This is it.

これだよ

Election Eve.

選挙の前夜。

The big day is finally here in, like, what?

大事な日がついに来ましたね、何？

20 minutes?

20分？

It'll be election day.

選挙の日になります。

I don't think I could take it Honestly.

正直なところ、私には無理だと思います。

I was listening to the radio on the way in.

途中でラジオを聞いていました。

In the car away they were talking about was the election.

車の中で彼らが話していたのは選挙だった。

I had to turn it off.

消してしまっていました。

You know what I listened to three times?

私が3回も聴いたのは

Back to back.

背中から背中へ。

True story.

実話です。

Mariah Carey's All I want for Christmas is Geo.

マライア・キャリーの「All I want for Christmas」はジオ。

I'm not joking.

冗談ではありません。

I listened to it the whole ride in during a midnight rally in Florida last night.

昨夜のフロリダでの真夜中の集会中にずっと聴いていました。

When the issue of co vid on Dr Fauci came up, the crowd chanted Fire pfoutch e on.

ファウシ博士の問題が出てくると、群衆はファイヤー・プフーチ・オンを唱えました。

Then Trump hinted that he may just do that.

その後、トランプ氏がほのめかしたのは、そうするだけかもしれないということです。

E don't tell anybody, but let me wait till a little bit after the election.

Eは誰にも言わないけど、選挙が終わってから少し待ってみようかな。

So there we have it.

だから、そこにあるんだよ。

Donald Trump won't listen to the nation's top infectious disease expert, but he will listen to the chance of an angry mob.

ドナルド・トランプ氏は全米トップの感染症専門家の話は聞かないが、怒りの暴徒のチャンスには耳を傾けるだろう。

I mean, trump spaces like once, I don't have to worry about reelection.

トランプスペースは一回みたいなもんだから再選の心配はしなくていいよ

I'm really gonna this whole thing up.

俺はこれを全部やってみたいんだ

On a rally this afternoon in Pennsylvania, Trump talked about athletes not standing for the national anthem and how the n ba ratings dropped this year on.

今日の午後のペンシルバニアでの集会で、トランプ氏は、選手が国歌のために立っていないことについて話し、どのようにn baの視聴率が今年に落ちたかについて話しました。

He used the opportunity to take a shot at LeBron James, after which the crowd started chanting LeBron James sucks.

彼はこの機会を利用してレブロン・ジェイムスでショットを撮った後、群衆はレブロン・ジェイムスが吸うと唱え始めました。

Lot of craft.

工芸品がたくさん。

You just know there's at least one guy in that crowd who's a legitimate basketball fan.

群衆の中に少なくとも一人は 正当なバスケファンがいると知っている

Like guys.

みんなと同じように。

I was with you on fire.

炎上しているあなたと一緒にいました。

Bounty.

懸賞金だ

I was here four years ago, shouting Lock her up!

4年前にここにいて 彼女を閉じ込めろと叫んでいた

You know I'm with you on hunters emails, but this is a bridge too far.

ハンターズメールには賛成だが、これは橋渡しになりすぎだ。

He's the greatest of his generation.

同世代の中では一番の偉人です。

But this is just what the American voters need to hear.

しかし、これはアメリカの有権者が聞くべきことです。

The day before the election, the president name dropping various celebrities job Every time I see it kisses my ass.

選挙前日に社長が名前を落とす様々な芸能人の仕事 毎回見るたびにお尻にキスしています。

Oh, Mr President.

ああ、大統領。

Enough to be that guy.

あの男になるには十分だ

You see that guy with like you ever been jump on Joey's and ask, Is that okay, Dave?

ジョーイの上に乗った男を見て「大丈夫か、デイブ」と聞いたことは？

What did you just shout?

今、何を叫んだの？

I don't know.

知る由もありません。

I'm just I'm caught up in it.

巻き込まれてしまっただけです。

I kind of feel like that guy has been sitting on that for a while.

なんだか、あの人がずっと居座っているような気がします。

Yeah, Yeah, I like the music, but that guy kiss his ass.

