字幕表 動画を再生する
and he goes into their tornado.
そして、彼は竜巻の中に入っていく。
And then he ejects, Hey, I'm Rob Scratch.
そして、彼は「おい、俺はロブ・スクラッチだ」と吐き出す。
Mitchell, a third generation fighter pilot and director for aviation Scenes Watch Mojo, asked me to use my expertise on breakdown.
三代目戦闘機パイロットであり、航空シーンズ・ウォッチ・モジョのディレクターでもあるミッチェル氏から、私の専門知識を使ってブレイクダウンをしてほしいと頼まれました。
Popular flight scenes from film Today we're looking at superhero movies.
映画で人気のフライトシーン 今日はスーパーヒーロー映画を見ていきます。
All right, let's see what we've got up first.
よし、まずは何があるか見てみよう。
Ah, yes, X men two I remember this morning.
あ、そうそう、今朝思い出したXメン2。
Morning.
おはようございます。
So obviously tornadoes are trouble in any airplane, even though fighter jets are really, really tough and built strong, uh, flying through tornado would have been instant disaster.
だから、竜巻はどんな飛行機でもトラブルになります。戦闘機は本当に、本当に、本当に丈夫で、丈夫に作られていますが、竜巻の中を飛んでいたら、一瞬で大惨事になっていたでしょう。
The G forces alone probably would have 15 2030 G.
G軍だけでもおそらく2030Gを15個も持っているだろう。
It's hard to even imagine the force that might have ripped the airplane completely apart the wings off.
飛行機を完全に引き裂いてしまったかもしれない力で翼を切り離したとは想像すらできない。
And so that would have been a little bit artificial that it flew through and went into somewhat of a slow spin.
それで、それは少し人工的なもので、それが飛んで行って、少しゆっくりとしたスピンに入ったのでしょう。
As it came out of that tornado.
竜巻から出てきたように
That would have been trouble.
面倒なことになっていただろう。
And he goes into their tornado, and then he ejects, Um, if you're in the airplane, your probably much safer than if you eject in a tornado that would most certainly destroy you.
彼は竜巻の中に入って脱出したんですが、飛行機の中にいるなら、竜巻の中に脱出するよりもずっと安全だと思います。
And parachutes are not very tough, so I wouldn't want to be anywhere near those sort of winds in a parachute missile alert.
それにパラシュートはあまり丈夫ではないので、パラシュートミサイルの警戒中にそういう風には近づきたくないですね。
And these missiles air flying that air to air missiles fly it extremely high velocity 3 to 4 mock their traveling ground and just seconds they're going thousands and thousands of feet.
そして、これらのミサイルは、空気にその空気を飛んでいるミサイルは、それが非常に高速3から4彼らの走行地面を模擬し、ちょうど数秒、彼らは数千と数千フィートを行っていることを飛んでいます。
And that jet was just a few 1000 ft behind the X Men plane when it fired.
ジェット機が発射された時は Xメン機の数千フィート後方にいました
Those missiles would have been there within a second or two.
ミサイルは1秒か2秒で到着していただろう。
And so the way they play it out here for dramatic effect, which is fine, But in reality, those missiles would have hit that explain really quickly.
ドラマチックに演出するのはいいんですが、実際にはミサイルが当たっていたはずなので、すぐに説明がつくんです。
Okay, Yeah, Boom.
オーケー、イェーイ、ブーム。
It hits.
ヒットします。
The explain of Blackbeard blows a hole into the canopy or just behind the canopy or the cockpit area, but they show the jet going into a bit of a spin.
黒ひげの説明では、キャノピーやコックピットエリアのすぐ後ろに穴が開いているのですが、ジェットがちょっとしたスピンに入る様子が映し出されています。
It didn't really affect anything aerodynamically on the airplane, so it would have lost control like that.
飛行機の空力的には何の影響もなかったから、あんな風にコントロールを失ったんだろうな。
But yes.
でも、そうなんです。
Need to make these things a little bit dramatic.
