Name: Must-Try Argentine STEAK SANDWICHES + CHORIZO on a Bun | Classic ARGENTINE SNACK in Buenos Aires
Uploaded: 2021-01-03T19:45:06.000Z
Duration: 16 min 37 s

this is a meal that you have to  have in buenos aires argentina okay  

これはあなたがブエノスアイレスで持っていなければならない食事ですアルゼンチン

世界で最高の牛肉 神 からのエリクサー

god a little bit of parsley lots of garlic  raw garlic i'm not hearing anything today

少しパセリたくさんのニンニク生にんにく私は今日何も聞いていません 私は狂ってい ます 私は後にデザートを注文することになりました

i'm crazy i ended up ordering  dessert after that big lunch  

pancake with the tusso de leche it's  like the caramel spread of argentina  

パンケーキは、アルゼンチンのキャラメルスプレッドのよう

well good morning guys it is our final day in  buenos aires argentina before we continue on to  

です。おはようございます。ブエノスアイレスアルゼンチンでの最後の日です。

cordoba so we thought we would do a little bit  of sightseeing today we did start the day a bit  

コルドバ に行く前に 、今日は少し観光をするつもりでした。少し

later because we had a big family reunion  everyone was gathered telling stories yeah  

後 の日、 大家族の再会があったので、みんなが集まって話

that was fun my dad's lost his voice from talking  so much seven hours non-stop it was this morning  

をしました。お父さんが7時間ノンストップで話すことで声を失ったのは楽しかったです。今朝

it was raspy and hard it's getting a little  bit better with some holes those little pills  

は荒々しくて大変でした。少し良くなっています。いくつかの穴があります

yeah the day before we were sailing uh the  real plate yeah and it was windy and cold and  

ええ私たちが航海する前日にええ本物のプレートええそれは風が強くて寒かったですそして

i only had a hoodie so he packed for summer  yeah keep in mind that here in buenos aires  

私はパーディーしか持っていなかったので彼は夏のために詰めましたええここブエノスアイレス ではいつもあなたを攻撃する

it always attacks your uh you know the throat  is the first thing that you're going to feel  

ことを覚えておいて ください知っている喉が最初に感じるの

if you catch a little bit of a coal for some  reason if it's a humidity i don't know what it is  

は、なんらかの理由で石炭を少し捕まえた場合です。湿度が高い場合はわかりませんが

but it affects you right away yeah we are at the  japanese gardens uh you got free admission to  

、すぐに影響を受けます。日本庭園にいます。ええと、あなた は 私が退職ええと、ええと、あなたが

the garden i got free for being a senior i'm  starting to cash in on the uh retiree uh you  

、彼らは私が自由社会の社会は今社会 古い私ええ両端の両方を あなたを負っているために取得してみましょう事のお祝いを知る

know thing congratulations they let me get in  for free society society owes you now society  

上で現金を始めている先輩であることのための無料ました庭 への無料入場を得ました

old me yeah both both end of the americas yeah  argentina and canada i want freebies okay so  

南北アメリカのええアルゼンチンとカナダ私は景品が欲しいので大丈夫そう そうええそれは雨が降るかどうかわからないようですそれは

yeah hey it looks like i don't know if it's going  to rain or not did you bring the umbrella no no  

太陽の光を意味するので あなたは傘を持ってきませんでし

because it's meant to be sunshine so let's go  enjoy the gardens while we can okay let's do the  

たそれで私たちがいる間庭を楽しみに行きましょう ブエノスアイレスアルゼンチン

japanese gardens here in buenos aires argentina  then we're going to go have lunch around here  

の 日本庭園を やってみましょう。 ここでランチを食べに行きます。

there is a place that supposedly uh they do the  best uh meat sandwiches yeah you can have and  

おそらく、彼らが最高の肉サンドイッチを作っている場所があります。そうすれば、

then uh that's gonna be lunch yeah and well in the  meantime we're gonna take the the tour it looks  

それがランチになります。それまでの間、ツアーに参加します。

like the british columbia gardens there oh butcher  gardens and gardens we saw those a few weeks ago  

ブリティッシュコロンビア州の庭園のような肉屋の庭園と庭園ああ、私たちは、

they also had a japanese section right yeah  exactly yeah okay so let's go let's do it okay

