J J.

J J.

How do you feel about the restart after such a strong statement And then another one?

これだけ強い発言をした後の再始動、そしてまた別の発言をした後の再始動についてはどう感じているのでしょうか？

What kind of platform do you think that the bubble provides for the MBA to keep the message out there The restart of the restart.

MBAがメッセージを発信し続けるために、バブルはどのようなプラットフォームを提供していると思いますか？ 再スタートの再スタート。

Um, talk briefly about this on my podcast yesterday, but I thought, What what Draymond said on Social yesterday, Swin Cash from the pelicans also said, this is Well, um, you know, the power is in playing.

昨日のポッドキャストで簡単にこの話をしましたが、思ったんですが、昨日ドレイモンドがソーシャルで言っていたことですが、ペリカンズのスウィン・キャッシュも言っていました。

The power is in the platform off playing.

力はオフプレイの台にあります。

Why do, uh, predominantly black NBA players have to bear the burden for police brutality?

なぜ黒人が優勢なNBAの選手が警察の残虐行為の責任を負わなければならないのか？

Why do they have to stop going to work?

なぜ彼らは仕事に行くのをやめなければならないのでしょうか？

Why did it have to be on them?

なぜ彼らのせいにする必要があったのか？

Why is the onus on them?

なぜ彼らに責任があるのか？

Um, it's a really, you know, it's a really frustrating situation that we can't have our politicians, uh, be the ones who are doing things.

えーと、本当に、あの、政治家の方には、本当に悔しい思いをさせてしまうんですよね。

Why is the onus on us?

なぜ私たちに責任があるの？

Um you know what Jared Kushner said yesterday was so disingenuous about LeBron LeBron has done so much, he's been on the front line.

昨日のジャレッド・クシュナーの発言は、レブロンのことを軽視しているように見えましたが、レブロンは多くのことをしてきたし、彼は最前線にいます。

You see, W n ba players like Maya Moore who've been on the front lines.

マヤ・ムーアのように最前線で活躍してきたW・n・baの選手たち。

You see athletes across the spectrum have been on the frontlines who are using their time.

あなたは、スペクトル全体のアスリートが自分の時間を使用している最前線にされていることを参照してください。

Their resource is help and cause change.

彼らのリソースは、助けと変化を引き起こすことです。

And someone like Jared Kushner wants to call LeBron out.

ジャレッド・クシュナーのような人がレブロンを呼び出したがっている。

It's so disingenuous.

呆れてしまいますね。

He knows what LeBron is doing.

彼はレブロンが何をしているか知っている。

He knows what the N b.

彼はN bが何であるかを知っています。

A is doing.

Aがやっている。

We're all trying to solve the problem.

みんなで解決しようとしています。

What is he doing?

彼は何をしているの？

What is he doing?

彼は何をしているの？

So we're Look, we're using it.

だから私たちは見て、私たちはそれを使用しています。

I'm so proud of our league.

リーグを誇りに思っています。

I'm so proud of the w N B A.

ｗ N B Aの自負があるんだよ。

I'm so proud of professional athletes across across all sports and what they're doing right now.

スポーツ界を横断してプロのアスリートが今何をしているのか、とても誇りに思っています。

Um, well, it will help from the people who actually can put some policies in place.

うーん、まあ、実際に政策を実行できる人たちの力にはなるでしょうね。

We will help from them.

私たちは彼らから助けを求めます。

J How are those conversations?

J そういう会話はどうですか？

Internally?

内部的に？

Obviously.

明らかに

You know, our commander in chief has made multiple comments about the MBA.

指揮官がMBAについて複数のコメントを出しているのはご存知の通りです。

How do MBA players ultimately feel about that?

MBAの選手は最終的にどのように感じているのでしょうか？

Uh, J in key.

キーのJだ

You guys know this?

お前らこれ知ってるのか？

The the anger, the anger.

その怒り、怒り。

Israel.

イスラエルだ

Um you know, I I'm talking to my peers.

あの...私は仲間と話しているんです。

I can't I can't quite get it because I'm a white person in America.

アメリカの白人だから無理......。

But in talking to my peers, the anger, Israel and the conversations that I've had and that, you know, talking to guys who were in those conversations over the last 24 to 48 hours.

しかし、私の仲間と話す中で、怒り、イスラエルとの会話、そしてそれは、あなたが知っているように、過去24時間から48時間の間にそれらの会話に参加していた男たちと話すことで、あなたは知っています。

Um, there's a lot of anger.

えーと、怒りの声が多いですね。

There's a lot of frustration on it.

悔しい思いをしている人がたくさんいます。

Za ballad.

ザ・バラード。

It's very valid And look across the country outside of sports with protests.

スポーツ以外の国を見ても 抗議の声があがっています

Um, you know, the anger is valid.

えーと、その、怒りは有効です。

I'll just say that the anger is valid.

怒りは有効と言っておこう。

Let me say this and correct you for a minute there.

これを言って少し訂正させてください。

J show.

Jショー。

You do get it.

わかっているんだな。

You just don't understand why it keeps happening.

なぜそうなるのか理解していないだけです。

No, you get it.

いや、わかっているだろう。

That's why you have aligned yourself with the matter to help.

だからこそ、あなたは助けるために、その問題に自分自身を並べたのです。

So don't say you don't get it, because you do get it for sure.

だから分からないとか言うなよ、確実に分かるんだから。

Else you wouldn't even be you'd be like, you know, I ain't gonna say the name because I don't want to get too political on it.

