Name: #第2位 "デート"
Uploaded: 2020-08-06T08:47:57.000Z
Duration: 4 min 18 s

現在進行形

SHELLY: Let's just get together tomorrow.

SHELLY: 明日は一緒に行こうよ。

命令形

MALE SPEAKER: Yeah, what can I get you folks?

MALE SPEAKER: ええ、何かご注文はありますか？

DAVID: Do you have sugar-free chocolate liqueur?

DAVID: 砂糖不使用のチョコレートリキュールはありますか？

MALE SPEAKER: うーん、聞いてみようかな。

DAVID: If they have it, you know, use it.

彼らがそれを持っているならば、あなたは知っている、それを使用してください。

DAVID: I'I'm just trying to not do carbs.

シェリーさん、元々はどこの出身なんですか？

ウッドストックで育ちました。

DAVID: Jimi Hendrix、それはそれでいいんですか？

ジョーン・バエズ ザ・フー シャ・ナ・ナは...

The Credence Clearwater Revival, is that--

クレデンス・クリアウォーター・リバイバルは...

SHELLY：うわー、いろんなバンドを知ってるんだね。

You know, when I was a kid, I always thought it was a mark

子供の頃はいつもマークだと思っていたが

of sophistication to have a full martini just hidden,

ちょうど隠れているフルマティーニを持っている洗練された。

DAVID: And then you pull it out like, you know, you're

それを引っ張り出してくるんですよね。

SHELLY: David, I don't hang out with just anyone.

デイビッド、私は誰とでも つるんではいません。

SHELLY: I really felt something here and--

試してみたいと思っています。

うわあああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

I was hoping I'd never see that lying anal rag again.

もう二度とあの嘘つきアナルボロには会わないと思っていたのに。

どこか他の場所に行くべきか？

これからも楽しくやっていきましょう。

So, David, where are you from originally?

で、デビッド、元々はどこの出身なの？

しかし、それはあなたが思っているようなことではありません。

私の高校は黒人のハーフでした。

I want to keep having a really good time and pretend like he

私は本当に楽しい時間を過ごして、彼のふりをしていたいです。

うーん、うーん、うーん、うーん、うーん。

この禿げたドッペルゲンガーは誰だ？

DAVID: I think you're using that word incorrectly, but--

その言葉の使い方が間違っていると思いますが...

DAVID: Oh, so I guess I've never heard of the Baron Creek

バロン・クリークのことは聞いたことがありません。

ベビー・ドッグのゲルダーとロデオ。

まあ、二人だけにしておこう。

字幕リスト動画再生

#第2位 "デート"

chocolate

funny

good

hear