Name: パンデミック中に卒業するとはどういうことか (What It’s Like to Graduate During a Pandemic)
Uploaded: 2020-10-24T00:01:07.000Z
Duration: 5 min 50 s

As the coronavirus continues to take its toll around the world, University students are graduating into the toughest job market in decades.

コロナウイルスが世界中でその通行料を取り続けているため、大学生は数十年の間で最も厳しい就職市場に卒業しています。

In China, the pandemic has already cost tens of millions of jobs.

中国ではパンデミックですでに数千万の仕事が発生している。

In February, unemployment in cities soared to a record high of 6.2%.

2月の都市の失業率は6.2％と過去最高に急上昇した。

Now, this summer, more than eight million Chinese graduates are preparing to enter the worst job market in recent memory.

今、この夏、800万人以上の中国の卒業生が、最近の記憶の中で最悪の就職市場に参入する準備をしている。

Uh, sure, you know how things should, UH, you should lower your tongue.

あー、確かに、こうあるべきだと、うっ、舌を下げて。

Seeing Joshua Biello Lynn has been looking for work since May, when her previous internship ended.

ジョシュア・ビエロ・リンを見ていると、前回のインターンシップが終了した5月から仕事を探しています。

She wants to work at a tech company doing operations and was hoping for a smooth job search.

テック系の会社で業務を行う仕事をしたいとのことで、スムーズな就職活動を希望していました。

But like many people her age, she's had trouble finding work to come down here.

でも同年代の人たちと同じように、ここに来るために仕事を見つけるのに苦労しています。

Once she had a gun with shoulder show, Nick Cannon shot Honda Johann Georg beyond money, the way e uh, beyond a d p g.

彼女が銃を持っていた時、ニック・キャノンはホンダ・ヨハンゲオルグを撃ちました......お金を超えて........

I thought I would see the world should see the short, uh, sentence natural gaining a few.

私は、私は世界は、短い、あー、文の自然な利得を見るべきだと思っていました。

私の番組でドロップを押さえておいてください。

You if you touch your pho Shangdong Mayor Gainey junk food.

あなたがあなたのフォーに触れた場合は、Shangdong市長Gaineyジャンクフード。

See how the show told the gun way reductions.

ショーが銃道の削減をどのように伝えたかをご覧ください。

She mailed a few algebra, and she totally tension the gun way.

彼女はいくつかの代数を郵送し、彼女は完全に銃の方法を緊張させた。

Lynn spends most of her days at home studying and applying for jobs, and she's not alone.

リンは一人ではなく、家で勉強したり、仕事に応募したりして過ごしています。

One recent study by Peking University found that the number of open positions shrank by 27% in the first three months of this year compared to last year.

北京大学の最近の調査によると、今年の最初の3ヶ月間で、オープンポジションの数が昨年と比べて27％も減少したことが分かった。

Ah, popular Chinese recruitment site Shop in said job openings were down 17% from last year.

あ、中国の人気求人サイト「ショップイン」によると、求人数は昨年より17％減少しているそうです。

一般的には減っていると言ってもいいでしょう。

She runs a popular forum for job seeking graduates on the Chinese social media site Way Bo.

彼女は中国のソーシャルメディアサイト「Way Bo」で卒業生の就職活動に人気のフォーラムを運営しています。

Right now, the economic growth rate in China is jobs were slow down on during this period.

現在、中国の経済成長率は、この間に雇用が減速しています。

多くの企業が感染しています。

今、彼らの巨大な学位を見ています。

彼らには新たなオープンはありません。

They're actually not running at the moment to cope.

実際には対処するために今は走っていません。

Many students air settling for internships or considering grad school.

多くの学生は、インターンシップに落ち着いたり、大学院を検討したりしています。

You talk about French fashion house that you can t O u e o your dancing.

フランスのファッションハウスの話をしていますね。

She Oh, uh, So I see the Congress on me to just show you to a t and t and you got drunk.

彼女は、ああ、あー、それで、私は議会を見て、あなたが酔っ払って、TとTにあなたを見せるためにちょうど私に見ています。

Yeah, given by the panic concept, the young Can Joe learn from applies Orengo hyeong is a handover.

うん、パニックコンセプトで与えられた、若い缶ジョーから学ぶことができます適用オレンゴヒョンは、手渡しです。

Hugo Long has been looking for jobs since September.

ヒューゴロングは9月から求人を募集しています。

The 22 year old University of Hong Kong graduate hopes toe work in advertising and has five internships under his belt.

22歳の香港大学の卒業生は、広告の仕事に就きたいと考えており、5つのインターンシップを経験しています。

He thought finding work would be easy, but because of the coronavirus, fewer companies are hiring fresh graduates.

就職は簡単だと思っていたが、コロナウイルスの影響で新卒採用をしている企業が減っているという。

Those we give frustrating and making that the over the oil.

私たちがフラストレーションを与えて、その上にオイルを作るもの。

イングルウッドのハンドルは？

Reply guns on reply yoga or plans off once an intern.

リプライガンズオンリプライヨガやプランオフでインターンに一度だけ。

Jo Josina my on the side of the hard part, Of course, Ronald analysts say this year's graduates are in for a tough ride, especially because more young people than ever have college degrees in China.

ジョーJosina私のハードな部分の側に、もちろん、ロナルドのアナリストは、今年の卒業生は、これまで以上に多くの若者が中国で大学の学位を持っているため、特に、厳しい乗り物のためにあると言う。

In 1998 1 in 10 people aged 18 to 22 attended university.

1998年には、18歳から22歳までの10人に1人が大学に通っていた。

Now it's more than 40% making the job market more competitive than ever.

今では40％を超え、就職市場をこれまで以上に競争力のあるものにしています。

One economist estimates about a quarter of college graduates in China, about 2.2 million people may be jobless this year, huh?

あるエコノミストの試算によると、中国の大卒者の約4分の1、約220万人が今年中に無職になるかもしれないとのことだが、あれ？

Whose son planned or maybe getting a They're called, uh, come to a C.

誰の息子が計画していたのか、もしかしたら......Cに来てくれるかもしれない

Well, then that one Commodore Ambiguity E by Howard.

さて、その後、その1つのコモドアンビギュイティEは、ハワードによって。

そして、あなたは、ああ、そうだ、そうだ、そうだ。

I hope when we already seeing ISS, is there gonna be more competitive later this year for 2020 autumn recruitment period to have more and more gradual ways.

私たちはすでにISSを見たときに、私たちは、より多くの、より緩やかな方法を持っている2020年秋の募集期間のためのより競争力のある今年の後半があるだろうと期待しています。

Some people, they didn't get a job earlier this year.

今年の初めに就職しなかった人もいるし

They will still look for opportunities later this year, so the competition is gonna be very severe.

彼らは今年の後半にもチャンスを探すだろうから、競争は厳しいものになりそうだ。