In an incredible new design, Apple just announced the new iPhone 11 5 11 has a beautiful anodized aluminum glass design and that glass it's the toughest ever on a smartphone on the front and back.

信じられないほどの新しいデザインでは、Appleはちょうど新しいiPhone 11 5 11を発表しました美しい陽極酸化アルミガラスのデザインを持っており、そのガラスは、それが前面と背面にスマートフォン上でこれまでで最も厳しいです。

IPhone 11 comes in six new colors within all new purple, white, yellow, green, black and product.

IPhone 11 はすべての新しい紫色、白、黄色、緑、黒およびプロダクト内の 6 つの新しい色で来ます。

Red Thea.

赤いテア。

The 6.1 inch liquid retina display with true tone wide color capped a wait and haptic touch and even more places with Iowa's 13 like contextual menus.

6.1インチの液晶網膜ディスプレイは、トゥルトーンワイドカラーで、アイオワ州の13のようなコンテキストメニューのような待ち時間とハプティックタッチとさらに多くの場所をキャップしました。

One of the biggest new features.

最大の新機能の一つ。

A new ultra wide camera.

新しいウルトラワイドカメラ。

This is doing an optical Zoom out two x so you can capture way more without moving.

これは光学ズームアウトをしているので、移動することなく、より多くの方法をキャプチャすることができます。

The camera has some other cool new features to you'll see our new immersive camera interface that lets you see outside the frame, hinting at a bigger shot.

カメラには他にもいくつかのクールな新機能があり、フレームの外を見ることができ、より大きなショットをヒントにした私たちの新しい没入型カメラインターフェイスを見ることができます。

Then you can simply tap to switch to the ultra wide, revealing more of your scene.

その後、タップするだけでウルトラワイドに切り替わり、より多くのシーンを見ることができます。

Let's talk about night mode.

ナイトモードの話をしましょう。

This is for those very low light environment, like outdoors at night or inside a dimly lit restaurant and night mode.

夜間の屋外や薄暗いレストランやナイトモードの中など、非常に光量の少ない環境の方にお勧めです。

comes on automatically when it's dark enough to brighten photos and reduce noise.

写真を明るくしてノイズを低減するために十分に暗いときに自動的にオンになります。

Also on the front camera, we've added four K video with extended dynamic range of the 30 frames per second, and you can also capture on the front at four K 60 as well.

また、フロントカメラでは、毎秒30フレームのダイナミックレンジを拡張した4Kの動画を追加しており、フロントでも4K60で撮影することができます。

And if you're into SELFIES now, we've also added slow motion video to the front camera for the first time.

そして、今SELFIESにハマっている人は、フロントカメラにスローモーション動画も初めて追加しました。

The iPhone has a new processor, a 13 bionic chip.

iPhoneには新しいプロセッサ、13個のバイオニックチップが搭載されています。

A 13 is the fastest CPU ever in a smartphone.

13はスマホでは史上最速のCPUだからな

IPhone 11 will have a battery that lasts an hour longer than the iPhone.

アイフォン11はiPhoneよりもバッテリーが1時間も長持ちします。

10 are the iPhone.

10はiPhoneです。

11 starts at $699.

11は699ドルから。

But if you want something a little more powerful, Apple also debuted the new iPhone 11 pro and 11 Pro Max.

しかし、もう少しパワフルなものが欲しいという方は、Appleも新しいiPhone 11 proと11 Pro Maxをデビューさせています。

It comes in two sizes, 5.8 inches and 6.5 inches.

5.8インチと6.5インチの2サイズがあります。

They have the highest pixel density of any display Apple makes.

彼らは、Appleが作る任意のディスプレイの中で最高の画素密度を持っています。

In addition to that, it has the spatial audio sound the Cayenne told you about is HDR 10 double vision, Dolby Atmos.