少しドラマチックにする必要があります。
Right?
だろ?
Next up, hiring man.
次は採用担当者です。
Because I'm staring at one right now and it's about to be blown to kingdom come f 20 twos.
今、1つを見つめていて、それが王国に吹き飛ばされようとしているからだ。
One of my favorite fighter jets of all time.
私が最も好きな戦闘機の一つです。
He just looked supersonic e gotta lock.
超音速でロックしたように見えた
Okay, I love this scene overall, but there's ah little inaccuracy right now.
このシーンは全体的に好きだが、今は少し不正確なところがある。
So we hear one of the fighter policy and show us that he has a lock meaning a radar lock, and then he fires his missile, and then, which is really cool.
だから我々は戦闘機のポリシーの一つを聞いて、彼はレーダーロックを意味するロックを持っていることを私たちに示し、その後、彼はミサイルを発射し、そして、それは本当にクールです。
Iron Man says he's launching flares, which is cool because that's a countermeasure against missiles.
アイアンマンがフレアを発射してるって言ってるのはミサイル対策になるからカッコいいな
But flares are used to countermeasure against heat seeking missiles when in this case, they've actually used a radar missile.
しかし、フレアは熱を求めるミサイルの対策に使われていますが、この場合は実際にレーダーミサイルを使用しています。
So what What Iron man needed here is he actually needed what's called chap, which are small metal filings.
アイアンマンが必要としていたのは、実はチャップと呼ばれるもので、小さな金属片です。
And thousands upon thousands are released, and it creates a false radar signature that confuses a radar missiles.
そして何千何万と放出され、レーダーミサイルを混乱させる偽のレーダー信号を作り出します。
So Iron Man needed chap not flares at this point.
アイアンマンはこの時点で照明弾ではなくチャップを必要としていたのですね。
But love the flight modeling that they've done with the jets here.
でも、ここのジェット機のフライトモデリングは大好きです。
Some really good good CG work, great sense of flight, dynamic and energy going to guns too close for missiles going to guns.
いくつかの本当に良いCGの仕事、飛行の素晴らしいセンス、ダイナミックでエネルギーが銃に行くミサイルが銃に行くにはあまりにも近くに行く。
Be reengaged executed.
再婚実行されます。
Keep going.
続けて
Oh, look, Iron Man saves the day.
見ろよ、アイアンマンのお陰だ
He's a good guy after all.
結局、いい人なんだよね。
Oh, and here we have vulture and Spiderman going at it.
ハゲタカとスパイダーマンがいるのよ
Awesome flying rig.
素晴らしい飛行装置だ
That vulture has might have something like that myself.
あのハゲタカは私にも似たようなものを持っているかもしれません。
So I really like this retro reflective panel business.
だから、このレトロな反射板ビジネスは本当に好きなんです。
Hey, uh, they've taken Cem, you know, inspiration from nature and how octopus perhaps blend into their environment.
彼らはセムからインスピレーションを得ているんだ自然や環境にどうやってタコが溶け込んでいるのかを
But they did a cool job with this kind of nice touch.
でも、こんな感じでカッコいい仕事をしてくれました。
Yeah, I like the way they have done the aerodynamics of this.
うん、これの空力の出し方が好きなんだよね。
It would have been even for Spiderman who have been a tough toe.
それは、つま先がタフなスパイダーマンのためにさえあっただろう。
Hang on it.
頑張れよ
Four or 500 kilometers an hour, girl.
時速4、500キロの女の子。
Oh, flying back in the engines, Things going in engines is never good.
エンジンの中を飛ぶことは決して良いことではありません。
And certainly with with Vulture's wing part going into there, it would have destroyed that engine.
ハゲタカの翼の部分があれば エンジンは破壊されていたでしょうね
But it probably wouldn't have popped out like this like a cork in a bottle.
でも、たぶんこんな風にボトルのコルクみたいに飛び出すことはなかっただろう。
They would have exploded if that much damage it occurred.
あれだけの被害が出れば爆発しただろう。
Oh, my God.
