Name: スコットランド。海面上昇の脅威にさらされている島々 - BBC ニュース (Scotland: Islands under threat from rising sea levels - BBC News)
Uploaded: 2020-11-22T18:21:20.000Z
Duration: 2 min 48 s

mhm while I feel worried about it, for the for the crafting, for the people in the islands, there's a grown man.

mhm 心配しているうちに、工作のために、島の人のために、大人の男がいます。

I'm frightened of the storm now very much so.

私は今、嵐にとても怯えています。

Yeah, yeah, the coastline is mood affair, but maybe in the areas up to 20 m, maybe more, it's getting smaller.

そうそう、海岸線は気分的なものですが、20mくらいまでのエリアでは、もしかしたらそれ以上のエリアでは狭くなっているかもしれませんね。

It's, it'll get smaller and that will affect what the cropping you can do and cropping.

それは、それは小さくなるだろうし、それはあなたができるトリミングとトリミングに影響を与えます。

I think the tide is probably higher than what it waas.

潮の満ち引きは、おそらくワスよりも高いと思います。

Obviously that's coming from the climate change.

それは明らかに気候変動から来ている。

I remember gales in my youth that would blow overnight.

若い頃は一夜にして吹き荒れるような疾風を覚えています。

But Gale's nowadays seem to go for 23 days is the islands are from one end to the other are suffering plus a their coastlines in Britain, which doctor would ever see the money that would repair them?

しかし、ゲイルは最近では23日のために行くように見える島は、一方の端から他方に苦しんでいるプラス英国の彼らの海岸線、どの医者は今までそれらを修復するお金を見るだろうか？

Yeah, the sea was getting closer and closer to the runway over the years we've been monitoring on and it's a times coming in 5 m at a time each year.

ええ、海は何年にもわたって滑走路に近づいてきていて、毎年一度に5mずつ入ってきています。

So we've done in three phases over the years.

だから何年もかけて3つのフェーズで行ってきました。

Otherwise would have had to shorten the runway, which would reduce the size of the aircraft potentially that were able to come into tubercular.

そうでなければ、滑走路を短縮しなければならなかっただろうし、そうすれば結核に突入する可能性のある航空機のサイズを小さくすることができただろう。

I suppose there has been erosion over the years, but certainly the last 20 to 30 years on this island is gone at a lot more faced.

私は長年にわたって浸食があったと思いますが、確かにこの島の最後の20〜30年は、より多くの顔で消えています。

To show it up with boulders, anything at all would take a lot of money.

それを玉石で見せるには、何でもかんでもお金がかかります。

And nobody in this needs now has that money that would day that would cope with all the coastlines.

そして、このニーズの誰もが今、すべての海岸線に対処する日になるそのお金を持っていません。

 When you see the tide and where the tide flows over the land mode, you tend thio to what he about to pull it, I think. 

潮の満ち引きを見て、土地モードの上に潮が流れているところを見ると、彼がそれを引っ張ろうとしているものに潮が流れている傾向があるのではないでしょうか。