Vid 19 vaccine is gearing up, but it won't hit local pharmacies for the general public any time soon.

ヴァイッド19ワクチンはギアアップしていますが、一般市民のために地元の薬局にはすぐにはヒットしません。

Theme Cos.

テーマコス

Announced on Monday that the experimental vaccine is 90% effective at preventing covert 19.

実験用ワクチンは隠密１９の予防に９０％の効果があると月曜日に発表。

The news sent US stocks to record highs, though they're still waiting for data on safety, which could come later this month.

このニュースを受けて米国株は史上最高値を更新しましたが、今月末に来るかもしれない安全性に関するデータを待っているところです。

So what's next?

で、次は何をするの？

Fighter?

ファイター？

And by on Tech, need to get regulators to sign off on the shot before they can start shipping vaccines to those considered most in need by the authorities.

とテックでは、彼らは当局によって最も必要と考えられているものにワクチンの出荷を開始することができます前に、ショットにサインオフするために規制当局を取得する必要があります。

That will likely be healthcare workers on people living in nursing homes.

それは、老人ホームで生活している人に対する医療従事者になる可能性が高い。

But the vaccines novel technology comes with complex storage requirements like the fact it needs to be kept at minus 70 degrees Celsius or minus 94 F.

しかし、ワクチンの新技術には、マイナス70度またはマイナス94度で保存する必要があるなど、複雑な保存要件があります。

It would only keep for five days in a regular refrigerator.

普通の冷蔵庫では5日間しか保存できません。

Unlike other vaccines, including ones from Johnson and Johnson on DNA over backs mhm.

他のワクチンと違って、DNAオーバーバックスのジョンソンやジョンソンのものも含めて。

That could be an obstacle for even the most sophisticated hospitals.

それは、どんなに高度な病院でも障害になるかもしれません。

Even in the US It's also a problem for shipping as it may impact when and where it is available in rural areas and poor countries where resource is our tight.

米国でも、資源が逼迫している農村部や貧しい国では、いつ、どこで入手できるかに影響を与える可能性があるため、出荷にも問題があります。

Pfizer says it's working closely with the U.

ファイザーは、米国と緊密に連携しているという。

S government on how to ship the vaccine around the globe from its distribution centers in the US, Germany and Belgium.

米国、ドイツ、ベルギーの流通センターから世界各地にワクチンを出荷する方法についてのS政府。

According to a spokeswoman, the detailed plan includes using dry ice to transport frozen vaccine vials by both air and land at their recommended temperatures for up to 10 days.

スポークスウーマンによると、詳細な計画には、ドライアイスを使用して、凍結したワクチンバイアルを空と陸の両方で、推奨温度で最大10日間輸送することが含まれています。