ロヒンギャ難民キャンプで大規模な火災が発生 (Massive fire hits Rohingya refugee camp)

字幕表動画を再生する

AI 自動生成字幕

Ah Huge fire swept through the Rohingya refugee camps in southern Bangladesh in the early hours of Thursday, destroying homes belonging to thousands of people.

木曜日の早朝にバングラデシュ南部のロヒンギャ難民キャンプで大規模な火災が発生し、何千人もの人々の家が破壊された。
The U.

U.
N.

N.
Refugee agency UNHCR said more than 550 shelters, home to around 3.5 1000 people rather totally or partially destroyed in the blaze, as well as 150 shops and a facility belonging to a non profit organization.

難民庁のUNHCRは、550以上の避難所、約3.5千人の家は、むしろ完全にまたは部分的に炎上で破壊されただけでなく、150の店や非営利団体に属する施設と述べた。
UNHCR said it was providing shelter materials, winter clothes, hot meals and medical care for the refugees displaced of the camp in Cox's bazaar.

UNHCRによると、コックスバザールのキャンプから避難してきた難民のために、シェルター資材、防寒着、温かい食事、医療を提供しているという。
No casualties were reported on.

死傷者の報告はありませんでした。
Officials said there had been no decision on whether shelters would be rebuilt or refugees moved elsewhere.

当局は、避難所が再建されるのか、難民が他の場所に移動するのかについては決定していないと述べた。
More than a million Rohingya live in the mainland camps in southern Bangladesh, the vast majority having fled Myanmar in 2017 in a military led crackdown, the U.

100万人以上のロヒンギャがバングラデシュ南部の本土のキャンプで暮らしていますが、その大多数は2017年に軍主導の弾圧でミャンマーから逃れてきたと米国政府が発表しています。
N said was executed with genocidal intent charges.

Nは大量殺戮の罪で処刑されたと言っていた。