初級 22212 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
Okay, okay, I got it. Don't worry.
Yes, I'll make sure they're not damaged.
I'll call you if I have any questions, alright?
Alright, bye.
[Somewhere Like This]
Scott?
Irene?
What are you doing here?
I thought this...
What are you doing here?
I..live here.
Oh, right. I didn't know you're back in town.
Wait..um..isn't your house on Maple, behind the library?
Yeah..that was years ago. We moved.
I guess it's been a while, hun?
Anyways, this is crazy..um
You wouldn't happen to be selling some vinyl records, would you?
Yeah, I am!
Most of them were sold already, sorry
Since when were you into vintage stuff?
I'm not. My cousin is.
She saw your ad online and..
She got called into work so she asked if I could pick them up for her.
O.K.
Well..come in, come in.
You know, you havn't changed at all.
That look on your face when I open the door.
What do you mean?
You were just as clueless back then,too.
I wasn't clueless.
Maybe nervous.
But only because your dad scared me.
I think that was the point.
Umm...how have you been?
Not bad.
Um..I started a new internship downtown so I'm staying here with my parents till I find a new place.
That's exciting.
Thanks.
How were things at the shop? You still work there?
Yeah, I do. It's been busy.
But things have been well?
I'd say so.
You look great.
Um..let me find those records for you. Sorry this place is a mess.
You're moving again?
That? Oh no, I was just cleaning some stuffs.
Having a garage sale next weekend.
You should come.
I mean, it's mostly old useless junks. But, maybe you'll find something you like.
You really gonna make me guess?
Un hun.
Fine.
It's..a new pair of shoes.
You wish.
It's...that antique typewriter we saw last week.
No.
It's a puppy?
What...just open it.
Whoa...
I know you're gonna be busy with classes.
But if you can, it works best if you go somewhere far from the city lights.
That's where the skies are the clearest and the stars are the brightest.
Somewhere like this.
Yeah, somewhere like this.
What's wrong?
We're supposed to go stars gazing together.
I know, that's what we said, but..
Summer is alreday over and you're leaving already so..I just thought
I know...
Thank you.
I love it.
Scott, you really don't have to.
I mean, I don't even remember when it stopped working.
I'll take a look at it, I wanna try.
I don't think it's totally hopeless.
Wait, Scott.
I don't want you to think that...
I just...
I didn't know what to do with it.. I mean, it was so long ago and..
I know.
It was nice seeing you again.
I'll let you know how this goes.
Things are gonna be different?
Somethings..
With us?
Not everything.
Not us.
Where do you think we'll end up?
I don't know.
Somewhere like this.
Is that everything?
I think so.
You're ready then?
Let's go.
Before I forget.
After I leave, okay?
Okay.
♫Hush, now let's go quiet to the park♫
♫Where it first started♫
♫Cool night, us lying in the dark♫
♫I felt my heart♫ ♫Was trying to find the place for you to stay♫
♫A place where I feel safe♫
♫Anything we have known♫
♫Anything we've forgotten♫
♫In the rain, in the dark we'll lay♫
♫In your arms, in your arms I'll stay♫
♫Anything we have known♫
♫Anything we've forgotten♫
♫In the rain, in the dark we'll lay♫
♫In your arms, in your arms I'll stay♫
[Across clear skies] [Among glowing stars] [That's where I'll find us]
Written and Directed by Wesley Chan
[Subtitled by WTF]
WTF FB Page [facebook.com/wtfYouTubeStars]
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

読み込み中…

Wong Fu Productions: Somewhere Like This

22212 タグ追加 保存
Zenn 2013 年 4 月 6 日 に公開
お勧め動画
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