ENGLISH VOCABULARY WORDS | DAY 13)
Uploaded: 2021-01-17T19:15:36.000Z
Duration: 15 min 12 s

転換語

Usually, 13 is an unlucky number, but not today,  because it's day 13 of your 30 Day Vocabulary  

通常、13は不吉な数字ですが、今日は30日間の語彙の13日目なので、そうではありません。

Challenge. One video a day, every day, for 30  days. We're crushing it, learning 105 words from  

挑戦だ30日間毎日1日1本の動画をから１０５語を学習して、つぶしています。

the academic word list. Words you'll need to know  if you're preparing for the IELTS or TOEFL exam,  

アカデミックな単語のリストです。IELTSやTOEFL試験の準備をしている人は知っておきたい単語

but also if you read or watch the news in  English or have conversations in English.  

だけでなく、英語でニュースを読んだり見たり、英語で会話をしたりする場合も。  

These are intermediate words, very much  so a part of everyday conversation.  

これらは中間的な言葉で、とても日常会話の一部になっています。  

We're going to study them in real situations,  so your understanding will go beyond just  

実際の場面で勉強していくので、理解が深まります。

memorizing a definition. So grab your friends have  them join you in this challenge and let's do this!  

定義を暗記することだから、あなたの友人をつかまえて、この挑戦に参加させて、これをやりましょう！  

As always, if you like this video  or you learned something new,  

いつものように、あなたはこのビデオのような場合や、あなたは何か新しいことを学んだ。

please like and subscribe with notifications,  I'd love to have you as my student.

いいね！と通知で購読してください、私はあなたが私の生徒として持っているのが大好きです。

During these 30 days, we're learning 105 words  together. I do have a download for you a list  

この30日間で105の単語を一緒に学びます私はあなたのためにリストをダウンロードしています

of all the words with definitions and sample  sentences, as well as quizzes to make sure  

すべての単語の定義と例文、そして確認のためのクイズがあります。

you're really getting and remembering these  words. You can get that download by following  

あなたは本当にこれらの言葉を得て覚えていますそのダウンロードは以下の方法で手に入れることができます

this link or the link in the video description. Our first word today is CULTURAL.  

このリンク、または動画の説明にあるリンクをクリックしてください。今日の最初の言葉はCULTURALです  

Be careful, the dark L in the first syllable  does change that vowel a little bit.  

注意してください、最初の音節の暗いLは母音を少し変えます。  

It's the UH as in butter vowel,  uh-- but the word isn't pronounced  

バター母音のUHですね、あー...でも発音は違います。

cuh-- cuhl-- but cuhll-- uhll-- It's a little  bit darker, that vowel sound, than a pure UH as in  

cuh... cuhl... but cuhl... uhll... 母音の音が少し暗いんだ 純粋なUHよりもね

butter vowel. So the back part of the tongue does  a little bit of the work, pressing down and back,  

バター母音なので、舌の後ろの部分が少しだけ仕事をしてくれて、押したり戻したりしてくれます。

for the dark L, mixing in with the vowel.  Cul— cultural. It's an adjective and it means  

母音に混じってダークLのために  Cul- cultural（文化的な）。形容詞であり、意味は

related to a particular group of people and  their habits, beliefs, traditions, and so on.  

特定のグループの人々とその習慣、信念、伝統などに関連しています。  

There are some cultural differences between  us. It also means related to the fine arts. The  

文化の違いもありますが美術に関連したものという意味もあります芸事に関連したものを指します。

city is the cultural center of the state.  Let's watch up close and in slow motion. 

市は州の文化の中心地です  間近でスローモーションで見てみましょう

And now we'll go to Youglish to see  five examples of this word in context. 

そして今度はYouglishでこの単語の文脈での5つの例文を見てみましょう。

Denver Zoo is one of Colorado's  top cultural attractions. 

デンバー動物園は、コロラド州でも有数の文化的アトラクションです。

Think about any big city you've ever visited.  A quick online search will pull up the most  

今までに訪れたことのある大都市について考えてみてください。  オンラインで検索すると

popular places for tourists to visit. Cultural  attractions, places like museums, parks, theatres,  

観光客に人気の場所文化的なアトラクション、博物館、公園、劇場のような場所。

zoos, monuments, local restaurants, and more. Denver Zoo is one of Colorado's top  

動物園、モニュメント、地元のレストランなど。デンバー動物園は、コロラド州のトップ

cultural attractions. Here's another example. 

文化的なアトラクション。ここにも例があります

And they actually have a  whole cultural system for it. 

そして、彼らは実際にそのための文化的なシステムを持っています。

A cultural system is the way a group  of people who are similar in some way,  

文化系とは、何らかの形で似た者同士が集まっている集団のあり方のことです。

work together. Think about how a couple decides to  get married. In some cultural systems, they date,  

一緒に仕事をするカップルがどのようにして結婚を決めたのか考えてみましょう。文化的なシステムではデートをすることもあります

in others, their parents choose a spouse for them. And they actually have a whole  

他の人の場合は親が配偶者を選びますそして、彼らは実際に全体の

cultural system for it. Let's see another example. 

