[Music]

[Music]

- We got this.

- これを手に入れた

- Yeah, we got this.

- ああ、これだ

[Alarm]

[アラーム]

- You know, I never really thought that our communication was awful.

- コミュニケーションがひどいと思ったことはないけど

- But he uses no emojis whatsoever. - ... I was wondering if you would like to purchase...

- でも彼は絵文字を使わないんだ- ...あなたが購入したいかと思っていました...

- ... a solo ... - And so how am I supposed to tell that you--

- ...ソロで...- それで どうやって君に伝えればいいんだ...

- Okay [Both] Three, two, one...

- 3、2、1...

[Office phone ringing]

[オフィスの電話が鳴る]

[Message received]

[メッセージ受信]

- Hi!

- はーい

- Hey, how are you? You look so pretty by the way.

- 元気だった？ところで、あなたはとても可愛いです。

- Oh my gosh! Thank you!

- あらあら、ありがとうございます

- Where you are looks gorgeous.

- あなたのいる場所は豪華に見えます。

- Yeah, it's ... so amazing here.

- ええ、ここは......とても素晴らしいわ。

[Agony crying]

[苦し泣き]

- Oops, sorry about that.

- おっと、ごめんね。

[Agony continues]

[苦悩は続く]

[Uncomfortable energy]

不快なエネルギー

[Phone ringing]

[Phone ringing]

[Phone ringing]

[Phone ringing]

[Phone vibrating]

[電話の振動]

- Like hours on in. I have like-- - No, no. It's not, it's like--

- 何時間もかけて...私は...そうじゃなくて...

- Yeah, but--

- ええ、でも...

- You did it again.

- またやってくれましたね。

- I told you multiple times... - No...

- 何度も言っただろう...- いや...

[Cheering] [Phone vibrating]

[Cheering] [Phone vibrating]

[Phone vibrating]

[電話の振動]

[Party horn] [Phone vibrating]

[パーティークラクション] [電話のバイブレーション]

[Phone vibrating]

[電話の振動]

[Party dying] [Phone vibrating]

[パーティー死亡] [電話の振動]

Thank you so much again to Chromebook for sponsoring this video.

この動画をスポンサーしてくださったChromebookさん、本当にありがとうございました。

I used it all throughout production from shot listing, storyboarding, and dealing with so many schedules.

ショットリストから絵コンテ、スケジュールのやりとりまで、制作中ずっと使っていました。

Plus, I love using that stylus to just draw on everyone's photo.

それに、そのスタイラスを使って、みんなの写真に絵を描くのが好きなんです。

If you want to see the making of this video, be sure to check it out on the Chromebook YouTube channel.

この動画のメイキング映像を見たい方は、ChromebookのYouTubeチャンネルでぜひチェックしてみてください。

I'm Anna Akana. Bye.

赤名杏奈です。じゃあね