Welcome to watch Mojo and today will be counting down our picks for the top 10 scariest haunted house movies.

モジョを見るためにようこそ、今日はトップ 10 怖いお化け屋敷映画のための私達の選択をカウントダウンされます。

So we've got the church to send a priest over to perform a blessing on the house and the occupants.

教会に神父を送って家と住人に祝福の儀式をしてもらうんだ

This is who I am.

これが私の正体です。

This is who here for this list?

このリストのためにここにいるのは誰だ？

We'll be looking at the scariest haunted house movies ever.

史上最も怖いお化け屋敷映画を見ていきます。

The main focus will be on the overall quality of the films rather than the houses within them.

主な焦点は、それらの中の家ではなく、映画の全体的な品質になります。

Some houses air just hell on Earth.

地球上の地獄のような空気が漂っている家もあります。

Which do you think is the spookiest?

どっちが不気味だと思いますか？

Let us know in the comments.

コメントで教えてください。

Number 10.

10番です。

The others in this house.

この家の他の人たち

No door must be opened to that, the previous one being closed.

それには扉を開けてはいけない、前の扉は閉じられている。

First, it is vital that you remember this boasting a great turn by Nicole Kidman and Atmosphere to spare the others is a stylish thriller with a gripping central mystery, building tension through a well paced but methodical storyline and a consistent sense of foreboding.

最初に、それはあなたがこの自慢のニコール-キッドマンと他の人を惜しむために大気によって偉大なターンを覚えていることが重要であるスタイリッシュなスリラーであることをつかむ中央の謎、よくペースが、整然としたストーリーラインと不吉の一貫した感覚を通して緊張感を構築する。

The others make splendid use of its isolated French country setting and horror staples like an eerie cemetery to craft a hair raising experience why they didn't what, rather than jump scares or special effects, the others relies on its environments, direction and performances to deliver.

他の人は、その孤立したフランスの国の設定と不気味な墓地のようなホラーの定番の見事な使用は、ジャンプ恐怖や特殊効果ではなく、他の人が提供するために、その環境、演出、パフォーマンスに依存して、なぜ彼らは何をしなかったのか、髪を上げる経験を作成するために。

It scares.

怖いです。

The result is, ah, haunted House movie.

結果は、ああ、お化け屋敷映画。

That leaves a long lasting impression.

長く印象に残っていますね。

Tell me what happened.

何があったのか教えてくれ

Thank Della Number nine.

デラ９番ありがとうございます。

The Haunting.

呪われている

I Hope I Hope I hope this is what I've been waiting for All my life.

I hope I hope I hope これが私がずっと待っていたものであることを願っています。

Based on Shirley Jackson's The Haunting of Hill House, 1963 is The Haunting has aged splendidly over the years, primarily due to Robert Wise is brilliant direction and the effective sets with an expressionist design and presented through uncomfortable angles.

ヒルハウスのシャーリー-ジャクソンのHauntingに基づいて、1963年ですHauntingは、主にロバート-ワイズのために、年間にわたって見事に熟成されていますが、華麗な演出と表現主義的なデザインと効果的なセットであり、不快な角度を介して提示された。

The Hauntings Hill House is the stuff.

呪いの丘の家はアレです。

Nightmares are made off, and that is before taking into account the many inhuman dangers that weight within Theo films.

悪夢はオフに作られ、それは考慮に入れてテオの映画の中で重量を量る多くの非人間的な危険性を取る前にです。

Capacity for horror is further elevated by its characters, especially the psychologically distraught Eleanor, who gradually unravels after becoming the house's main target.

ホラーの能力は、その登場人物たちによってさらに高められ、特に心理的に取り乱したエレノアは、家のメインターゲットとなった後、徐々に崩壊していく。

While the scares are plentiful, the haunting is generally quite subtle.

恐怖は豊富ですが、幽霊は一般的にはかなり微妙です。

I will not look back because then they will know what I'm thinking, and then they turn around and come down Number eight, a tale of two sisters.

私は振り返らないわ 私が何を考えているのか知ってしまうから そして彼らは振り向いて ８番を降りてくる ２人の姉妹の物語よ

Can I say there's such a You get your physical you don't think is here, our South Korean horror masterpiece that does not skimp out on the twists.

私はそこにそのようなものがあると言うことができます。 あなたがここにあるとは思わないあなたの物理的な取得、私たちの韓国のホラーの傑作は、ひねりに手を抜かない。

A Tale of Two Sisters is the complete package.

A Tale of Two Sistersは完全なパッケージです。

The narrative, which sees the teenage Sumi returned to her family's estate after being released from a mental hospital, goes to some truly unexpected places while touching upon complex themes such as sexuality and guilt.

精神病院を退院した10代のスミが実家の屋敷に戻ってきたという物語は、セクシュアリティや罪悪感などの複雑なテーマに触れながらも、本当に予想外の展開を見せてくれる。

Also say that Kush Mama surely tripped on her.