そのための文化システム別の例を見てみましょう

It's kind of a cultural joke about  how nobody wants to talk about it. 

誰も話題にしたがらないという文化的なジョークのようなものですね。

Humor is very closely tied to culture, and so  jokes that make sense in a culture you know little  

ユーモアは文化と密接に結びついているので、あなたがほとんど知らない文化の中で意味のあるジョークを言うことができます。

about, might not make sense to you. Have you  ever been listening to somebody, from a different  

あなたには意味がないかもしれません誰かの話を聞いていたことはありますか？

country, telling a joke and at the end, you were  the only one not laughing? You didn't get it. Yep.  

国の人が冗談を言って 最後に笑わなかったのは あなただけだったの？分からなかったんだなそうだな

I've been there too. But be careful here, what's  funny or okay to joke about in your culture,  

私も経験したことがあります。でも、ここで気をつけてほしいのは、あなたの文化の中で冗談を言っても何が面白いのか、大丈夫なのかということです。

might come across as rude or offensive  from someone from another culture. 

他の文化から来た人から失礼なことや不快なことを言われてしまうかもしれません。

Let's look at another example. So I'm curious what's the cultural and  

別の例を見てみましょう。そこで気になるのが、文化的なものと

historical significance of the river in town. The cultural significance. He's asking  

町の川の歴史的意義。文化的な意義を彼が尋ねているのは

why do people find the river a meaningful  place? What is its history? What famous or  

なぜ人は川を意味のある場所と感じるのか？その歴史とは何か？どんな有名な

interesting things have happened on the river  or because of the river? Why is it important? 

面白いことが川で起きたのか、川のせいなのか？なぜそれが重要なのでしょうか？

So I'm curious what's the cultural and  historical significance of the river in town.

だから、町の川の文化的・歴史的意義は何なのか気になりますね。

最後の例。プレイは完売しました。

got standing ovations, multicultural audience. This man is talking about his success from leaving  

スタンディングオベーションを受けた多文化の聴衆この男は、彼の成功について話しています。

one career and becoming a playwright, someone  who writes plays for actors to perform on stage.  

俳優が舞台で演じるための戯曲を書く人、劇作家になることを一つのキャリアとしています。  

His play sold out, so all the tickets were bought.  He got standing ovations so the entire audience  

彼の芝居は完売したので、チケットは全て購入しました。  スタンディングオベーションを受けたので 観客全員が

was on its feet, standing, applauding at the  end. And even more impressive, the audience was  

は立ち上がっていて、立っていて、最後には拍手喝采を浴びていました。そして、さらに印象的だったのは、観客が

multicultural, so he was able to entertain people  from lots of different backgrounds or cultures. 

彼は多文化のため、様々な背景や文化を持つ人々を楽しませることができました。

Play sold out, got standing  ovations, multicultural audience. 

劇は完売、スタンディングオベーション、多文化の観客を得た。

Our next word is COMMUNITY. Community. It's a  four syllable word with second syllable stress,  

私たちの次の言葉は「COMMUNITY」です。コミュニティ。4音節の単語で、2番目の音節が強調されています。

and that is a flap T. Community.  Dadadada. Community. It's a noun,  

そして、それはフラップT.コミュニティです。  ダダダダ。コミュニティのこと。名詞です。

a group of people who live in the same area or who  share similar interests. The festival was a great  

同じ地域に住んでいたり、同じような趣味を持っている人たちの集まりのお祭りは、素晴らしいものでした。

way for the local community to get together.  Let's look again up close and in slow motion. 

地域の人たちが集う方法  もう一度、間近でスローモーションで見てみましょう。

It was hard to get policy makers  to listen to our community. 

政策担当者に地域の話を聞いてもらうのは大変でした。

Policy makers are leaders in government who  create ideas and plan policies that will affect  

政策立案者は、政府のリーダーであり、アイデアを生み出し、影響を与える政策を立案します。

everyone. Policy, that's a word we learned  back on day 8 of our vocabulary challenge.  

皆さん、お疲れ様でした。ポリシー、それは私たちの語彙チャレンジの8日目に戻って学んだ言葉です。  

Here, this man's community is a group of  people who are all recovering from drug abuse.  

ここでは、この男のコミュニティは、全員が薬物乱用から立ち直った人たちの集まりです。  

He says it was difficult to get  policy makers to listen to them. 

政策立案者に話を聞いてもらうのが難しかったという。

Here's another example. Citizens in our communities  

ここにもう一つの例があります。私たちのコミュニティの中の市民

serve as jurors on criminal trials. Citizen is a word for someone who legally lives  

刑事裁判で陪審員を務める市民とは、合法的に生活している人のことを指す言葉です。

in a place. I'm an American citizen, and I'm also  a citizen of the state of Pennsylvania, and I'm a  

ある場所で私はアメリカの市民であり、ペンシルバニア州の市民でもあり

citizen of the city of Philadelphia. All three of  these places are communities. Throughout the US, a  

フィラデルフィア市の市民この3つの場所はすべてコミュニティですアメリカ全土では

citizen who is at least 18 years old can be called  as a juror to help decide cases in a courtroom. 