彼らはまた、右のええ正確大丈夫うんそれではさんは大丈夫、それをやらせる手放す日本人のセクションを持っていた 数週間前にものが見た

all right you two how was the visit to the  japanese garden i liked it it's nice it's very  

、すべての権利次の2つの日本庭園への訪問がありましたか私はそれが好きでしたそれはとてもいいですそれ

it's very calming over here it's very quiet they  have a very soft music playing and uh you feel  

はここでとても落ち着いていますそれはとても静かです彼らはとても柔らかい音楽を演奏していますそしてええとあなた

like you really can relax you know yeah it's the  kind of place you could linger like if you brought  

は本当にリラックスできるように 感じ ますええそれはあなたが 本

a book yeah you can just hang out for the day yeah  and i mean there's there's restaurants there's  

を持ってきたらあなたが長居することができるような場所です

a tea house here you can have sushi oh yeah i'd  like to mention that we offered my dad that option  

ええあなたええ、レストランがあり 、ここに喫茶店があり、寿司を食べることができます。お父さん

would you like to have japanese food sushi instead  of the steak sandwich we were planning come on  

に、ステーキの代わりに日本食の寿司を食べたい という選択肢を提供したことを お伝えしたいと思います。私たちが計画していたサンドイッチがやってくる

come on are you gonna take a steak sandwich  away from this guy yeah you're going to  

あなたはこの男からステーキサンドイッチを奪うつもりです

offer an argentinian born in buenos aires  sushi when you have all these parillas and

かええあなたはこれらのパリラをすべて持っているときにブエノスアイレス寿司で生まれたアルゼンチン人 を 提供する つもりです そして

the thing is he's never tried sushi if you if you  were to have sushi today you would lose the street  

問題はあなたがそうなら彼は寿司を試したことがないということですあなたたち今日寿司を食べるとあなたは通りを失うでしょうあなたは

correct you know what i if i have sushi today  they'll deport me and remove my lose your dni  

私が今日寿司を持っているなら私が何を知っているか知っています彼らは私を強制送ってあなたのdni を 失いますあなたは私があなた

you know i'm not the sushi type you know so  something i want to point out about this park is  

が知っている寿司タイプではないので私が指摘したいことこの公園は

that the last time we came here probably three or  four years ago there's hardly anyone here and it's  

、おそらく3、4年前に最後にここに来たときは、ほとんど誰もいませ

it's really become quite a popular attraction  there are a lot of people today yeah i mean  

んでした。今日はたくさんの人が集まる人気のアトラクションになって

it's nice to see it's it's not overwhelming but  it's definitely busy here there are people really  

います。圧倒的ではないのは嬉しいことですが、間違いなくここは忙しいので、

enjoying this place yeah it's a great location  it's in the kind of palermo area on the outskirts  

この場所を 本当に 楽しん でいる人が い ます。パレルモ

of palermo we're gonna go walk and work up an  appetite so we can go have those meat sandwiches  

郊外のパレルモエリアにある素晴らしい場所 です。散歩して食欲をそそり

that are so famous and i'm i'm going with some  wine huh one yeah okay okay now we're talking yeah  

、有名な ミートサンドイッチ を 食べに行くことができます。

twist your baby finger okay don't push me don't  push me you have to force me to have that you know

私は大丈夫ええ大丈夫、今私達がええ 赤ちゃんの指をひねる

話している 大丈夫、私をプッシュしていない いくつかのワインハァッ1でつもりだよ 、私をプッシュしていないあなたは 外国

そこそこ 大丈夫 知っていることを持っているように私を強制的に持っています

食事は、我々はそれがすごい良くある方法で挟み込むてきた到着したも です

彼が雪の時間を無駄にし ている ので、トレーニングでyoutuberはすぐに彼女

well the meal has arrived we've been tucking  in how is it well wow wow my dad's already been  

は私に 寿司 を食べに行きたいと思ってい た寿司 を

tucking in he wastes snow time no time youtuber  in training she just digs right in how's the sushi  

掘り下げ ますあなたがこれを持っているときあなたは私をからかって

they wanted me to go eat sushi when you have  this are you kidding me never in a million years  