クッシュママは確実につまずいたとも言っています。

The main house is a gothic work of art that comes alive through brilliant lighting and bone chilling sound design, while scary enough to instill the fear of sinks into just about anyone.

メインハウスはゴシック様式の芸術作品で、鮮やかな照明と骨のように冷たいサウンドデザインによって生き生きとしていますが、シンクの恐怖を誰にでも植え付けるのに十分な恐怖心を持っています。

A tale of two Sisters Greatest Asset is its ambiguity coming down, Honey Cure Unknown Number seven Ghost Watch Tonight Television is going ghost hunting.

二人の姉妹の物語最大の資産は、その曖昧さが降りてきている、ハニーキュア未知数ナンバー7の幽霊ウォッチ今夜のテレビは幽霊狩りに行っています。

In an unprecedented scientific experiment, we hope to show you for the first time irrefutable proof that ghosts really do exist amok.

前例のない科学実験で、幽霊が本当に存在するという反論の余地のない証拠を初めてお見せしたいと思っています。

You men tary crafted to resemble a live broadcast.

お前らは生放送に似せて作ったんだぞ

Ghost Watch was mistakenly believed to be real by some viewers, prompting BBC two.

ゴーストウォッチは、一部の視聴者によって本物だと誤解され、BBCの2つのプロンプトが表示されました。

Never air it again.

二度と放送しないでください。

How you feeling about tonight?

今夜の気分は？

You bit nervous.

緊張してるな

It all we'll see.

それが全てだ

Mm.

うむ

How about you Kris.

クリスはどうだ？

Okay.

いいわよ

Are we ready to go in then?

準備はいいかな？

Okay, well, we'll see you later.

それじゃ、また後でね。

Following a trio of BBC presenters as they investigate a supposedly haunted house ghost watches commitment to realism is by far its most admirable trait with the movie, even including fake viewer calls, the house itself is fitting the ordinary and familiar.

仝それはそれでいいんだけど、それはそれでいいんだけど、それはそれでいいんだけど、それはそれでいいんだけど、それはそれでいいんだけど、それはそれでいいんだけど、それはそれでいいんだけど、それはそれでいいんだけど、それはそれでいいんだよね。

But the movie is peppered with hidden horrors that transform each scene into a stressful experience.

しかし、この映画には隠された恐怖が散りばめられていて、各シーンがストレスフルな体験へと変わっていく。

Sarah, don't worry.

サラ、心配するな。

I've seen it before.

前にも見たことがあります。

It will subside.

沈静化します。

Feel the temperature she's burning up.

彼女が燃えている温度を感じてください。

Don't touch.

触らないで

It's like a meat locker.

肉のロッカーみたいなものです。

And here it's so cold.

そして、ここはとても寒い。

But I can't because she's in agony and she won't even let me touch what you want to do.

でも、彼女は悶々としていて、あなたがしたいことにさえ触れさせてくれないから、できないの。

Even outside of its original airing, Ghost Watch holds up as a truly terrifying film.

オリジナルの放送以外でも、『ゴーストウォッチ』は本当に恐ろしい映画として残っています。

He should never have Bean let anywhere near any community.

彼はビーンをどこかのコミュニティに近づけるべきではない

He was a very disturbed man, in my opinion.

彼は私の意見では、非常に乱れた人だった。

In what way?

どんな風に？

From the time he moved to Fox Hill Drive, he developed paranoid fantasies.

フォックスヒルドライブに引っ越してきた時から、彼は妄想を膨らませていた。

Number six.

6番だ

The Changeling.

チェンジリング

Are you the child, Cora?

お前が子供か コーラ？

In many ways, the changeling is the archetypal haunted house movie.

いろいろな意味で、チェンジリングは典型的なお化け屋敷映画です。

Interestingly, the 1980 classic does not necessarily do anything all that unique.

興味深いことに、1980年のクラシックは、必ずしもすべてのユニークなことをしているわけではありません。

What is your name?

あなたの名前は？

Joe?

ジョー？

You.

お前だ

It mostly tells a straightforward tale about a vengeful spirit, but the film gets by on confident direction and a central mansion that exudes Victorian class and unsettling otherworldliness in equal measure.

復讐に燃える魂の話がほとんどだが、自信に満ちた演出と、ヴィクトリア朝時代の気品と不穏な異世界感を同程度に醸し出す中心的な邸宅によって、この映画は成り立っている。

The fact that it is headlined by an older and more confident protagonist adds gravitas to sequences that might have felt to buy the numbers.

それがより年上で自信に満ちた主人公によってヘッドラインされているという事実は、数字を購入するために感じたかもしれないシーケンスに重厚さを追加します。

Otherwise, while a ball or a wheelchair might not sound all that scary, the Changeling presents a solid case for the contrary way.