何てこった。
So Spiderman sees this crippled craft going towards the city, and he does something cool here.
だからスパイダーマンは、この不具象化された工芸品が街に向かって行くのを見て、彼はここでクールな何かを行います。
So Spiderman clearly knows something about aerodynamics.
だからスパイダーマンは明らかに空気力学について何かを知っている。
Well, Spiderman has the wherewithal that he knows that he needs to change something on the wings to turn the airplane.
まあ、スパイダーマンは、彼が飛行機を回すために翼の上に何かを変更する必要があることを知っていることをwherithithalを持っています。
He's trying to steer it away from the city.
舵を切ろうとしている。
He actually shoots his web to the flaps and not the ailerons, the ailerons or more on the outside of the wings.
彼は実際に自分のウェブをフラップに向けて撃つのであって、翼の外側にあるエルロンやエルロン以上のものではありません。
And those are the things that actually go up and down and turn the airplane.
そして、それらは実際に飛行機を上下させたり、回したりするものです。
And in fact, he used the flaps and those air what?
そして実際に彼はフラップを使っていて、その空気は何?
They're used just to go down and actually slow the airplane for takeoff or landing.
降りるためだけに使われていて、実際には離陸や着陸のために飛行機を減速させています。
So he's got the great idea, the right idea of what?
それで彼は素晴らしいアイデアを持っていて、何を考えているのか?
The wrong execution in this case, the mask of the moon.
この場合の間違った処刑、月の仮面。
Bane.
ベイン
Get him on board.
彼を乗せるんだ
I'll call it in.
通報します。
Yes, the Dark Knight rises.
そう、暗黒騎士が立ち上がるのだ。
The plane hijacking scene is one of my favorite all times.
飛行機がハイジャックされるシーンは、今までで一番好きなシーンです。
A lot of practical flying in this and some cool effects and stunts just love the flying environment.
この中で実用的な飛行の多くは、いくつかのクールな効果とスタントはちょうど飛行環境を愛しています。
They picked these hills over Scotland.
彼らはスコットランドでこれらの丘を選んだ
It's just gorgeous.
ただただゴージャスです。
Beautiful light.
美しい光。
First one to talk gets to stay on my aircraft.
最初に話した者は私の飛行機に残る
Who paid you?
誰が払ったの?
No, they're really shooting this airplane.
いや、彼らは本当にこの飛行機を撮影しています。
This is a This is a national airplane flying.
これは 国営機が飛んでいます。
Seen.
湖だ
This is not CG here, which I like.
ここはCGじゃないのがいいですね。
I respect practical flying in movies.
映画の中の実用的な飛行を尊敬しています。
That's of course what I do.
それはもちろん私がやっていることです。
So for the pilots watching this, they'll probably noticed a couple of things.
だから、これを見ているパイロットにとっては、いくつかのことに気づくだろう。
If you look at this white airplane, the Hercules airplane.
この白い飛行機を見ると、ヘラクレス機。
The flaps air down those air, the flight controls at the back of the wing, and they're lowered.
フラップはそれらの空気をエアダウンさせて、翼の後ろにあるフライトコントロールを下げている。
And those help, the airplane flies slow.
そして、それらの助けは、飛行機はゆっくりと飛ぶ。
So what likely is going on here is that they're probably shooting this with a helicopter, so these airplanes have to fly pretty slow.
おそらくヘリコプターで撮影していると思われるので飛行機はかなり遅く飛ぶはずです。
I daresay this Hercules.
あえて言うならこのヘラクレスだ
It's pretty big airplane, Pretty heavy airplane.
かなり大きな飛行機で、かなり重い飛行機です。
It's probably at the low end of its flight.
おそらく低空飛行の末期でしょう。
Regime is probably go on a slows.
政権はスローで行くんだろうな。
It would like to go.
行ってみたいと思います。
Right now we have these four dopes on a rope jumping out of the back of the airplane.
今、我々はこの4人のドブをロープに乗せて飛行機の後ろから飛び降りさせています。
The Hercules airplane.
