But you guys got crazy cat people for a reason.

でもお前らには理由があってキチガイ猫民がいるんだよな

I feel like I probably was a cat in another life.

多分別の人生では猫だった気がする。

Hi, My name is Jasper Sam's and this is Taxi.

こんにちは、ジャスパーサムズと申します、Taxiです。

My name is Alex, and this year is squeaks.

私の名前はアレックス、今年はスクイークです。

Squeaks to your hi, guys.

お前らのハイにスクイーク。

I'm Emma and I'm actually here with Bowie.

私はエマで、実はボウイと一緒にここにいるの。

That's figure he's the patriarch of the family.

彼は一族の家長なんだよ

My boyfriend, Adam, his cousin was like, This cat has changed cats for me, so we're very proud of that.

私の彼氏、アダム、彼のいとこは、この猫は私のために猫を変えてくれた、と言っていました。

Hi.

こんにちは。

My name is Alex, and this is my cat Rebel.

私の名前はアレックス、これは私の猫のRebelです。

He's known in my family as the Forever Kitten because he has not grown up a day since we first got him.

我が家では「フォーエバー子猫」として知られていますが、それは彼を初めて手に入れてから一日も成長していないからです。

I am ready for this cat trivia.

この猫トリビアの準備はできています。

I'm so excited what I say.

何を言っているのかワクワクしてしまいます。

I know a lot about cats.

猫のことはよく知っています。

I think I know a fair amount.

それなりに知っていると思います。

Bring it on.

頑張れよ

I'm gonna do it.

俺がやるよ

Crush.

潰して

I do enjoy trivia.

私はトリビアを楽しんでいます。

I do enjoy games and I do enjoy winning E cats will select food based on flavor or aroma.

ゲームを楽しんでいますし、勝ち組のE猫は味や香りで食べ物を選びます。

I don't know what else they would base their food on.

他に何を基準にして食ってるんだろうな

Yeah, go ahead.

ええ、どうぞ

That's true.

それはそうですね。

I'm gonna go with True for that.

そのためにはトゥルーで行こうと思います。

That just sounds true.

それは本当のことのように聞こえます。

Sounds like you know what people dio Oh, okay.

人が何をしているか知っているようだな

That's our into nutrition.

それが私たちの栄養学です。

I did not know that a direct stare from a cat is a sign of trust and affection.

猫からの直接の視線が信頼と愛情の表れだとは知りませんでした。

Yeah, I want to say true.

うん、本当のことを言いたい。

I mean, it makes sense both ways.

つまり、どちらにも意味があります。

I'm gonna go with false I'm gonna go with.

偽........................................

True.

そうだな

I think that's false.

それは嘘だと思います。

E cats make about 100 different sounds to communicate.

E猫は約100種類の音を出してコミュニケーションを取ります。

I know e No, true.

私はEを知っている いいえ、本当です。

I'm gonna go with false.

偽物で行くわ

I want to say true.

本当のことを言いたい。

Here's me out when he gets kind of, like, really hungry with back Now we are yours.

彼がお腹を空かせた時に 私を出してあげるわよ

Can't tell the difference, but I'm gonna see that's false.

見分けがつかないが、それは偽物だとわかる。

Thea Average house cat can jump up to 5 ft without a running start.

テアの平均的な家の猫は、ランニングスタートなしで5フィートまでジャンプすることができます。

I feel like I've seen him do it.

彼がやっているのを見たような気がします。

Yes, So I'm gonna say it's true because I feel like it's more than that.

そうですね、だからこそ、それ以上のものを感じているからこそ、本当のことを言うんです。

So yeah, I guess I'll go with false E cats.

そうそう、偽E猫で行こうかな。

Try to manipulate humans with their mouth is true or false.

口で人間を操ろうとするのは、本当か嘘か。

That one is true.

それは事実です。

And I will die on that hill.

そして、私はその丘の上で死ぬ。

True, he follows you around me also, Try and get your feet him or get your attention.

確かに、彼はまた、私の周りにあなたを追いかけています、試してみて、あなたの足を得るか、またはあなたの注意を得る。

So I'm gonna go ahead and say That's true.

だから、その通りだと言っておこう。

I feel like that is what they're doing when they me out.

私が外に出た時に、そういうことをしているような気がします。

So I say true, you can stimulate an indoor cats hunting abilities with interactive toys.

だから私は本当のことを言う、あなたはインタラクティブなおもちゃで屋内の猫の狩猟能力を刺激することができます。

I think that that is true because cats go into, like, a different mode when they're playing with interactive toys.

猫はインタラクティブなおもちゃで遊んでいると、別のモードになってしまうので、そうだと思います。

Well, I use the laser pointer all the time, so I'm gonna say that is true.

まあ、レーザーポインターはいつも使っているので、その通りだと思います。

I know that whenever we play with taxis Rainbow Snake, he just goes crazy.

タックスレインボースネークで遊ぶと発狂するんだよな

True.

そうだな

Yea.

そうだな

Hats have almost 20 muscles that control their ears.

帽子には耳をコントロールする筋肉が20個近くあります。

True.

そうだな

I want to see they have more, so I'm gonna see that's false.

もっと持ってるのが見たいから、それは嘘だと思うよ。

I'm gonna go with true false Pat's Will liquor groom themselves after you pet them to get rid of your scent.

あなたの匂いを消すためにペットを撫でた後、私は本当の偽のパットのウィル酒で自分自身をグルーミングするつもりです。

That's true.

それはそうですね。

I don't know.

知る由もありません。

Bless you.

祝福を

I'm just gonna say true.

本当のことを言うと

You know, that sounds true, but I feel like my cat doesn't do that.

確かにそうだけど、うちの猫はそんなことしない気がする。

The answer is true.

答えはその通りです。

A east My guys, you're really enlightening me here.

A東......お前ら、ここで本当に啓発してくれたんだな。

This is cool.

これはかっこいいですね。

I've heard that if cats were big enough, they would eat us.

猫が大きければ食べてくれると聞いたことがあります。

So that checks out.

チェックアウトしたのね

I'm glad that they're small.

小さくてよかったです。

After playing with their human companions for 10 minutes.

人間の仲間と10分ほど遊んだ後

Cats saw a 12% increase of oxytocin or the love hormone.

猫はオキシトシンや愛のホルモンが12％増加していることがわかりました。

True, False e.

真、偽 e.

Just think it's true.

事実だと思ってください。

I mean, if we're being quite honest.

正直に言ってしまえば

I didn't even know cats really had a love hormone.

猫に本当に恋愛ホルモンがあるとは知らなかった。

I just thought that they had love in their hearts.

ただ、彼らの心には愛があると思っていました。

This one is true.

これは本当です。

Yes, that's amazing.

そうですね、すごいですね。

Did you hear that?

今の聞いた？

We won.

勝ったんだ

It's like whatever.

なんでもそうだけど

Congrats to whoever did win.

優勝した人はおめでとうございます。

I'm still sorry, Sweets.

やっぱりごめんね、スイーツ。

Yeah.

そうだな

To be honest, this is probably gonna ruin my day.

正直言って、これは多分、私の一日を台無しにしそうだ。

Thanks, guys.

ありがとう、みんな。

E.

E.