If you're a team that is interested in finding a way to make yourself better, James Harden is an acquired taste, and I've always liked that expression.

自分を良くする方法を見つけたいチームであれば、ジェームズ・ハーデンは後天的な嗜好品であり、私はその表現がずっと好きだった。

When I was a kid, I hated mustard.

子供の頃、マスタードが大嫌いだった。

You couldn't put mustard near anything.

マスタードを近くに置くことはできませんでした。

I wouldn't eat it.

私なら食べない

I didn't like the way it smelled.

匂いが気に食わなかった。

Hot dogs see Brett stand in the street?

ホットドッグはブレットが通りに立っているのを見たか？

No, no, no mustard.

いやいや、マスタードはダメだ。

Hated mustard openly hated mustard.

公然とマスタードを嫌っていた。

Now I'm addicted to mustard.

今ではマスタードにはまっています。

I love mustard.

私はマスタードが大好きです。

You could put mustard on a shoe and I would eat it.

靴にマスタードを塗ってくれれば、私はそれを食べます。

That's how much I love mustard, So I acquired the taste.

それだけマスタードが好きなので、その味を手に入れました。

James Harden is kind of like that, because if you're going to bring James Harden and here's what he's going to do, he's going to put up huge numbers.

ジェームス・ハーデンはそんな感じですね、ジェームス・ハーデンを連れてきて、ここぞというときには、ものすごい数字を出してくれるから。

He's going to make your games interesting.

彼はあなたのゲームを面白くしてくれるでしょう。

He's going to sell tickets, but is he going to help you win?

チケットを売るつもりらしいが、勝つための手助けをしてくれるのかな？

That's really the question.

それが本当に問題なんです。

So if you're a bad team, I understand wanting Harden bad.

あなたが悪いチームなら ハーデンが欲しいのは分かるわ

Get better, Just let him do all the things he does, let him dribble the air out of the clock.

調子を上げろよ、ただ、彼がやってることを全部やらせて、時計の空気をドリブルで外に出させてやれよ。

Let him take step back threes.

彼に一歩下がってスリーを取らせてあげてください。

He's a walking 30 point triple double.

彼は歩く30点三塁打の二塁手です。

But is there any evidence that suggests that a playing that way is a way to win and B that he is ever going to win when the games matter the most?

しかし、そのようなプレーをすることが勝つための方法であり、Bゲームが最も重要なときに彼が絶対に勝つということを示唆する証拠はあるのでしょうか？

The answer to that both of those questions, is no.

どちらの質問にも答えはノーです。

There's no evidence that anyone, any team who's lead player plays like that is going to win anything of consequence.

誰でも、どんなチームでも、主役の選手がそうやってプレーしていれば、結果的に何かに勝てるという証拠はありません。

You're gonna win a bunch of regular season games.

レギュラーシーズンの試合で連勝するんだぞ

What are you gonna win?

何が勝つんだ？

The ones that matter to me, The answer is no.

私にとって重要なものは、答えはノーだ。

And James Harden, We all know it.

そして ジェームズ・ハーデン 我々は皆それを知ってる

The history is well documented.

歴史がしっかりと書かれています。

He's very, very good in a lot of months.

多い月の中では、とてもとても良い方です。

But May is not one of them.

しかし、メイはその中の一人ではありません。

That's just the reality of it.

それが現実なんだよ。

I don't mean that to sound nasty.

意地悪な言い方をしているわけではありません。

I It sort of came out of my mouth maybe a little meaner than I meant it to.

私の口から出てきたのは......私が思っていたよりも少し意地悪だったかもしれません。

I'm just making a statement of fact.

事実を述べているだけです。

His postseason performances speak for themselves.

彼のポストシーズンのパフォーマンスがそれを物語っています。

So to me, the two places he seems to want to go Brooklyn and Philadelphia if you were the Sixers, are you trading Ben Simmons to get him?

私に言わせれば、彼が行きたがっているように見えるブルックリンとフィラデルフィアの2つの場所は、もしあなたがシクサーズだったら、ベン・シモンズをトレードして彼を手に入れるのか？

Because for the life of me, I can't figure out why Houston would trade him to Philadelphia if they weren't getting Ben Simmons back.