そうでなければ、あなたは、あなたでさえないでしょう......名前を言うつもりはない........政治的になりたくないからね。

But you you would be like some of those other people, right?

でも、あなたは他の人たちと同じようになるんでしょう？

I mean that, you know?

ってことだよ。

You know what I'm saying?

何を言っているかわかるか？

How big?

どのくらいの大きさ？

How big of a voice there's Michael Jordan have right now huge.

マイケル・ジョーダンの声の大きさは、今は巨大なものになっています。

A huge voice and huge influence.

巨大な声と巨大な影響力。

Um, you know, that's one of the things that I know the players have discussed with all of the owners and and Michael can be an incredible liaison between players and owners, and our owners, because of their economic power, have a lot of political influence.

マイケルは選手とオーナーの間の素晴らしい連絡役になりますし、オーナーは経済力があるので、政治的な影響力を持っています。

And so what we're trying to do is align ourselves with them so that we can all sort of move in the right direction and accomplishing things together.

だから私たちがやろうとしていることは、彼らと自分自身を一致させることです。そうすることで、私たちは正しい方向に進み、一緒に物事を成し遂げることができます。

Those were conversations that were happening prior to the bubble.

それらはバブル前の会話です。

Um, how many people know there's, Ah, there's a fund that's been set up with the N B P.

どのくらいの人が知っていますか？ＮＢＰと一緒に設立された基金があります

A and the MBA.

AとMBA。

The owners are donating, you know, $300 million.

オーナーは3億ドルを寄付しているんだよ

I'm sure that number is gonna gonna go up, but But again, the alignment with the owners and using their political influence.

数字は上がるだろうけど、またしてもオーナーとの整合性と政治的影響力の行使で

I think it's huge.

これは大きいと思います。

You know, JJ were both being obviously coached by Coach K.

JJは二人とも明らかにKコーチにコーチングされてたよね。

I think we both have a significant understanding of what what team means and how to operate as one right, the fist, um, that we've heard him make mentioned multiple times.

私たちはチームの意味を理解していると思いますし、どのように一つの権利として運営するか、彼が何度も言及しているのを聞いたことがあります。

What has what has been the feeling inside of you over the last day or so, Seeing how all athletes in all sports are looking like a unified team.

ここ1日くらいの間に自分の中で感じていたことは何だったのでしょうか、すべてのスポーツのアスリートが統一されたチームのように見えているのを見て。

Yeah.

そうだな

No, it's, um Yeah, I think it's Ah, it's an important moment.

いや、それは...ええ、重要な瞬間だと思うんです。

Um, it's an important moment to see all athletes, all skin colors, stepping up.

すべてのアスリート、すべての肌の色がステップアップしているのを見ることができる重要な瞬間です。

Um, I I talked about this a bunch in in March in April and May when, uh, you know, the coronavirus was just raging pre George Floyd.

3月の4月と5月にこの話をしたんですが、その時は、コロナウイルスがジョージ・フロイドの前に猛威を振るっていました。

You saw athletes stepping up in their communities and offering their resource is and offering assistance and making, you know, bringing awareness to issues in their communities where they play.

アスリートが地域社会で活躍しているのを見たでしょう。彼らのリソースを提供し、支援を提供し、彼らがプレーしている地域社会の問題に意識を向けさせるのです。

Um, And then you've seen it happen again with these social justice protests.

社会正義の抗議活動でまた起きたことを見てきましたね

Um, with these conversations that we're having across the country, I'm so proud to be a professional athlete right now.

このような会話が全国で交わされている中で、私は今、プロのアスリートであることを誇りに思っています。

And I should also mention, you know, in times of reflection over the past two days, two months, six months, whatever it is, um, there's been so many people over the last 60 70 years who have done this and some got credit.

そして、私も言及しなければならないのですが、この２日間、２ヶ月、６ヶ月、何であれ、この６０～７０年の間に多くの人がこのような事をしてきましたが、何人かは信用を得ました。

Some didn't.

そうじゃない人もいた

I think about Bill Russell all the time.

いつもビル・ラッセルのことを考えています。

I think about him all the time and what he had to deal with as the Boston Celtics player, what he had to deal with as an M V P as an NBA champion.

いつも彼のことを考えていて、ボストン・セルティックスの選手として何をしなければならなかったのか、NBAチャンピオンとしてM・V・Pとして何をしなければならなかったのかを考えています。

The racism, you know, and speaking out and being an activist back then when it was unpopular, when it was un cool.

人種差別だよ 不人気だった頃の活動家としての発言はクールじゃなかった

You know, I think about Colin Kaepernick all the time.

コリン・ケッパーニックのことをいつも考えている

I think about him all the time and what he did because it was un cool and, you know, you're seeing people step up now, but the risk isn't there that it was for guys like Colin Kaepernick, Tommie Smith and John Carlos or Bill Russell or Maya Moore.

私はいつも彼のことを考えているし、彼がしたことはクールではなかったので、あなたが知っているように、今、あなたは人々がステップアップするのを見ているが、リスクはそこにはありません コリン ・ ケーパーニック、トミー ・ スミスやジョン ・ カルロス、ビル ・ ラッセルやマヤ ・ ムーアのような人のためのものでした。

Uh, so you know, as much as I'm like, Hey, give us credit for being unified and for for being active on this, you know, there's been so many people that paved the way for us and just I think about them all the time.

俺たちが団結して活動していることを 褒めて欲しいと思うのと同じくらい 俺たちの道を切り開いてくれた多くの人たちのことを いつも考えているんだ