Name: デショーン・ワトソンがヒューストン・テキサンズに希望を与える｜Outside the Lines (Deshaun Watson gives the Houston Texans hope | Outside the Lines)
Uploaded: 2020-11-30T18:31:36.000Z
Duration: 3 min 46 s

今週のお別れショットの時間です。

程度の副詞

In a matter of months, we've gone from praying for our sports to return to just hoping they'll survive.

数ヶ月の間に、スポーツの復活を祈ることから、ただ生き残ってほしいと願うことに変わりました。

様態の副詞

The road to every football weekend has been paved with eggshells as covert cases constantly threatened games.

すべてのサッカーの週末への道は、秘密のケースが常にゲームを脅かすように卵の殻で舗装されています。

But no major sports seems to have had it as bad as college basketball.

しかし、大学のバスケほどメジャーなスポーツはなかったようです。

The first sport to cancel its grand finale back in March is now facing the most complicated path to restart.

3月にグランドフィナーレを取り消した最初のスポーツは、今、再スタートへの最も複雑な道のりに直面している。

Among the men's teams already canceling or postponing nonconference games or Baylor and Duke, Syracuse is Jim Boeheim.

男子チームの中で、すでに非カンファレンスゲームをキャンセルまたは延期したり、ベイラーとデューク、シラキュースはジム・ボーハイムです。

Michigan State's Tom Izzo, Baylor, Scott Drew and Tennessee's Rick Barnes are among the coaches who have had the virus.

ミシガン州のトム・イッツォ、ベイラー、スコット・ドリュー、テネシー州のリック・バーンズなどがウイルスに感染したコーチの中に含まれています。

Women's team shut down the start of its season because of a positive test in the program.

女子チームは、プログラム内での陽性反応のため、シーズンのスタートをシャットダウンした。

シーズンが始まる前のことです。

And with the Center for Disease Control advising people not to travel at this point, with many of the other sports finding a path to play, it would only be fair of college.

そして、疾病管理センターは、この時点で旅行しないように人々に助言すると、他のスポーツの多くは、再生するための道を見つけると、それは大学の公正なだけだろう。

こちらでお申し込みが可能です。

私はコーチを所有しています。

Rick Pitino went to Twitter earlier this month.

リック・ピティノは今月初めにツイッターに行った。

Toe advocate Pushing back the season Looking at a possible May madness, but even that has no guarantee of looking any different.

Toe advocate シーズンを押し戻す可能性のある5月の狂気を見ているが、それさえも見違えるように見えるという保証はない。

So it appears we push forward and go back to praying for survival.

だから、我々は前に進み、生存を祈ることに戻るように見える。

カレッジフープス 価値があるといいな

大学アメフトファンの皆さん。

What if I told you that your team could have a better chance at winning this weekend, but it would take adding a woman to the roster in 2020.

今週末にチームが勝てる可能性があると言ったら、2020年に女性をロスターに加えることが必要になります。

I can't believe we have toe have this discussion.

こんな議論をするなんて 信じられないわ

Vanderbilt football is without a reliable kicker, and coach Derek Mason is confirmed.

ヴァンダービルトのフットボールは信頼できるキッカーがいないため、デレク・メイソンコーチが確定している。

They're using women's soccer player Sarah Fuller, who would be believed to be the first woman that would play in a power five football game.

女子サッカー選手のサラ・フラーを使用しています。彼女はパワー５のサッカーゲームでプレーする最初の女性と考えられています。

ファンであることの意味を覚えていますか？

It's about watching your team hopefully win.

それは、あなたのチームがうまくいけば勝てると思って見ていることです。

We ask athletes to play no matter the cost, unless they don't fit the gender or sexuality that some fans are comfortable with.

一部のファンが納得する性別やセクシュアリティに合わない限り、アスリートにはコストをかけずにプレーしてもらいます。

Dandy fans haven't had much to be proud of this season until now, because making decisions based on what helps your team, no matter what a person looks like, is the ultimate demand we should always be making of our favorite team.

ダンディなファンは、今シーズンは今まであまり誇りに思うことがなかった。なぜなら、人がどのように見えるかに関係なく、自分のチームを助けるものに基づいて意思決定をすることは、私たちが大好きなチームに対して常にしなければならない究極の要求だからだ。

Winning should always be an equal opportunity proposition.

勝つことは常に機会均等の命題であるべきです。

D Shawn Watson is the beacon of light for a franchise mired in perpetual dysfunction, the glimmer of hope within an organization that is trending in the wrong direction for far too long.

D ショーン・ワトソンは、永久的な機能不全に陥ったフランチャイズのための光の道標であり、あまりにも長い間、間違った方向に傾いている組織の中で希望の光を放っています。

But through it all, Watson has remained steady, optimistic, appreciative of the opportunity at hand, the role model who rallies behind his community just as fiercely as Houston residents cheer for him on Sundays, the unflappable leader on the football field carrying a depleted roster on his back each week as he tries to win games with arm strength, athleticism and sheer will.

日曜日にヒューストンの住民がワトソンを応援するのと同じように、彼の地域社会を応援する模範的な存在であり、フットボールのフィールドでは、彼が腕力、運動能力、意志を持って試合に勝とうとしている間、毎週、枯渇した名簿を背負っている不動のリーダーでもあります。

The Texans are three and seven, but the record obscures how vital Watson is to their grand plan.

テキサンズは３勝７敗だが ワトソンが彼らの壮大な計画にとって どれほど重要な存在であるかは 記録が曖昧だ

In recent years, he watched as his roster was dismantled, talented, weapons jettisoned and his most fear target shipped away in a stunning trade.

近年では、彼のロスターが解体され、才能があり、武器が捨てられ、彼の最も恐れていたターゲットが、見事なトレードで移動されるのを見ていました。

And yet, with Watson, the Texans always have a chance.

それでもワトソンがいれば、テキサンズには常にチャンスがある。

Houston's immediate future is murky, with no first or second round draft picks in 2021 and a dearth of talent on both sides of the ball.

ヒューストンは2021年のドラフト1、2巡目のピックがなく、両サイドにタレントが不足しているため、当面の先行きは不透明だ。

But Watson's presence is reason enough to entice top head coaching candidates.

しかし、ワトソンの存在は、トップのヘッドコーチ候補を惹きつけるには十分な理由がある。

それくらい今の彼は優秀です。

Hopefully, for his sake, the Texans show the same level of commitment and higher head coach and GM who will do right by their franchise Q B because that is what Watson deserves.

願わくば、彼のために、テキサンズが同じレベルのコミットメントとより高いヘッドコーチとGMを示し、それはワトソンが値するものであるため、彼らのフランチャイズQ Bによって正しいことをするでしょう。

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。