そうでなければ、ボールや車椅子はそれほど怖くないように聞こえるかもしれませんが、「チェンジリング」はその逆の方法でしっかりとしたケースを提示しています。

Number five.

5番だ

How suit Mama?

ママのスーツは？

No.

駄目だ

In a sub genre known for adhering to convention, Haosu stands out as a bizarre fever dream of a movie.

慣例に固執することで知られるサブジャンルの中で、ハオスは映画の熱狂的な夢のような異様さが際立っています。

Ah, group of team girls decided to spend the summer at a house that happens to be all types of insane, where even watermelons and pianos cannot be trusted.

ああ、チームの女の子のグループは、スイカとピアノさえも信頼できない、すべてのタイプの非常識であることが起こる家で夏を過ごすことにしました。

Mhm, yeah, yeah, Haosu pays no mind, a logic, opting to prioritize surreal imagery fueled by primal and childish fears.

汉生は何も気にせず、論理的に、原始的で幼稚な恐怖に煽られたシュールなイメージを優先することを選んでいる。

Flip flopping between absurdist humor and spine tingling horror, Haosu sheds any traces of reality as it explores a world where nothing makes sense and everything is hungry.

不条理主義的なユーモアと背筋がゾクゾクするようなホラーの間を飛び交うこの作品は、現実の痕跡を一切排除し、何も意味をなさず、何もかもが飢えている世界を探求しています。

Don't go and look at the Children sound but the next governor in detention number four.

子供たちの声を見に行かないで、次のガバナーは留置場の4番にいます。

The Amityville Horror.

アミティービル・ホラー

Now this is a net extra room successful enough to spawn a franchise spanning almost 40 years.

今、これはほぼ40年に及ぶフランチャイズを生み出すために十分に成功したネットの余分な部屋です。

The Amityville Horror is an exhausting look into a dysfunctional family that moves into a house that really wants to remain vacant.

アミティービル・ホラー』は、本当に空き家のままでいたいと思っている家に引っ越してきた機能不全家族の疲弊した様子を描いた作品です。

Father Delaney.

デレーニー神父

There's something very important.

とても重要なことがあります。

Hello, hello.

こんにちは、こんにちは。

Every character gets put through the wringer as the Amityville Horror unleashes flies, pig creatures, disembodied eyes and blood soaked walls to ensure there is something for everyone.

アミティービルホラーは、ハエ、豚の生き物、死体のような目と血が染み込んだ壁を解き放つようにすべての文字は、みんなのために何かがあることを確認するように絞めを通過して取得します。

Despite some of the more outlandish moments, The Amityville Horror is an effectively dry flick, which helps ground the characters and events.

より突飛な瞬間があるにもかかわらず、『アミティービル・ホラー』は効果的にドライな作品で、登場人物や出来事に地に足をつけるのに役立っています。

The fact that it was supposedly based on real events might have helped make it a hit, but this 1979 classic does hold up on its own.

現実の出来事に基づいていると思われていたことがヒットにつながったかもしれませんが、この1979年の名作はそれだけで持ちこたえています。

Number three.

3番です。

The conjuring started out small like hand or a leg was in a different position.

手や足が違う位置にあったように、小さな呪文が出てきました。

Directed by James one and based on the investigations of Ed and Lorraine Warren, the conjuring is a tour de force of jump scares, costume design and acting.

ジェームズ・ワンが監督を務め、エドとロレイン・ウォーレンの調査に基づいて製作されたこの作品は、ジャンプ恐怖症、衣装デザイン、演技の力を駆使しています。

Although it does take a page or two from classics like The Exorcist, the conjuring stands on its own due to its Ernest acceptance of the supernatural to genuinely likable leads on abrasive score and excellent practical effects.

それはエクソシストのような古典からページまたは2を取ることはありませんが、魔法は、研磨スコアと優れた実用的な効果に純粋に好感の持てるリードに超自然のそのアーネストの受け入れのために独自に立っています。

She's already gone, and now you're all gonna die.

彼女はもう死んだんだ お前ら全員死ぬんだぞ

While things do eventually go completely bonkers.

物事は最終的には完全に気が狂いそうになるが

During the third act, the conjuring is at its best.

第三幕の間は、呪術が最高潮に達しています。

When the monsters air kept just out of sight.

怪物の空気が目の前にあるだけで保たれていたとき。

E can hear you breathing hateful.

Eは憎たらしい息遣いが聞こえてくる。

Eight.

8だ

Number two Poltergeist.

2番 ポルターガイスト

Yeah, there's a lot here.

ええ、たくさんありますよ。

All the McCobb visuals in the world cannot save a horror movie with boring or hey, double characters 12 2003 months.