ヘラクレス機。
The pilots are flying way up front and they can't see down and aft.
パイロットは前に飛びすぎていて、下も後ろも見えない。
They might have some communications with what's called the load master, who might be looking at the back of the ramp.
ロードマスターと呼ばれている者と通信しているかもしれませんが、その者はタラップの後ろを見ているかもしれません。
But steering these dangling dopes on the rope would have been very, very difficult.
ロープにぶら下がったドブを操るのは とても難しいことだっただろう
And to fly them towards the actual CIA airplane would be immeasurably difficult.
そして、実際のCIAの飛行機に向かってそれらを飛ばすことは計り知れないほど難しいでしょう。
You know, I love this scene where the wings tear off as this Hercules airplane pulls a CIA airplane out of its normal flight regime.
このヘラクレス機がCIA機を通常の飛行体制から引き抜く時に翼が引きちぎれるシーンが好きなんだよな
Well, in truth, at those speeds that they're trying to suggest the airplane wings, would it?
実際のところ、あの速度では飛行機の翼を示唆しているのではないでしょうか?
Or uh, it's unlikely, in fact, if anything, the force of that airplane being captured.
というか......実際にはありそうもない、むしろあの飛行機が捕まる力は
If, in fact, that could hold that.
実際には、それはそれを保持することができる場合。
See a airplane with those bolts, uh, might have caused very difficult flight control for the Hercules airplane.
このボルトが付いた飛行機は ヘラクレスの飛行機には 非常に困難な飛行制御を 引き起こしたかもしれない
The engines were running on the airplane.
飛行機の中でエンジンが動いていた。
It would have been pushing that Hercules airplane down would have been very difficult to control.
ヘラクレス機を押し倒していただろうから、制御が大変だっただろう。
We had so much forced to tear off the wings.
翼をちぎらざるを得ないほどでした。
But somehow those four guys were able to hold on to this slippery fuse.
しかし、あの4人はなぜかこのヌルヌルした導火線にしがみついていた。
Lage.
場所は?
So a little inaccuracy there.
だから、そこには少し不正確さがある。
But there again, the filmmaker and he just loves it looks cool, right?
しかし、そこに再び、映画監督と彼はちょうどそれがクールに見える愛していますよね?
Calm down, Doctor.
落ち着いてください、先生。
Now is not the time for fear that comes later.
今は後から来る恐怖に怯えている場合ではありません。
Super cool effect.
超クールな効果。
Dropping it away, like with those explosive bolts and s a lot technology exists to do that, but again, you know, a little bit artificial, being able to hang like there.
それを離れてドロップして、それらの爆発的なボルトとのように、多くの技術はそれを行うために存在しますが、再び、あなたが知っている、少し人工的な、そこのようにハングアップすることができることを知っています。
But now they have their final dilemma.
しかし、今、彼らは最後のジレンマを抱えています。
How did they get these back guys back on the airplane?
どうやって後ろの連中を飛行機に戻したんだろう?
That's a tough fish to reel in.
リールするのが大変な魚ですね。
Yeah.
そうだな
One thing that people don't realize about airplanes is that the skins of these airplanes are actually quite thin and fragile.
飛行機について人々が気づいていないことの一つは、これらの飛行機の皮は、実際には非常に薄くて壊れやすいということです。
So even though Superman has great strength and could lift things, he in this scene he's shown pushing against the top of the airplane to push the shuttle off.
だから、スーパーマンは偉大な力を持っていて、物事を持ち上げることができたとしても、このシーンでは、彼はシャトルを押しのけるために飛行機の上部に押し付けていることが示されています。
If he had to exert that much force, he likely would have pushed right through the top of that airplane through that thin skin.
それだけの力が必要なら、あの薄皮を突き破って飛行機の上部を突き破っていた可能性が高い。
So a little artificial there in that regard.
その点では少し人工的だ
But Superman does something cool here.
