Why?

なぜ？

If it isn't black Beagle, World famous courage of the seven seas.

黒のビーグルでなければ、世界的に有名な七つの海の勇気。

How's life on the open water?

海の上での生活はどうだ？

Snoopy!

スヌーピー！

What is it?

それは何ですか？

Captain?

キャプテン？

What do you spy?

何をスパイしているの？

An island?

島？

Land ho!

陸ホー！

Me lads!

俺だ！

Full speed ahead!

全速前進！

We're here now!

着いたぞ！

Captain, What are your orders?

艦長、ご命令は？

I guess we have toe.

つま先があるんですね。

Go in there.

そこに入って

Good plan, Snoopy.

いい計画だ スヌーピー

It's much less scary now we can see through the dark.

暗闇を見通すことができるようになったので、怖さはだいぶ軽減されました。

Just a little further now.

もうちょっと先だ

Right, Snoopy?

そうだよね、スヌーピー？

This must be it.

これに違いない

X marks the spot!

Ｘがスポットをマーク！

Mhm!

ムムッ！

Well, Snoopy, What have we found?

スヌーピー 何か見つけた？

Snoopy!

スヌーピー！

Oh, no!

うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ

Snoopy!

スヌーピー！

Where's the treasure?

お宝はどこにあるの？

You're right.

あなたの言う通りです。

We need to investigate.

調査する必要があります。

Secret Agent Snoopy is on the case.

シークレット・エージェント・スヌーピーが担当しています。

What have you found?

何か見つけましたか？

Snoopy.

スヌーピー

ACLU footprint.

ACLUの足跡。

Those must belong.

それはそれのものに違いない

Tow our culprit Quickly, Snoopy!

早く犯人を連れて行け スヌーピー！

Let's follow them.

追いかけていきましょう。

They might still be close by Joe!

ジョーの近くにいるかもしれない！

Call Snoopy.

スヌーピーを呼べ

Look, it's the treasure.

見ろよ、宝だ。

But why did Joeckel steal your ice cream?

でもなぜジョッケルはアイスクリームを盗んだの？

A Snoopy ice cream party.

スヌーピーのアイスクリームパーティー。