いますブエノスアイレスで大丈夫あなたの妻と一緒に世界で最高の牛肉を持っている必要があります

this is a meal that you have to have in buenos  aires okay best beef in the world with your wife  

が、ステーキ私のステーキはフィレミニョン大丈夫テンダーロインであり、この世界の外に

okay but the steak my steak is the filet mignon  okay the tenderloin and is out of this world out  

あります彼らが大きく揚げたフレンチフライは素晴らしい味がしますほんの少しの

of this world the french fries they're fried  in large they taste amazing a little bit of  

パセリたくさんのニンニク生のニンニクこの国のパセリの匂いを嗅ぐとすごいです

parsley lots of garlic raw garlic which is just  amazing if you smell the parsley in this country  

私が小さな男の頃、パセリのように味わっていたパセリはこれが神からのエリクサー

i remember when i was a little guy parsley used  to taste like parsley this is elixirs from the god

です素晴らしいです私たちがこの場所を食べているレストランの名前は

amazing huh we should let you know the name of  the restaurant where we're eating this place is  

ロスプラティトスと呼ばれ ています それは小さな料理を意味しますがここの部分は巨大で

called los platitos it means the little dishes  but the portions here are massive and they are  

牛肉のサンドイッチで最もよく知られているのでここで3種類を注文しました私の父

best known for their beef sandwiches so we ordered  three different kinds here what do we got my dad's  

は牛肉でしたdeこれを英語のテンダーロインで何と呼んでいるのか、彼はテンダーロインビーフ サンドイッチ を手に入れました

was beef de lomo which is what do you call this  in english tenderloin so he got a tenderloin beef  

サムは クアドリルを手に入れ ました英語 でそれは 何ですか私たちはそれが英語で何であるかわかりません

sandwich sam got quadrille what's that in english  i don't know we don't know what that's in english  

そして私はソーセージであるチョリパンを手に入れました ここで彼は彼自身を望んでいるこの

and i got the choripan which is the sausage  so we're planning to just cut them down the  

男は彼自身のサム を望んでいることを除いて、私たち全員が共有して少しの水を得ることができるように

middle so we can all share and get a little bit of  water except this guy here he wants his own this  

それらを 真ん中で切り詰めることを 計画し ています そして私は今日何も聞いていません私が意味しています し、我々は、この

guy here wants his own sam and i will share okay  i'm not hearing anything today today i am mean  

誰もが誰もが、それはオイルと酢でハーブやスパイスのようなものだチミチュリを知って

and then for the sandwiches we have  chimichurri how can we describe this  

記述することができますどのように我々はチミチュリを持っているサンドイッチため

everybody everybody knows chimichurri it's  like herbs and spices in oil and vinegar  

ええ、それは、塩を持っており、あなたは自分の肉の上に置くと、それは完全にそれを変換

yeah it has salt and you just put it on  your meat and it transforms it completely  

ええ、それは調味料ですええと、ここアルゼンチンで作られてい ます。 通常、すべての家庭で作られてい

yeah it's a condiment that uh it is made here in  argentina usually it's made in every household  

ます。そうです、彼らが自分で作った人々です。ハーブとスパイス、油と水の混合物です。

yes the people they make their own and it's a  mixture of herbs and spices and oil and water  

ここにあります。ええと、肉に特別な風味を与えます。そう私はつもりプットロット に よ

i have it right here and uh yeah and it gives the  meat a special flavor oh yeah i'm gonna put lots  

私のチョリソの人は、少し 辛い ことがあるので入れすぎないように言っています

on my chorizo people say you shouldn't put  too much because sometimes it can be a bit  

が、正直言って私は味が好きなので、チョリパンに それ

spicy but honestly i like flavor so they  try it there you have it to the choripan

は彼女が寿司を求めてい た場所です 彼女に教えてくださいいつの日か

she was pushing for sushi let him know  tell her tell her now who was right one day  

私の父は寿司を試してみるべきですはいブエノスアイレスではなく

my dad should try sushi yes  not in buenos aires listen

赤い血の肉を食べてアルゼンチンを 聞いてください あなたは 私が十分に空腹で何もない場合は 寿司 またはこのようなもの

red blood meat eating argentina you're gonna  have to do a lot of convincing to switch sushi  

