Why Onley follow what I do if I say Mickey, Spooky says.

なぜオンリーは、私がミッキーと言えば何をするかに従うのか、とスプーキーは言う。

Ready, Mickey, Spooky says.

レディ、ミッキー、スプーキーが言う。

Like a ghost, Mickey Spooky says.

幽霊のように、ミッキー・スプーキーは言う。

Ride a broom like a witch.

魔女のように箒に乗る。

Yeah, like a cat.

ええ、猫のように。

Oh, Mickey didn't say Spooky, says Mickey.

あ、ミッキーはスプーキーとは言っていないとミッキーが言っています。

Spooky says, Have a spectacular day.

Spookyは、素晴らしい一日を過ごしてくださいと言っています。

Trick or treat Hot dog a treat.

トリックやホットドッグのご馳走。

Hey, want to create a fun costume with me?

ねえ、私と一緒に楽しいコスチュームを作りませんか？

Okay, let's dress up Mini as a bow.

さて、ミニを弓なりに着飾ってみましょう。

UNIFIL bumble bee Oh, the yellow and black stripes look super boot and some bow testing antennas flaying the wings.

UNIFILバンブルビーああ、黄色と黒のストライプは、スーパーブートといくつかの弓のテストアンテナは翼をフライングに見えます。

And don't forget the Stinger.

スティンガーも忘れずに

Let's go again.

もう一回行こう

Let's dress up.

おめかししよう

Casey is a real life hero.

ケイシーは実在のヒーローです。

A doctor, for starters, some spooktacular scrubs.

手始めに医者と スプックタキュラーのスクラブだ

That's what they call their uniforms.

それが彼らの制服と呼ばれるものです。

Oh, and the last count stethoscope.

あ、ラストカウントの聴診器も。

Check on.

調べろ

Gotta remember the mask.

マスクを忘れないように

Let's play again.

また遊びましょう。

Let's dress up.

おめかししよう

Kiesa!

キーサ！

Magical unicorn.

魔法のユニコーン。

Ooh, I love this happy little horn.

おお、この幸せそうな小さな角が大好きです。

Her tail is gonna need to be a little longer.

彼女の尻尾はもう少し長くする必要があります。

And what about wings?

翼はどうなの？

For the finishing touch?

仕上げに？

Everything's better with rainbow colors.

虹色があれば何でも良くなる

Dressing up is so much fun, isn't it?

おしゃれって楽しいですよね。

Who wants a treat?

おやつが欲しい人は？

Great.

いいね

I'll show you how to make some hot diggity healthy Halloween snacks.

私はあなたにいくつかのホットdiggity健康的なハロウィーンのお菓子を作る方法を紹介します。

First up banana ghosts.

まずはバナナゴースト。

All you need is a banana and some chocolate chips.

必要なのはバナナとチョコチップだけ。

Having grown up, cut the banana in half, then place too many chocolate chips for eyes and a bear.

大人になって、バナナを半分に切ってから、目とクマのためにあまりにも多くのチョコレートチップを配置します。

One for the mouth.

口の中に一つ。

Yum ghosting goodness.

ヤムゴーストの良さ

Next, peel a clementine orange, then have a grown up.

次にクレメンタインオレンジの皮をむいて、大人の味に。

Cut a celery stick into small pieces and put one on top of the orange.

セロリの棒を細切りにして、オレンジの上に1本のせます。

Okay, you have the perfect little pumpkin.

完璧なカボチャができたわね

I'll show you how to make us spectacular pumpkin.

華やかなパンプキンの作り方をご紹介します。

Let's make a scaredy cat first Painter pumpkin black, then cut out different color paper and glue it on to make ears, eyes and a nose.

まずは怖がりな猫を作ってみましょう ペインターかぼちゃの黒で、色違いの紙を切り抜いて接着剤で耳、目、鼻を作ります。

Or you can paint instead.

あるいは代わりに絵を描くのもいい。

Hm.

ふむ。

What's missing, Right?

何が足りないんだ？

Whiskers.

ひげそり。

You conclude on pipe cleaners for instant whiskers.

あなたはインスタントウィスカーのためのパイプクリーナーで結論を出します。

How diggety dog, or should I say cat?

どのようにdiggety犬、または私は猫と言うべきでしょうか？

Now let's make a silly spider.

では、おバカなクモを作ってみましょう。

First, cut out two triangles in an oval, then glue them on to make a face.

まず、楕円形の三角形を2つ切り出し、それを接着剤で接着して顔を作ります。

Or you can draw Mom with a marker instead.

または、代わりにマーカーでママを描くこともできます。

Now, to make the legs bend eight pipe cleaners and have a grown up help you stick them in the sides.

さて、足を8本のパイプクリーナーを曲げて、大人に手伝ってもらいながら、側面に貼り付けていきます。

I'm so proud of our creepy crawly creation.

キモオタが作ったものを誇りに思っています

Hooray!

万歳！

Pumpkin perfection beep boop beep.

かぼちゃの完成度ビープープープープープ。

I made a robot costume.

ロボットのコスチュームを作ってみました。

I want to know how you can make your own costumes at home.

自宅で自作の衣装が作れる方法を知りたい

I'll show you how I made a robot.

私がどうやってロボットを作ったかを紹介します。

First.

最初に

Haven't grown up.

大人になってない

Cut holes in the top and sides of the box for your head and arms, then paint the box silver next decorated.

箱の上部と側面に頭と腕のための穴をカットし、次に装飾されたボックスのシルバーをペイントします。

However you want by painting, drawing with markers, heart gluing on fund shapes.

しかし、あなたは絵を描くことによって、マーカーで描いて、心は、資金の形状に接着します。

Ask a grown up to help make your special costume powering down.

大人にお願いして、特別な衣装をパワーアップさせてもらいましょう。

Something's in the air.

何かがいるんだ

Feelings get pumpkins everywhere staring at.

感情はどこでもカボチャを見ている。