18歳以上の市民は陪審員として呼ばれ、法廷での事件の決定を助けることができます。

Citizens in our communities serve  as jurors on criminal trials. 

私たちの地域社会の市民は、刑事裁判で陪審員を務めています。

Let's see another example. I'm going to talk to  

別の例を見てみましょう。私が話をするのは

the community to find out why. This man works to solve problems about racism.  

その理由を探るために 地域社会に働きかけていますこの男性は人種差別に関する問題を解決するために活動しています。  

Part of his work is talking to different  groups of people. Here, he probably means  

彼の仕事の一部は、さまざまなグループの人々と話すことです。ここでは、彼はおそらく

different racial groups. I'm going to talk to the  

さまざまな人種の方にに話をすることにしています。

community to find out why. Let's look at another example. 

コミュニティで理由を調べてみましょう。別の例を見てみましょう。

If the artistic community is failing, we all fail. By now you can see that community can mean  

芸術的なコミュニティが失敗しているとすれば、私たち全員が失敗していることになります。今頃になってわかると思いますが、コミュニティが意味するのは

lots of different things. The main idea, a  community is a group of people who share or  

いろいろなことを考えてみましょう。主な考え方としては、コミュニティとは、共有したり

want something similar. The artistic community  includes people like musicians, visual artists,  

似たようなものを求めています。芸術的なコミュニティには、ミュージシャンやビジュアルアーティストのような人々が含まれています。

and cinematographers, people who create art.  If they're failing, if they're not able to  

や撮影監督など 芸術を生み出す人たちです  もし、彼らが失敗していても

make a living creating their art, enriching the  community as a whole, then the community fails,  

自分たちの作品を作って生活し、コミュニティ全体を豊かにしているのであれば、コミュニティは失敗します。

because art is an important part  of the culture of a community. 

なぜなら、アートはコミュニティの文化の重要な一部だからです。

If the artistic community is failing, we all fail. Our last example. 

芸術のコミュニティが失敗しているならば、私たちは皆失敗する。私たちの最後の例です。

At least for our community health center,  we have to stay within the same zip code. 

少なくとも地域保健センターの場合は、同じ郵便番号の範囲内にいなければなりません。

Another type of community in the US is  determined by address. Where you live  

アメリカのコミュニティのもう一つのタイプは、住所によって決まります。あなたが住んでいる場所

determines what kind of public services you can  get, like which public school your kids can go to.  

は、あなたの子供がどの公立学校に通うことができるかなど、どのような公共サービスを受けることができるかを決定します。  

A zip code is a five digit number that our  postal service uses to deliver mail within  

郵便番号とは、郵便局が郵便物を配達するために使用する5桁の数字です。

a local area. This woman is saying that her  center's free health care is available for  

地方のある地域。この女性が言っているのは、センターの無料健康管理は

people who live within the same zip code. At least for our community health center,  

同じ郵便番号内に住んでいる人少なくとも うちの地域保健センターの場合は

we have to stay within the same zip code. Our next word is TRADITIONAL.  

同じ郵便番号内にいなければなりません次の言葉はtraditionalです  

This word begins with a TR cluster and sometimes  you'll hear that pronounced as a CHR instead,  

この単語はTRクラスターで始まり、CHRと発音されることもあります。

so it can be traditional, tt-- with a T, or  traditional, ch-- with a CH. It's an adjective,  

だから伝統的なのは tt -- tをつけてTにしたり ch -- chをつけてchにすることもできる形容詞です

a way of doing or thinking about something  that has been used by a particular group of  

people for a long time based on old-fashioned  ideas. She wore a traditional Japanese kimono.  

昔ながらの考えに基づいて、長い間、人々を魅了してきました。日本の伝統的な着物を着ていました。  

His views on marriage are quite traditional.  This is great, it really relates to community,  

彼の結婚観はかなり伝統的なものです。  これは素晴らしいことだ、それは本当にコミュニティに関係している。

a particular group of people, and also culture,  the traditions of a community are often tied  

集団の伝統と文化が結びついている

to cultural aspects like local arts and foods.  Let's see this word up close and in slow motion.

その土地の芸術や食べ物などの文化的な側面に  この言葉を間近でスローモーションで見てみましょう

We did this in places where traditional  gender roles are a little more pronounced. 

伝統的な男女の役割がもう少し顕著なところでやったんだよ。

So traditional gender roles, this means  expectations from the past that might still  

伝統的なジェンダーの役割は、過去からの期待を意味しています。

apply how you should be according to your gender. We did this in places where traditional gender  

自分の性別に応じてどのようにあるべきかを適用します。私たちは伝統的なジェンダーがある場所でこれを行いました

roles are a little more pronounced. Here's another example. 

の役割はもう少し顕著です。ここにもう一つの例があります

Even the script that they use in  Taiwan is a traditional script. 

台湾で使われている文字でさえ、伝統的な文字なんだそうです。

字幕リスト動画再生

英語のボキャブラリー単語を105個覚える｜13日目 (LEARN 105 ENGLISH VOCABULARY WORDS | DAY 13)

context

vocabulary

average

audience