なぜヒューストンが彼をフィラデルフィアにトレードしたのか 理解できない 彼らがベン・シモンズを取り戻さなかったら

I believe that Ben Simmons and Joel Embiid will never win a championship together.

ベン・シモンズとジョエル・エンビードが一緒にチャンピオンになることはないと思う。

So in that regard, you might say to yourself, It's worth the risk.

その点では、リスクを冒す価値があると言えるかもしれません。

But honestly, I would say no.

でも、正直言ってノーと言いたい。

If I were Philadelphia, I would try and figure out another way to get this done.

私がフィラデルフィアだったら、別の方法を考えてこれを終わらせるだろう。

I might even just run it back again this season, as is with the new coach and hope he can figure out a way to make it work.

今シーズンも新監督と一緒に、また走らせるかもしれないし、彼がうまくいく方法を考えてくれることを期待している。

But if it involves trading Simmons, I'm not doing it.

しかし、それがシモンズのトレードを伴うならば、私はそれをしない。

And then, as far as Brooklyn, the one question you have is what is K D doing while Kyrie and James Harden are averaging 20 seconds of dribbling per possession, So is that trade being made without Kyrie being a part of it?

そして、ブルックリンに関しては、あなたが持っている1つの質問は、Kyrieとジェームズ・ハーデンが1ポゼッションあたり20秒のドリブルを平均化している間、K Dは何をしているのですか、だから、そのトレードはKyrieがそれの一部ではなくて行われているのですか？

I don't know if you're Houston, you do not have your back against the wall.

ヒューストンなら、壁に背を向けていない。

Harden cannot make you do anything.

ハーデンは何もさせられない

This is not Anthony Davis.

アンソニー・デイビスではない

In the last year of his contract, they can trade him wherever they want.

契約の最後の年には、どこでもトレードできるようになっている。

Thio.

チオ

And they cannot trade him if they don't want to.

そして、彼らが望まなければ、彼をトレードすることはできません。

So he can't dictate the terms.

だから、彼は条件を口述することができない。

They can dictate the terms.

彼らは用語を口述することができます。

So if Brooklyn wants him, I don't know.

ブルックリンが彼を欲しがっているかどうかは知らない。

Caris, Levert and Spencer didn't witty enough to say Okay, I'll give you James Harden.

カリス、レバート、スペンサーは十分に機知に富んでいなかった オーケー、ジェームズ・ハーデンをあげよう

I don't think it is.

そんなことはないと思います。

But if you're Kevin Durant now, all of a sudden, if you're looking at the possibility of getting Harden, we're keeping Irving, I think I'm keeping Irving now.

でも今のケビン・デュラントだったら突然ハーデンの獲得の可能性を考えたら、今はアービングをキープしていると思います。

Kyrie needs to sort of get all this other stuff straightened out.

カイリーは他のすべてのものを整理する必要があります。

We just heard from Charles Barkley a few minutes ago if you're with me.

数分前にチャールズ・バークレーから連絡がありました

But if they work the off the court stuff out, I'd rather have.

でも、コート外のことを解決してくれるなら、私はそれを望んでいます。

If I'm k d.

もし私がK・Dなら

I'd rather have Kyrie on the court.

むしろカイリーがコートにいた方がいいな。

As far as how the skills meld together, then harden so I believe Harden will get traded.

スキルがどのように融合するかについては、私はハーデンが取引されると信じているので、ハーデンを信じています。

But I don't think it's a simple as people make.

でも、人が作るような単純なものではないと思います。

It sounded.

鳴った。

I'm not sure either of those are the places he's gonna wind up, and because he is exactly that he is mustard.

どっちにも風が吹く場所ではないだろうし、彼はまさにその通りのマスタードだから。

He is an acquired taste.

彼は後天的な嗜好品です。

I'm not 100% sure that's what either of those teams should want to do.

どっちのチームもやりたいことは100％ないと思うけどね。

Thank you for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。

Subscribe to ESPN plus.

ESPN plusに登録する。