Name: 南アフリカの看護師は、厳しい状況に不満を持っています。 (South Africa nurses complain of grim conditions)
Uploaded: 2021-01-07T18:26:07.000Z
Duration: 1 min 59 s

it's a matter off choosing Who to sever, Who, Who not to save its not nice.

誰を切断するか、誰を救うか、誰を救わないかの問題だ。

Rich Saxena works on the front line of South Africa's battle against covert 19, with infections now at more than a million, driven by a more contagious variant.

リッチ・サクセナは南アフリカの最前線で 隠密19に対する戦いに取り組んでいます 今や100万人以上の感染者を抱えています より伝染性の高い亜種によって 駆り立てられています

転換語

He and other nurses say they can't cope because that what we're full and it is nothing the hospital management culture of damp.

彼や他の看護師は、私たちがいっぱいで、それが湿っているという病院の経営文化でも何でもないので、対処できないと言っています。

By the way, he and other representatives of the young nurses and our betrayed union described grim conditions in South African hospitals, including patients sleeping on the floor and morgues that are full.

ところで、彼をはじめとする若い看護師や私たちの裏切られた組合の代表は、床で寝ている患者や満員のモルグなど、南アフリカの病院の悲惨な状況を説明した。

Our communities must prepare to die and die in numbers.

私たちの地域社会は、数をこなして死ぬ準備をしなければなりません。

Porsche Masako is a nurse at Loreto Hospital.

ポルシェ雅子はロレト病院の看護師。

She says they are still being given substandard personal protective equipment.

彼女はまだ標準以下の個人用保護具を与えられていると言っています。

I'm telling you as it is right now, I would never encourage any of my kids to be either a doctor or in is because that is suicide.

私は子供に医者になることを 勧めたりはしない 自殺行為だからだ

In South Africa, the country has recorded the highest number of coronavirus infections in Africa at 1.15 million, or about a third of the continent's total.

南アフリカでは、コロナウイルスの感染数が１１５万人とアフリカ大陸全体の約３分の１を記録しています。

今週は死亡が3万人を突破しました。

Health ministers William Keyes said hospitals were struggling to manage the influx of patients.

保健省のウィリアム・キーズ大臣は、病院は患者の流入を管理するのに苦労していると述べた。

ボディーバッグが床に置いてあったり

Young nurses in Double President Lerato Mountain Z says the country needs a stricter locked down.

ダブル社長ラート山Zの若手看護師は、国にはもっと厳しいロックダウンが必要だと言っています。

Nurses are demoralized, they are panned out and they are just dragging themselves as they are.

看護師は士気が下がってパンパンになって、そのまま自分の足を引っ張っているだけ。

The Onley, only people that we're currently rely on doctors, nurses, health care, support stuff all equally are really in a bad state.

オンリー、今頼りにしているのは医者、看護師、医療、サポートのものすべて平等に頼っている人たちだけで、本当にひどい状態だと思います。

 Keesey has said South Africa will vaccinate 40 million people, or two thirds of its population, in order to achieve herd immunity, though health workers have also voiced concerns that authorities have not acted fast enough to secure the required vaccines. 

キーシーは、南アフリカでは4000万人、つまり人口の3分の2の人々にワクチンを接種し、集団免疫を達成すると述べているが、保健ワーカーはまた、当局が必要なワクチンを確保するために十分に迅速に行動していないという懸念の声を上げている。

字幕リスト動画再生

南アフリカの看護師は、厳しい状況に不満を持っています。 (South Africa nurses complain of grim conditions)

stuff

struggle

contagious

matter