しかし、スーパーマンはここでクールなことをする。
It's in a left spin, but he goes to the right wing and he starts toe pull on the right wing.
左スピンに入っているが、右ウイングに行くと、右ウイングにトー引きを始める。
This actually makes a lot of sense.
これは実際に意味があります。
So Superman knows how airplanes work.
スーパーマンは、飛行機の仕組みを知っているんですね。
He's not just a guy that flies around, almost has the spin stop now, but tears the wing off.
飛び回るだけの奴ではなく、今はほとんどスピンストップがかかっているのに、翼を引きちぎってしまう。
That might have been a bit are those wings are so strong that struts on airplane wings.
あれは、飛行機の翼にストラットがついているくらい、翼が丈夫なんですよね。
I think he would have been able to keep pulling on that and get it out of the stall.
それを引っ張り続けて失速させたんじゃないかな?
But hey, it's awesome!
でもね、すごいんだよ!
And in the movie, right for dramatic effect.
そして、映画では、ドラマチックな効果のために正しい。
And then here we go, another wing, which I kind of like because there's a lot of fuel in these wings and he flies through it and explodes with all the heat kinetic energy of him going through it.
そして、もう一つの翼ですが、私が好きなのは、この翼にはたくさんの燃料があり、彼はそれを通り抜けて飛んでいき、彼の熱運動エネルギーで爆発します。
I buy that there was an explosion there, so I kind of like that.
あそこで爆発があったのは買いだから、なんとなく好きだな。
It's coming down.
降りてきました。
It looks like it's about 1000 ft away.
1000フィートほど離れたところにあるようです。
This airplanes coming down probably 500 maybe 600 MPH.
この飛行機は恐らく500〜600MPHで降りてきます。
Tremendous speed, tremendous kinetic energy coming towards the earth.
驚異的なスピード、地球に向かって来る途方もない運動エネルギー。
And Superman has toe push this airplane.
そして、スーパーマンは、この飛行機をつま先で押しています。
Stop it.
やめてくれ
This is an interesting part of the scene, and in one hand, I really like what they did, where they show the nose of the airplane collapsing a little bit as he pushes against it.
このシーンは面白い部分で、一方では、彼が飛行機に押し付けた時に飛行機の機首が少し崩れるところを見せているところがとても気に入っています。
And then that ripple effect as the skin ripples towards Superman as he stops the airplane.
そして、飛行機を止めるとスーパーマンに向かって肌が波打つようなあの波紋効果。
In truth and as we know, that skin of these airplanes is actually quite thin, including the nose.
実際のところ、私たちが知っているように、これらの飛行機の皮膚は、実は機首を含めてかなり薄いのです。
So a Superman would have pushed there with an airplane that's going maybe 600 MPH.
スーパーマンは時速600マイルの飛行機で そこに押し込んだだろう。
With that much kinetic energy, you would have likely pushed right through the nose, right into the cockpit, maybe even right through the airplane to stop it like that.
それだけの運動エネルギーがあれば、機首を突き破って操縦席に押し込んだだろうし、もしかしたら飛行機を突き破ってでも、あんな風に止めたかもしれない。
So a little bit artificial, and I've actually had an incident where I hit, Ah, bunch of ducks and those those ducks went through the airplane skin like cannon balls at the speed I was going, and it wasn't even going as fast as this airplane would have been going in its dive here.
だから少し人工的なのですが、実際に私がアヒルをぶつけた事件がありました。アヒルの群れが大砲の玉のように飛行機の皮を貫通していきました。
So it's kind of cool points that they thought about the fact that it crushed.
だから、潰れたことを考えてくれたというのは、なんだかカッコいいポイントですね。
But in truth, you probably went right through your plane to stop it.
しかし、実際には、あなたはそれを止めるために飛行機の中を通り抜けたのでしょう。
Check out this other recent clip from Watch Mojo and be sure to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos.
Watch Mojoからこの他の最近のクリップをチェックして、私たちの最新のビデオについて通知されるように購読し、ベルを鳴らすことを確認してください。