ああ、音楽は好きだけど、あいつはケツにキスしてたな

E always got Lady Gaga, lady gaga.

Eはいつもレディー・ガガ、レディー・ガガを手に入れた。

It's not today, Trump said.

今日ではない、とトランプ氏は言っていた。

Lady Gaga is not good, but here's the pink in 2000 and 10, Trump tweeted.

レディー・ガガは良くないけど、2000年と10年のピンクはこちら、トランプさんがツイートしていました。

I saw a Lady Gaga last night and she was fantastic.

昨夜レディー・ガガを見ましたが、彼女は素晴らしかったです。

And I think that's Big Reverend when I say the thought of Trump dancing at a Lady Gaga concert is incredibly disturbing.

レディー・ガガのコンサートでトランプが踊っていると思うと、信じられないほど不穏な気持ちになると言ったら、それはビッグ・レベンドだと思います。

You can, right?

できるんだよね？

Okay, I love, I do.

わかった、大好きだよ。

I do like and I do respect that.

好きですし、尊敬しています。

He only dances from the waist up.

腰の上からしか踊らない。

There is zero leg movement in any.

いずれも脚の動きはゼロ。

Even when he does that one.

彼があんなことをしても

You know that one.

知ってるだろ？

Nothing from the waist down.

腰から下は何もない。

And he's like, I know this is weird, but if I move the legs, I could look stupid.

しかも変なのはわかるけど足を動かすとバカみたいになるって

Trump really attacked everyone today.

トランプは今日、本当にみんなを攻撃した。

LeBron James Bond Jovi and, of course, is most hated rival of all LeBron Jodi.

レブロン・ジェームズ・ボンド・ジョヴィと、もちろん、すべてのレブロン・ジョディの中で最も嫌われているライバルです。

Just this afternoon, the Trump campaign went ahead and unilaterally claimed victory in several states.

ちょうど今日の午後、トランプ陣営はいくつかの州で一方的に勝利を主張しました。

Donald Trump tweeted.

ドナルド・トランプ氏がツイートした。

Additionally, we hereby claim the state of Michigan.

さらに、我々はここにミシガン州を主張する。

Now you know it's serious when he's using hereby thighs.

彼がここに太ももを使っている時、あなたはそれが深刻であることを知っています。

This is formal legal twitter, but Trump might be right.

これは正式な合法ツイッターですが、トランプ氏の言う通りかもしれません。

He really might.

彼は本当にそうかもしれません。

It states very clearly in the Constitution finders, keepers, losers weepers.

それは非常に明確に憲法のファインダー、キーパー、敗者のweepersで述べています。

I mean Is this how it works here?

これがここのやり方なのか？

You could just declare victory anytime you want on anything.

何でもかんでも勝利宣言すればいいんだよ

Because if that's the case, there's a couple of Emmys I would love.

もしそうだとしたら、エミー賞をいくつか受賞したいと思っているからだ。

Thio, Reg, you ever won a Grammy?

ティオ、レジ、グラミー賞を受賞したことは？

You've got one, buddy I hereby claim for electoral vote purposes.

選挙の投票のためにここに主張します

You won a Grammy while we're at it.

今のうちにグラミー賞を受賞しておいて

Rest of the band's Academy Awards.

バンドのアカデミー賞の残り

Done.

完了しました。

Congrats, guys.

おめでとう

Congrats.

おめでとう

Reporting was also delayed in Georgia's largest county after a water pipe broke in accounting room.

ジョージア州最大の郡でも、会計室で水道管が破断したため、報道が遅れた。

Basically, even the building was so stressed it popped a forehead vessel votes in the county, which leans heavily Democratic, were delayed for hours while they tried to fix the leak.

基本的には、建物もストレスで額の器が破裂したようになっていて、民主党に重く傾いている郡の投票は、彼らが漏れを修正しようとしている間、何時間も遅れていました。

And I don't understand why it took so long.

そして、なぜこんなに時間がかかったのか理解できません。

The plumber looks competent enough.

配管工は十分有能に見える

Okay, We still don't know who the next president of the United States will be.

次の大統領が誰になるかはまだわからない

And I don't know where I am.