それに加えて、カイエンが言っていた空間オーディオサウンドはHDR10ダブルビジョン、ドルビーアトモスです。

So we decide it's worthy of a new name.

だから、新しい名前にふさわしいと判断したんだ。

We call it Super Retina XDR display.

スーパーRetina XDRディスプレイと呼んでいます。

Apple says the iPhone Pro will last four hours longer than the iPhone 10 s with the max model lasting five hours longer were also including our fast charge 18.

アップルは、iPhone Proは、iPhoneよりも長く4時間続くと言います 10 5時間を持続する最大のモデルとのiPhone 10 sよりも長い時間も私たちの急速充電を含めていた 18.

What adapter in the box.

どんなアダプターが入っているのか

You can charge them all faster, too.

急速に充電もできるようになります。

Both models come with three camera lenses on the back with the telephoto camera on the ultra wide, you have the ability to zoom into times and zoom out two times.

どちらのモデルも超広角の望遠カメラを搭載した背面に3つのカメラレンズが付属しているので、2回ズームインして2回ズームアウトすることができます。

That's a four X optical zoom range.

光学4倍ズームの範囲ですね。

With these three cameras, you have incredible creative control.

この3つのカメラを使えば、驚くほどクリエイティブなコントロールが可能になります。

S v P.

S v P.

Phil Schiller spotlighted a camera feature called Deep Fusion coming to the phones later this fall.

Phil Schiller氏は、この秋以降に携帯電話に搭載されるDeep Fusionと呼ばれるカメラ機能にスポットを当てました。

When you press the shutter button, it takes one long exposure.

シャッターボタンを押すと、1回の長時間露光になります。

And then in just one second, the neural engine analyzes the fuse combination of long and short images, picking the best among them, selecting all the pixels and pixel by pixel going through 24 million pixels, toe optimize for detail and low noise like you see on the sweater.

そして、わずか1秒でニューラルエンジンが長短画像の融合を分析し、その中から最適なものを選び、2400万画素のピクセルを通過してすべてのピクセルとピクセルを選択し、セーターを見ているようなディテールと低ノイズのためにつま先を最適化しています。

There it is.

そこにあります。

Computational photography, mad science.

計算写真、マッドサイエンス。

Now let's talk about video.

では、動画の話をしましょう。

We actually paired the three cameras right at the factory, calibrating for color and exposure so you can do things like edit a video for exposure, color, temperature, even cropping and scaling right in the palm of your hands and shoot with multiple cameras at the same time, giving filmmakers even more options.

実際に工場で3台のカメラをペアリングし、色と露出のキャリブレーションを行っているので、露出、色、温度、クロップ、拡大縮小などのビデオ編集を手のひらの上で行うことができ、複数のカメラで同時に撮影することができるので、映画製作者はさらに多くの選択肢を得ることができます。

So this is iPhone 11 pro.

これがiPhone 11 proなんですね。

In addition to the triple camera system, a 13 bionic, longer battery life faster charging new designs is also faster cellular better water resistance, stronger glass on so much more.

トリプル カメラ システムに加えて、13 バイオニック、より長いバッテリー寿命より速く新しいデザインを充電もより速いセルラーより良い防水性、より多くの上のより強いガラスです。

We think this is the most exciting iPhone we've made yet as for pricing and availability, so iPhone 11 Pro will start at 9 99 an iPhone 11 pro max it just $100 more a 10 99.

我々は、これは我々がまだ価格と可用性のために作った最もエキサイティングなiPhoneだと思う, ので、iPhone 11 Proは9で開始されます 99 iPhone 11 pro maxそれだけで100ドル以上 10 99.

You can pre order all of them starting this Friday at a new time.

今週の金曜日から新しい時間に、すべてを事前に注文することができます。

5 a.m. Pacific Daylight time, though I'll start shipping on September 20th.

太平洋夏時間の午前5時、9月20日から発送しますが。

So this is our lineup.

これが私たちのラインナップなんですね。