They raised their price target today to $423 and, they say quote, Nobody else comes close.

今日の目標株価を423ドルに引き上げたそうですが、誰も近寄らないとのこと。

It's a must own stock.

自社株必至ですね。

Nobody on this desk thinks that's true.

この机の上では誰もそれが真実だとは思っていない。

There's nobody owns.

誰のものでもない

What Tessa doesn't have right now is a factory.

テッサが今持っていないのは工場です。

So that's a problem in the auto industry.

それが自動車業界の問題なんですね。

A lot of people are saying not gonna happen.

起こらないと言っている人が多いです。

Well, you know, uh, I think people at this point or to be a little bit more optimistic about the future of Tesla's because we've confounded the critics at every turn.

この時点では人々はテスラの将来についてもう少し楽観的になるべきだと思います なぜなら私たちはあらゆる面で批判者を混乱させてきたからです

Eso At a certain point, people have to get tired of being wrong.

江曽 ある時点で、人は間違っていることに飽き飽きしなければなりません。

1500 people, Very expensive cars is a small step.

1500人、非常に高価な車は小さな一歩です。

Yes, the biggest impact of the roads that is really isn't changing.

そうですね、本当に変わっていない道路の影響が一番大きいですね。

The perception of one electric car could be phase two, which we're seeing now is the model s on.

1つの電気自動車の認識は、私たちが今見ているモデルのs上にあるフェーズ2である可能性があります。

That's mid price mid volume.

それが中価格中量です。

And then phase three is the high volume, low price car goal with Model S is to have a performance version model s that is the fastest down on the road.

そして、フェーズ3は、モデルSとの大量、低価格車の目標は、道路上で最速のダウンしているパフォーマンスバージョンのモデルSを持っていることです。

Are people surprised by that?

みんなそれに驚いているのかな？

I think most people think of they think of electric cars.

ほとんどの人が電気自動車を思い浮かべると思います。

They think of golf carts, you know, sort of held a golf cart.

彼らはゴルフカートを思い浮かべていますが、ゴルフカートを持っていました。

What is the model s really all about?

モデルSの本当の意味は？

It's about breaking a spell.

呪文を解くことだ

The world has been under this illusion that electric cars cannot be as good as God can in fact, be the best car in the world produced in the market some of the less seven years ago on Today, in what manufacturers have on the road or have announced nothing is matching the 2000 and 12 slum, the largest car companies have their eyes set on Tesla's As Ford, Nissan and GM are all rolling out big plans for the electric car market.

世界はこの幻想の下にされている電気自動車は、神が実際には、いくつかの少ない7年前の市場で生産された世界で最高の車であることができますようにすることはできませんが、今日は、どのようなメーカーが道路上に持っているか、何も発表している2000年と12スラムに一致していない、最大の自動車会社は、テスラのフォード、日産とGMは、すべての電気自動車市場のための大きな計画を展開しているように彼らの目が設定されていることを示しています。

Global competition is coming.

グローバルな競争がやってくる。

This Audi E Tron is not a big surprise.

このアウディEトロンは、大きな驚きはありません。

We've known it was coming for the last 2.5 years.

2年半前から来ることはわかっていました。

Mercedes is gonna have one.

メルセデスが持ってそう

BMW Porsche is gonna have a four door sedan with a 300 mile range.

BMWのポルシェは300マイルの4ドアセダンを出しそうです。

General Motors has announced 20 different electric vehicle models.

ゼネラルモーターズは、20種類の電気自動車モデルを発表しています。

Tesla has no advantage, no technological advantage, no software advantage, no battery advantage, no advantages whatsoever.

テスラは、技術的な優位性も、ソフトウェア的な優位性も、バッテリーの優位性も、何のメリットもありません。

Jim Cramer, yesterday, said.

ジム・クレイマーが昨日言ってた

I'm not sure that Tesla has a business plan that's going to work.

テスラの事業計画がうまくいっているかどうかはわからないが

It's not a smart investor.

賢い投資家ではありません。

We're gonna start with Tesla because I need you to understand what converted me from an agnostic skeptic to an outright.

テスラから始めよう不可知論者の懐疑論から正真正銘の懐疑論に変えたものを理解して欲しいからだ

I have to admit it's just unbelievable experience with people with two different ones.

2つの違うものを持っている人とは信じられないような経験をしただけです。

This weekend I give up.

今週末はあきらめます。

I mean the cars to damp.

車が湿っていることを意味します。

Great.

いいね

He threw in the towel.

彼はタオルを投げ込んだ。

I never thought I'd see the day unbelievable.

信じられないような日が来るとは思いませんでした。

CEO of Tesla On a big day here at NASDAQ, Tesla's now trading publicly, listening at $17 this year, just continually.

テスラのCEOここナスダックで大きな日に、テスラは今、ちょうど継続的に、今年17ドルで聞いて、公開取引をしています。

Just look at the balance sheet.

バランスシートだけ見て

Amen.

アーメン

I can't take it anymore if everybody in my family once when I'm done.

終わった時に家族全員が一度でもあれば、もう我慢できない。

Well, now you can't fight this.

今はこれとは戦えないな

I can't fight this way.

このままでは戦えない。

Want people to know that Whatever has that comes out with a product that will be something that way.

何が何でもそのような方法で何かになる製品が出てくることを人々に知ってもらいたい。

Think it's gonna be a man will never stop fighting for the customer that Z who were really trying to serve way see every car on the road being electric.

それは男が顧客のために戦うことを止めることはないだろうと考えていますその方法を提供しようとしていたZは本当に道路上のすべての車が電気であることを参照してください。

Uh, no way will not stop.

ええと、方法はありませんが、停止しません。

Did you think I need to pack this?

これを詰める必要があると思った？

And seven?

7人？

Why not e.

なぜeではないのか。

Don't ever give up.

絶対に諦めないでください。

E mean, I'd have to be dead or improving.

E死んでるか改善されてるかのどっちかだろうな。

Fascinating.

魅惑的だ

Take your fortune ship everything.

おみくじ船のすべてを持っていく。

Yeah, I would have ended up owing money If Tess has gone background.

テスが身元不明になったら 金を借りていただろうな

Another year or two, we'll see a movie called Who Killed Tesla's So many times along the way.

もう一年か二年後には、途中で何度もテスラの「誰が殺したか」という映画を見ることになります。

People have naysayers, haven't they?

人には否定派がいるんだよね。

I guess there's certainly been a lot of attacks.

確かに攻撃が多いですね。

It's become obvious to a lot of the entrenched interests that that Tesla's on basics are not going to die.

多くの利害関係者の間では明らかになってきていますが、テスラは基本的には死なないでしょう。

They thought, Well, they're just basically ignored us or laughter us.

まあ、基本的に無視されているというか、笑われていると思っていました。

Now we're actually starting to make real inroads, and they're treating us as a really threat.

今、私たちは実際に進出し始めていて、彼らは私たちを本当に脅威として扱っています。