世界のすべてのマコブのビジュアルは、退屈なまたはちょっと、二重文字12 2003年の月とホラー映画を保存することはできません。

On the surface, Poltergeist might just seem like another haunted house movie about an unlucky family button able cast and some stellar writing bring Toe Life, a group of characters who are genuinely likable.

表面上では、ポルターガイストはちょうど不運な家族のボタンができるキャストといくつかの恒星の書き込みは、純粋に好感が持てる文字のグループ、つま先の人生をもたらす別のお化け屋敷の映画のように見えるかもしれません。

Theo Horror is amplified because it features characters that many people want to see survive rather than just fodder to be taken out.

テオホラーが増幅されているのは、多くの人が、ただの餌にされるのではなく、生き残ってほしいと思うキャラクターが登場するからです。

Poltergeist is also packed with stunning and unsettling special effects that complement the horror elements rather than overshadow them.

ポルターガイスト』には、ホラーの要素を覆い隠すのではなく、ホラーの要素を引き立たせるような、見事で不穏な特殊効果が満載されています。

Before we unveil our topic, here are a few honorable mentions Hell House LLC because when used correctly found footage can be really effective.

私たちのトピックを公開する前に、Hell House LLCをいくつかご紹介します。

House on Haunted Hill because it is, ah, haunted house classic Theo innocents because Children are terrifying flora way over there through the innkeeper's, because when it does finally get scary, it gets really scary.

お化けの丘の家は、それが最終的に怖くなることはありませんが、それは本当に怖くなるので、それは、ああ、お化け屋敷の古典的なテオの無邪気なので、子供たちは、宿屋を介してそこにフローラの道を恐ろしいされています。

This is very important to me.

これは私にとってとても大切なことです。

I came a long way.

遠くから来ました。

13 ghosts because sometimes quantity is not at the expense of quality.

13 幽霊は質を犠牲にしても量が足りないことがあるからだ。

Are they ready Ghost In this house?

準備はいいかな？

A.

A.

I was pushing toward No.

号に向けてプッシュしていました。

If you all gang up on me before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

私たちが続ける前に、私たちのチャンネルを購読し、私たちの最新のビデオの通知を受けるためにベルを鳴らすようにしてください。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

たまにある動画の通知を受けるか、全ての動画の通知を受けるかを選択できます。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

スマホの場合は、設定に入って通知をオンにすることを確認してください。

Number one Shining, Come play with us.

ナンバーワンシャイニング、一緒に遊びましょう。

Can I play with us?

一緒に遊んでもいいですか？

Danny?

ダニー？

Despite initially garnering a few Razzie nominations, Stanley Kubrick's loose adaptation of Stephen King's novel has only seen its reputation grow over the decades.

スタンリー・キューブリックがスティーブン・キングの小説をゆるく翻案したことで、当初は数回のラジー賞にノミネートされていたにもかかわらず、その評判は数十年の間に高まっていった。

Driven by an unhinged performance by Jack Nicholson and a sympathetic turn by Shelley Duvall, the shining fills the Overlook Hotel with ghostly apparitions that might or might not just be extensions of the characters psyches.

ジャック・ニコルソンの動揺した演技とシェリー・デュバルの同情的な演技によって、「シャイニング」はオーバールック・ホテルを、登場人物の精神の延長線上にあるかもしれない、あるいはそうでないかもしれない幽霊のような幻影で満たします。

I'm gonna hurt you, Wendy.

痛い目に遭わせてやる ウェンディ

Fairly, darling, light of my life.

公平に、ダーリン、私の人生の光。

I'm gonna hurt you.

痛い目に遭わせてやる

You didn't let me finish my sentence.

私の文章を最後まで読ませてくれませんでしたね。

I said I'm not gonna hurt you.

傷つけるつもりはないと言っただろう。

I'm just gonna bash your brains.

お前の脳みそを叩きたいだけだ。

This uncertainty permeates the entire story.

この不確実性が物語全体に浸透している。

Turning even quiet moments in tow.

牽引でさえ静かな瞬間を回す。

Unbearably tense powder kegs.

耐えられないほど緊張感のある粉樽。

Little pigs, little pigs.

ちっちゃい豚、ちっちゃい豚。

Let me come in.

中に入れてくれ

Not by the hair on your chinny chin chin.

顎の毛ではなく、顎の毛で

Theo Shining is one of those rare movies where every creative decision blends seamlessly to craft a terrifying journey that lasts from the first to the very last seen.

テオ・シャイニング』は、すべての創造的な決断がシームレスに融合し、最初から最後まで続く恐怖の旅を作り上げる稀有な映画の一つです。

Here's Johnny, Do you agree with our picks?

ジョニーだよ、俺たちのピックに同意するか？

Check out this other recent clip from Watch Mojo and be sure to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos.

Watch Mojoからこの他の最近のクリップをチェックして、私たちの最新のビデオについて通知されるように購読し、ベルを鳴らすことを確認してください。