Infection rates are up 34% more people are being hospitalized because of covert than ever before.

感染率は34％アップ 隠密のため入院する人が以前よりも増えている

But I know there are things we can do, and we can do them now.

でも、できることがあるのはわかっているし、今からでもできることがある。

For example, vaccines offers so much hope, but the vaccine roll out in the United States has been a dismal failure thus far.

例えば、ワクチンは非常に多くの希望を提供していますが、米国でのワクチンのロールアウトは、これまでのところ悲惨な失敗でした。

First, we will immediately work with states toe open up vaccinations, tomb or priority groups.

まず、私たちは、予防接種、墓、または優先順位の高いグループを開放するために、直ちに州と協力します。

The second thing we're gonna change, if we're getting more people vaccinated,

2つ目は、より多くの人にワクチンを接種してもらうために2つ目を変えることです。

then we need more vaccination sites.

ならば、モーアの予防接種の場所が必要だ。

That's what we're gonna harness

それを利用するんだ

the full resource is of the federal government to establish thousands of community vaccination centers.

完全なリソースは、何千ものコミュニティ予防接種センターを確立するために連邦政府のものです。

The third change we're gonna make there's going to fully activate the pharmaceutical, the pharmacies across the country to get the vaccination tome or arms as quickly as possible.

3つ目の変更点は医薬品を完全に活性化させることです。全国の薬局がワクチン接種のトームや武器をできるだけ早く手に入れることができます。

The fourth thing we're gonna do is we're gonna use the full strength of the federal government to ramp up supply off the vaccines.

4つ目は、連邦政府の総力を挙げてワクチンの供給量を増やすことです。

As I said before, we'll use the Defense Production Act toe work with private industry to accelerate the making of materials needed to supply and administer the vaccine.

先ほども申し上げましたように、防衛生産法を活用して、民間企業と連携して、ワクチンの供給や投与に必要な素材づくりを加速させていきます。

Fifth, we will always be honest and transparent about where we stand.

第五に、私たちは常に正直で透明性のある立場を貫きます。

Both the good news as well as the bad.

良いニュースも悪いニュースも。

The city, one of the most challenging operational efforts ever undertaken by our country.

この街は、我が国がこれまでに行った中で最も困難な作戦努力の一つである。

But you have my word.

しかし、私の言葉を信じてください。

We will manage the hell out of this operation.

この作戦の地獄を何とかします。