Name: キム・カーダシアン・ウェスト、刑務所改革についての9つの質問に答える｜Vanity Fair (Kim Kardashian West Answers 9 Questions About Prison Reform | Vanity Fair)
Uploaded: 2020-11-09T18:46:37.000Z
Duration: 18 min 52 s

to 不定詞

- You don't have to throw someone's life away

過去形

because they made a bad choice at one point

一度は間違った選択をしたから

in their life and that people can be rehabilitated.

生活の中で、人は更生することができます。

So for me, I always say if someone does the crime,

だから私にとっては、誰かが犯罪を犯した場合は、必ずと言っていいほどです。

they should do time, but what is fair time?

彼らは時間を行うべきであるが、公正な時間とは何であるか？

- I'm super excited to be here, talking to the great

- 私はここにいることに超興奮しています、偉大な人と話しながら

Kim Kardashian about "The Justice Project"

キム・カーダシアンが "正義プロジェクト "について

この信じられないドキュメンタリーは

that she's put so much blood, sweat, and tears into.

彼女は血と汗と涙を流してきました

We are gonna be talking about the documentary

ドキュメンタリーの話になりますが

but not just the documentary, the fact that Kim Kardashian

が、ドキュメンタリーだけではなく、キム・カーダシアンが

has become such a powerful advocate for criminal justice,

刑事司法の強力な擁護者となっている。

why, what does her family think about it,

なぜ、彼女の家族はそれについてどう思っているのか。

彼女はそれをどう感じているのか

彼女はどうやって誰を助けるかを選ぶのか？

There's so many questions, but first, let me just say,

質問が多いのですが、まずは一言。

キム・カーダシアンへようこそ

It honestly feels good to get up and put on something else

立ち上がって他のものを着るのは素直に気持ちがいい

起きると気持ちがいいですよね。

I had to sneak out and I'm in my mom's house.

こっそり抜け出して、母の家にいる。

私たちは本当にお互いを見ていません。

と言って、この部屋に入ってきてください。

I had to sneak away from my kids to be honest.

正直、子供からこっそり離れていました。

だから、この休みが大好きなんです[笑]。

Well, it is important that we should probably just

一番上にアドレスがあります。

We're in this age of the virus, this age of the pandemic,

今はウイルスの時代、パンデミックの時代だ。

What concerns do you have for people behind bars

刑務所に入っている人たちへの心配事は何ですか？

- Well, first of all, I wanna thank the governors

- まず最初に ガバナーに感謝したい

who have been releasing some people that are incarcerated

幽閉されている人たちを釈放してきた人たち

which is amazing and I really commend them.

これは素晴らしいことで、私は本当に彼らを称賛します。

ニューソム知事にツイートを送りました。

I think that it's really tough for visits to be canceled

訪問キャンセルは本当に大変だと思います。

because of this and I understand that the logic behind it,

というのも、その理屈は理解しています。

が、電話に置き換えないこと。

with some kind of other interaction, I think is cruel

とある種の相互作用を持つことは、残酷だと思います。

and there has to be some kinda change with that.

それには何かしらの変化があるはずだ

That really breaks my heart that these people

それは本当に私の心を傷つけます

just have to now not have any connection with anybody

これで誰とも縁を切らなければならない

彼らが本当にそれに依存しているとき。

- Absolutely and I know you're a good friend

- 絶対に、あなたが良い友人であることを知っています。

ジェシカ・ジャクソンとエリン・ヘイニーの

who are in the documentary which we're gonna get to,

私たちがたどり着こうとしているドキュメンタリーの中にいる人たちです。

this whole safer plan to try to get some people out.

何人かを脱出させるための安全な計画だ

There are people who could come out safely,

無事に出てこられた方もいらっしゃいます。

who are well and who are not a threat to anybody.

元気な人、誰にも迷惑をかけない人。

If they can come out safely and be on home confinement,

無事に出てきて、自宅監禁されていれば。

let them come out and then let's rush in medical supplies

出てきては医療品を駆けつけよう

So there's a big effort to try to help people behind bars

刑務所の中の人たちを助けようと 大きな努力をしています

and I think a lot of the consciousness that people

という意識を持っている人が多いと思います。

have about what's going on in the prisons has a lot to do

牢屋の中で起こっていることについては、多くのことをしなければならない

などなど、たくさんの方がいらっしゃいます。

I noticed at the top of the documentary you pointed out

ご指摘のドキュメンタリーのトップで気がついたのですが

that you are new to this issue and you're still learning

初めてのことで、まだ勉強中ということで

Why was it so important for you to say that at the top,

なんでトップでそんなことを言ったのか。

あなたがこの大義のための新参者であることを？

- Because I am and I think sometimes the way

- 私がそうであるように、私は時々方法を考えています。

the media can spin something or make it seem

like I am doing this all on my own and I'm not

自分一人でやっているような感じで

と、私はいつも声を張り上げていました。

それは、それは人々のチームです。

As soon as I read a letter or hear a case,

手紙を読んだり、事件を聞いたりするとすぐに

and they are like my girl squad team of attorneys

彼女たちは私の弁護士のガールズチームのようなものです。

that we talk about every, we'll be up online

私たちが話していることは、私たちはオンラインでアップされます。

about specific cases about exactly what's going on,

具体的に何が起こっているかについての具体的な事例について

what's going on with coronavirus in prisons.

刑務所のコロナウイルスはどうなってるの？

最終回ごとに話をしています。

and so I think one of the reasons I really wanted

だから、私が本当に欲しいと思った理由の一つは

to do this documentary is because I feel like it shows,

このドキュメンタリーをやるのは、それが表れているような気がするからです。

and I've never been shy to say that I started off

と、恥ずかしげもなく言い始めました。

probably judgmental and feeling like okay, well,

多分、判断力があって、まあ、いいかという感じです。

Alice Johnson, nonviolent drug offender, I can handle that.

アリス・ジョンソン 非暴力薬物犯罪者 私に任せてください

As long as there was no violence involved,

I can support that, until I started to educate myself

私はそれをサポートすることができます、私は自分自身の教育を開始するまでは

and visit prisons and go and speak to people

刑務所を訪問して、人々に話を聞きに行きます。

that are incarcerated and understand their backstory.

投獄されている人は、その背景を理解しています。

It's something that I never took the time

それは、私が時間をかけたことがないものです。

字幕リスト動画再生

キム・カーダシアン・ウェスト、刑務所改革についての9つの質問に答える｜Vanity Fair (Kim Kardashian West Answers 9 Questions About Prison Reform | Vanity Fair)

stuff

specific

context

empathy