S Attorney General William Barr said on Monday that he will step down from the Department of Justice next week, shortly after the Electoral College confirmed President Donald Trump's loss to President elect Joe Biden.

S司法長官ウィリアム・バー氏は月曜日、選挙区でドナルド・トランプ大統領がジョー・バイデン大統領選に敗北したことが確認された直後、来週にも司法省から身を引くと述べた。

Trump announced bars resignation in a tweet, saying he would leave his post just before Christmas to spend the holidays with his family, adding that Deputy Attorney General Jeff Rosen would take his place bar anger Trump in early December when he did not support the US president's false claims of widespread fraud in the November election.

トランプ氏はツイートでバー辞任を発表し、彼はクリスマス直前に彼の家族と休暇を過ごすために彼のポストを離れるだろうと言って、彼は11月の選挙で広範囲に不正行為が行われたという米大統領の虚偽の主張を支持しなかったときに、ジェフ・ローゼン副司法長官は12月上旬に彼の場所バー怒りのトランプを取るだろうと付け加えました。

He said the Justice Department had not seen fraud on a scale that could have affected a different outcome in the election.

司法省は、選挙で異なる結果に影響を与える可能性のある規模の不正行為を見ていないと述べた。

Trump has previously lashed out at Bar on Twitter over the weekend, calling him a big disappointment after The Wall Street Journal reported that Barnouw earlier this year about an investigation into the president elect Joe Biden's son Hunter and his tax affairs.

トランプ氏は以前、ジョー・バイデン大統領選の息子ハンター氏の税務調査について今年初めにバーヌーが報じたことをウォール・ストリート・ジャーナル紙が報じた後、週末にツイッターでバー氏のことを「大きな失望」と罵倒していた。

But late on Monday, along with bars resignation letter, Trump tweeted that their relationship had quote been a very good one and that bar had done announced standing job.

しかし、月曜日の後半には、バーの辞表と一緒に、トランプ氏は、彼らの関係は非常に良いものであった引用し、そのバーが発表したスタンディングジョブを行っていたことをつぶやいた。

A White House official told Reuters that Bar resigned on his own accord Trump's legal team had accused Bar of failing to conduct a proper investigation into allegations of voter fraud bars Resignation letter was released shortly after he briefed the president about Justice Department's review into the Trump campaign's voter fraud claims.

ホワイトハウスの関係者は、ロイターによると、バーは彼自身の合意で辞任したことを語った トランプ氏の法的チームは、有権者詐欺バーの疑惑に適切な調査を実施するために失敗したバーを非難していた 辞表は、彼がトランプ陣営の有権者詐欺の主張に司法省のレビューについて大統領に説明した直後にリリースされました。

In the letter, Bar pledged that allegations of fraud would continue to be pursued.

書簡の中でバー氏は、不正行為の疑惑は今後も追及していくことを誓った。

Trump, who lost the presidential election, has refused to concede, and despite pursuing a Siris of legal challenges in numerous states, he has not managed to prevail in any of them.

大統領選に敗れたトランプ氏は譲歩を拒否しており、多数の州での法的挑戦のシリスを追求しているにもかかわらず、いずれの州でも勝訴することができていない。