を切り替えるために多くの説得力を持た なければならないでしょう周りに行きますが、

or something like this okay if i'm hungry enough  and there's nothing around i'll go for it but if  

これが周りにあると、100万年後にピザの代わりに寿司に行くことは決してありません。私は寿司に

this is around you'll never get me to go for a  sushi instead of pizza in a million years and  

反対することはありません。人々は叫び始めません。彼はそれを試したことがないことを知っています。

i have nothing against sushi people don't start  screaming against wow you know he's never tried it  

また、チョリパンは屋台の食べ物として購入できるものなので、今は

also i want to mention the choripan it's something  that you can buy as street food so right now we're  

ウォーターフロントにあるレストランで食べてい ます。

eating on a restaurant that's along the waterfront  and usually along the waterfront you can also find  

通常はウォーターフロントに沿って 、その場で新鮮な小さなフードカードを

little food cards where they make this fresh on  the spot they also have the chimichurri the salsa  

見つけることもできます。 彼らはまた、チミチュリサルサ y を 持っています

yoda and all the different toppings so you  can eat it at a restaurant or you can have a  

odaとさまざまなトッピングでレストランで食べたり、 屋台の食べ物 を食べたりすることができます。 おいしいおいしいものです。クアドリル

street food either way it's delicious good stuff  huh yeah so we've got sam having the quadrille  

鉱山は実際にはすべての中で最も厚い肉です。サンドイッチええ、どうやらそれ

mine is actually the thickest piece of meat out  of all the sandwiches yeah and apparently it's  

は脂っこくておいしいはずですウェイトレスはこれをお勧めしましたはいだから私は彼女が

supposed to be fatty and delicious the waitress  recommended this one yes so i'm excited she said  

私の父が持っていたものと比較して彼女のお気に入り だと言って興奮し

that's her favorite in comparison to the one  my dad had like my dad is very lean and no fat  

ています私の父はとても痩せていて脂肪がありません ああ私の神はプライムカットステーキサンドイッチの本当に良い品質のパンこれはとてもジューシーです私は

oh my god a prime cut of steak sandwich a really  good quality of bread this is super juicy i asked  

それをジューシーにするように 頼み ましたええそしてそれからええ一口 食べて くださいそしてあなたはそれをする必要はほとんどありませんそれ

for it to be juicy yeah and then yeah take a  bite and you barely have to do it it's not so  

はあなたの口の中で溶ける のはそれほど 良くあり ません それは基本的に口の中で溶けますええすごい信じられないことですが、

good melts in your mouth it basically melts in  the mouth yeah wow that's incredible this is our  

この種のランチを正直に言うの は 初めて です。そうですね、これは 視聴者の1人から

first time to have i think this kind of lunch to  be honest so yeah i mean this was a recommendation  

の推薦でした。 彼らは、この場所に来たと言っていました。素晴らしい雰囲気、本当においしい料理、

from one of our viewers they said you got to come  to this place great atmosphere really good food  

素晴らしいサンドイッチ、ステーキみたいアルゼンチンのステーキとええと、それ は誇大宣伝に 生きてき

excellent sandwiches with the with the steak like  argentine steak and um yeah it's uh it's lived up  

ました素晴らしい方法あなたはそれをやっています私はクレイジーです私はその大きな昼食の後にデザートを注文することに なりました 私

to the hype awesome how are you doing it i'm crazy  i ended up ordering dessert after that big lunch i  

はクラシックに行きましたええと、トゥルサデレチェのパンケーキそれはええとのようです

went for the classic the uh the pancake  with the tulsa de leche it's like the uh  

基本的に、アルゼンチンのキャラメルスプレッドは、 ここの あらゆる種類のデザートの私のお気に入りのuh成分の1つであり、

basically the caramel spread of argentina one of  my favorite uh ingredients for any kind of dessert  

大きなふわふわのパンケーキを提供してくれまし た。それには、クルミも付いているので、

here and they've given us a big fluffy pancake  and it's just loaded with dulce de leche look at  

ドゥルセデレチェの外観が満載 です。私の最初の一口はすぐそこにありますああ男はこのすべてを見てください

that it comes with a walnut as well so that'll be  my first bite right there oh man look at all this

このレストランの部分をけちるしないでください