The 16 story High Starship rocket was being tested as part of the company's plans to eventually carry humans and cargo to the moon on Mars.

16階建てのハイ・スターシップ・ロケットは、最終的に火星に人類と貨物を月に運ぶ計画の一環としてテストされていた。

No one was on board.

誰も乗っていませんでした。

Tanya Dendreon knows reports.

ターニャ・デンドロンはレポートを知っている。

It looks like a scene from a Hollywood blockbuster.

ハリウッドの超大作のワンシーンのようだ。

But this fiery spectacle wasn't planned.

しかし、この燃えるような光景は計画されたものではありませんでした。

It's the crash landing of the latest prototype of the space IQ star Shoot to Fun zero code named s and ate It Waas, the crafts first attempt of a high altitude flight test.

それは、宇宙IQの星の最新のプロトタイプの不時着だ 楽しいゼロコードにシュートという名前の s とそれを食べた Waas、高高度飛行試験の工芸品の最初の試み。

Early on, it was smooth sailing for the uncrowded mission.

序盤は混雑していないミッションにしては順風満帆だった。

It lifted off from the book a cheek of facility in Texas on a brief flight to just over 40,000 ft, achieving much of what it set out to do, including the horizontal descent.

それはテキサスの施設の本の頬からちょうど40,000フィート以上の短い飛行で離陸し、水平降下を含む、それがやろうとしたことの多くを達成しました。

But after a flip back into the vertical position for touchdown, things went a little awry.

しかし、タッチダウンのために垂直の位置にフリップバックした後、事態は少し悪い方向に向かった。

It might not look like it, but according to Space IQ CEO Elon Musk, the flight was a success, congratulating his team, saying We got all the data we needed, his sights firmly set tweeting Mars.

それはそれのようには見えないかもしれませんが、スペースIQのCEOエロン・ムスクによると、飛行は成功だった、彼のチームを祝福し、我々は我々が必要としていたすべてのデータを得たと言って、彼の観光スポットはしっかりと火星をつぶやく設定します。

Here we come, Tanya DeAndre knows.

来たぞ ターニャ・デアンドレは知っている