そして、自分がどこにいるのかわからない。

I need to know like I need to know where I'm gonna be.

自分がどこにいるのか知る必要がある

Like, um, I gonna be angry for the next four years, or I'm gonna be feeling just Yeah, sure, Whatever.

この先4年間怒られ続けるのか、それとも何かを感じているのか。

Fine E.

ファインE.

We're still waiting for results from a handful of key states, including Nevada, a state which could possibly put Biden over the top.

ネバダ州を含む主要な州の結果を待っていますバイデンがトップになる可能性のある州です

Nevada has all night casinos, all night buffets, all night wedding chapels.

ネバダ州には、オールナイトカジノ、オールナイトビュッフェ、オールナイトウェディングチャペルがあります。

But when it comes to counting votes, let's all get a good night's sleep, guys and come back tomorrow, shall we?

でも、投票の集計の時には、みんなよく寝て明日また来ようね？

Way.

ウェイ。

That's it.

それだけだ

I think that's all the news.

それだけでニュースになっていると思います。

01 other thing.

01 他にも

Before I forget, it looks like Joe Biden will be the 46th president of the United States.

忘れないうちに、ジョー・バイデンが第46代アメリカ大統領になるようです。

E Imagine what?

E 何を想像するの？

I'm excited.

ワクワクしています。

Davis is for Joe Biden, but I hope right now he's letting his hair down on just getting into a little malarkey.

デイビスはジョー・バイデンを支持しているが、今はちょっとした悪ふざけをしているだけで毛が抜けていることを願う。

E.

E.

I bet he's got in.

彼が入ったのは間違いない

I mean, the wedding aviators on a couple of ice creams.

アイスクリームのカップルに結婚式のアビエイターとか

And when guys and I said no malarkey, it's time for some malarkey.

男と俺がマラキーはダメだと言った時にマラキーが出てきたな

It's amazing.

凄いですね。

In a couple of years from now, Way will only remember Mike Pence's name because of Fly once landed on his head like that will be the defining moment of his time as vice president.

今から数年後、ウェイはマイク・ペンスの名前を覚えているだけで、フライのために一度は副大統領としての時間の決定的な瞬間になるように彼の頭の上に着陸しました。

Like, I guarantee you, you'll be somewhere with What's this?

保証するよ、どこかでWhat's this?

There was a day day.

日の日がありました。

What was it you know, you know, death, the flying, his head, my bets.

何だったのかな......死、飛翔、彼の頭、私の賭け。

That's it.

それだけだ

For the last four years, Trump has been getting special protections on Twitter.

この4年間、トランプ氏はツイッターで特別な保護を受けてきた。

He could find himself suspended or even permanently banned from the site.

停職になるかもしれないし 永久追放されるかもしれない

This might be worse for Trump than losing the election Trump without Twitter.

これは、ツイッターのない選挙のトランプが負けるよりも、トランプにとっては最悪かもしれない。

That's like Guy Fieri without hair gel.

ヘアジェルなしのガイ・フィエリみたいなもんだな。

Mhm.

Mhm.

It's amazing.

凄いですね。

A retailer in the UK has introduced a Christmas themed cronut on it trended on Twitter today because of the name that they decided to give it.

英国の小売業者は、彼らはそれを与えることを決めた名前のために今日のTwitter上でトレンドにクリスマスをテーマにしたクロナッツを導入しています。

Here's the pastry here it featuring Santa's felt region on.

こちらはサンタさんのフェルト地方をモチーフにしたお菓子です。

They're calling this Santa's yum nut.

サンタさんのユムナットと呼ばれています。

What?

何だと？

I'm not joking.

冗談ではありません。

I am not joking.

冗談ではありません。

What is it?

それは何ですか？

It's a belt buckle.

ベルトのバックルです。

And what are you gonna call it?

で、何て言うんだ？

Santa's Yum nuts.

サンタさんのヤムナッツ

Sounds like Santa's turned into a bit of a ho ho ho.

サンタさんがホーホーになったみたいだな

Would you eat sand?

砂を食べますか？