Look at everybody.

みんなを見て

We spent the last three years sailing up and down the Mediterranean from Greece to Spain via Tunisia and then back Thio Turkey last year.

私たちはこの3年間、ギリシャからチュニジアを経由してスペインまで地中海を航海し、昨年はティオ・トルコに戻ってきました。

At the moment we're anchored off the south coast of New Yorker in Spain.

現在、スペインのニューヨーカー南岸沖に停泊しています。

It's just so nice to be able to have a dream so long and then achieve it way actually met when we were working as flotilla skippers in Greece and Croatia on for Tila skippers of people who take other people around on boats and show them various places way UK.

それはちょうどとても長い間夢を持っていることができるようにすることができるようにすることは素晴らしいことだし、我々は船で他の人を取る人のティラスキッパーのためにギリシャとクロアチアで船団のスキッパーとして働いていたときにそれを達成する方法を実際に会ったし、それらの様々な場所の方法英国を示しています。

And we decided then and there that one day we would make it our life's ambition to sell around the world.

そして、いつか世界で売ることを人生の野望にしようと、その時とその場で決めました。

Together we had some Children their way, kept thinking about this dream and building up to it way Lucky we had some property.

一緒に私たちはいくつかの子供たちの方法を持っていた、この夢について考え続け、それに建物の方法にラッキーな私たちはいくつかのプロパティを持っていました。

We bought years that went up in value, and that's how we bought a boat on.

価値が上がった年式を買ったのは、それがきっかけでボートを買いました。

Then we did our houses before we came on.

そして、私たちが来る前に家のことをしました。

If you got the point where we could rent it out, that's how we managed.

貸し出しできるところまできたら、それでなんとかなった。

We live off very simple about e think, probably my height.

私たちは簡単なことを考えて生きています、おそらく私の身長のことです。

That was actually the only in islands which are just north of Sicily on they've all volcanic islands on.

それは実際にはシチリア島の北にある島々の中で唯一の火山島だった。

Already, we could see the volcano of Stromboli or the island of Stromboli, which is about active volcano hiking up there with the kids and then being on that crater and seeing it's smoking or sulfur.

すでに、子供たちと一緒に活火山ハイキングをして、その火口の上にいて、煙が出ているのを見たり、硫黄が出ているのを見たりと、活火山についてのストロンボリ火山やストロンボリ島を見ることができました。

I found that really exciting.

本当に刺激的なことがわかりました。

That's the wonderful thing about the Mediterranean's got so much history, media or in monasteries in Greece, their monasteries that are built on top of rocks that stick up into the sky.

地中海の素晴らしいところは、歴史やメディア、あるいはギリシャの修道院で、空に突き出た岩の上に建てられた修道院のことです。

I think it was kind of spooky because their skulls and bones, but I really liked how the monastery was really pretty.

彼らの頭蓋骨と骨だから、ちょっと不気味だったと思うけど、修道院の様子がすごく可愛くて好きだった。

E Elder scored 40 inches, spite responsible.

Eエルダーが40インチのスコアを出しました。

So she kind of takes the position of first mate, our youngest.

彼女は一等航海士の位置にいます私たちの末っ子です

He's He kind of enjoys steering on.

彼はハンドルを握るのが好きなんだ

He likes to bring up the anchor.

アンカーを持ち出すのが好きなんだそうです。

Yeah, yeah, the middle one.

そうそう、真ん中のやつ。

He'll be doing other things.

彼は他のことをしているだろう

Creative stuff.

クリエイティブなもの。

He's probably pretty good on the engine now.

今はエンジンの調子がいいんだろうな

Everybody's favorite places what we call the Dolphins seed writing about.

みんなのお気に入りの場所は、私たちがドルフィンズの種について書いていると呼んでいるもの。

He feels like you're flying over the top of the water when the Dolphins join you at the bow.

船首でドルフィンが合流すると、水面の上を飛んでいるような気分になるそうです。

It's an amazing feeling way the engine way.

エンジンのかかり方がすごい感じです。

I think the engine failure was When we were coming into Malta, it was panic kicks.

エンジンの故障は マルタに入ってきた時はパニックキックだったと思います。

It's dark.

暗いですね。

It's quite terrifying.

かなり怖いですね。

What's this?

これは何ですか？

Huge Boats passing by.

巨大なボートが行き交う。

Not realizing we were there.

私たちがそこにいたことに気づかなかった

Thank you weren't allowed out, only to get food or medication.

食事や薬をもらうためだけに 外に出られなかったことに感謝します。

Otherwise, you have to stay in your homes.

そうでなければ、家に閉じこもるしかない。

And for us it's on Booth.

私たちはブースにいるわ

People get married, settle down, have kids.

人は結婚して落ち着き、子供を産む。

I think that's it.

これで終わりだと思います。

That's the end of their adventures.

それが彼らの冒険の終わりです。

That doesn't have to be the case.

そんなことはありません。

It just started a new chapter in your life with your kids.

子供たちとの人生の新たな章が始まったばかりです。

It's that just excitement, of feeling like a free spirits.

それはただの興奮であり、自由奔放な気分になるということです。

Really.

本当に

We go where the wind takes this thing.

風が吹いているところに行くんだ