Name: ジェイソン・ベイトマン、オザークの満足のいくシリーズ終了を予告 (Jason Bateman Teases Ozark’s Satisfying Series End)
Uploaded: 2020-12-04T18:26:55.000Z
Duration: 7 min 30 s

-My first guest is an Emmy-nominated actor

-第一回目のゲストはエミー賞にノミネートされた俳優。

様態の副詞

for his fantastic work on the critically acclaim

This weekend he is hosting "Saturday Night Live"

今週末は「サタデー・ナイト・ライブ」の司会をしています。

ミュージカルゲストのモーガン・ウォーレンと

I'm thrilled that he can actually be here

彼が実際にここにいることができると思うとワクワクします。

ジェイソン・ベイトマンさん、ようこそ！

♪こちらはジェイソン "銀のスプーン"

"It's Your Move," "Arrested Development" Bateman ♪

"It's Your Move" "Arrested Development" ベイトマン

♪ This is Jason "Silver Spoons," ♪ It's Your Move" ♪

♪ This is Jason "Silver Spoons", ♪ It's Your Move"

-Look at that, yeah. This is it. This is --

これが私たちにできる最善の...

Jason, this is the best we can do. We just --

ジェイソン これが精一杯よ私達はただ...

-You goose all the applause later, right, in post?

-（達也）いや これだよ （みのり）これだよ-（美月）これ？

-That is totally it, yeah. I'm so happy you're here.

-（美咲）そうだよね （理子）そうだよね（美咲）来てくれて うれしいわ

-I wore my baby cord burgundy for you today

-今日はあなたのために、私のベビーコーデのバーガンディを着てきました。

スタジオだから-（美月）ありがとうございます

ゴージャスなスーツです。-ズームだったら

私のパジャマになっちゃう-（美咲）そうだよね （理子）そうだよね

Have you been this dressed up in a while?

-No, and this has got to be back in about a half hour, so --

-いや、これは30分くらいで戻らないと...

Jason, you're hosting "Saturday Night Live" again.

ジェイソン、またサタデー・ナイト・ライブの司会をしているのね。

You hosted -- you hosted -- -15 years ago.

あなたが主催したのは -15年前よ

-Is that right? -Yeah, it feels like longer

-（ｱﾙﾏﾝ）そうなんですか？-（美咲）そうだね （政子）そうだね 長くなった気がする

and wanted to do it every day afterwards.

と、その後も毎日のようにやりたいと思っていました。

ご存知のように、それはとても素晴らしい...

このソファではコードが動かない。

-My entire underwear is inside me right now.

-（美咲）今 下着が全部入ってるんだよ

（徳井）信じられない （馬場園）信じられない-（徳井）カジュアルだね （馬場園）カジュアルだね

スツールに乗っているのを見て私はまるで

"彼はスツールに座ってる "って言ったの

-Yeah, it's a cool medium now. -It's so casual.

-（徳井）今のクールミディアムですよね （馬場園）カジュアルですよね-（ｱﾙﾏﾝ）カジュアルだね

-It's just casual. You're like, "Yeah, we're just hanging out

-（達也）カジュアルな感じで"そうだよね "みたいな感じで

仲間のように話してる-ジミーはただ...

he's just like a nice old pair of shoes, isn't he?

彼は古き良き靴のようなものでしょう？

-[ Laughs ] I'll take that. I love that, man.

-[ Laughs ] これでいいよ。気に入ったよ。

because I haven't talk to you since you started "Ozark,"

オザークを始めてから 話してないからよ

奇妙なことになっています-メモは？

あなたが見てきたものは変えられないわ

-わかった、そうだな、ただ一つ注意したいのは...

it's a thank-you note to say thank you for --

That's one of the best things I've ever seen.

今までに見た中で一番良かったと思う。

-いや、しないよ（ｱﾙﾏﾝ）いやいやいや...

-（YOU）それをやるんですか？（YOU）それがいいのよ

-Not gonna goose that. [ Cheers and applause ]

-騙されないでくれよ騙されるつもりはない。

-There it is. -That's the one you wanted.

-（ｱﾙﾏﾝ）あった-（美月）欲しかったやつだよね？

彡(ﾟ)(ﾟ)♪♪ そして、バンド活動をすることになったんですね。

何てこったおい、わかったよ。

クエストラブは全てを見てきました。

You've seen all the episodes and everything.

エピソードとか全部見たんだね。

-（速人）絶対に （ｱﾙﾏﾝ）本当？-（速人）本当？

-Thank you. -...season two, episode three.

-ありがとうございます-シーズン２ 第３話

But let me -- no, no, Jason, let me tell you why.

ジェイソン 理由を言わせてくれ

-忙しいんだよね-忙しいんだよね

I don't want to keep -- because I know it's going to end.

私は続けたくない...終わるのが分かっているから。

-（徳井）いい本を読んだ時みたいな感じですよね

スティーブ・マーティンの本を読んでいた時に

"Born Standing Up," I was so mad that it was

"生まれながらにして立ち上がった "は、頭にきたので

終焉を迎えようとしている私は、ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

それはとても良いことです。あなたは驚異的です。

And the writers, I don't know how they keep

牢屋に入れられるかもしれない

つまり、私たちは同じくらいのミスをする

as you possibly can without getting killed or incarcerated.

殺されたり投獄されたりすることなく、できる限りのことをしてください。

-（山里）そうですね （ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）まだまだありますよね

これには -- -監督もやってますね。

字幕リスト動画再生

ジェイソン・ベイトマン、オザークの満足のいくシリーズ終了を予告 (Jason Bateman Teases Ozark’s Satisfying Series End)

stuff

pronunciation

gorgeous

aware