Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • please if you're going to learn anything from this lesson, The sport is called football.

    このレッスンから何かを学ぶのであれば そのスポーツはフットボールと呼ばれています

  • It's not soccer.

    サッカーではありません。

  • That doesn't make sense.

    それじゃ意味がない。

  • Some people going to love this video.

    この動画が好きになる人もいるだろう

  • Some people are going toe absolutely hate it.

    絶対に嫌だと思っている人もいます。

  • Today.

    今日は

  • We're talking about football, so the World Cup is upon us.

    サッカーの話をしているので、ワールドカップが目前に迫っています。

  • If you're watching this on the day I released this video, it will have already bean a week since it started.

    この動画を公開した日に見ている人は、開始からすでに1週間が経過していることになります。

  • Uh, some of you might be following it very religiously.

    あー、中には宗教的にフォローしている人もいるかもしれませんね。

  • Like myself.

    私のように。

  • I've watched most of the matches so far on some of you might not care at all about football.

    私はこれまでほとんどの試合を見てきましたが、中にはサッカーのことを全く気にしていない人もいるかもしれません。

  • However, It's a very big thing in England.

    しかし、イギリスではとても大きな存在です。

  • So if any of you are a big fan of football and you're enjoying the World Cup, please do right below and tell me what country you're supporting.

    もしあなたがサッカーの大ファンでワールドカップを楽しんでいる人がいたら、以下のようにして、あなたが応援している国を教えてください。

  • One of the most common conversation starters and one of the most common things in general to talk about it would be football.

    最も一般的な会話の発端の一つであり、それについて話すための一般的なものの一つは、サッカーだろう。

  • So the first thing let's talk about the word football, How do we pronounce it?

    まず最初にフットボールという言葉について話しましょう。

  • Do I pronounce that t in the middle?

    真ん中のtを発音するのかな?

  • Long story short?

    長い話を短く?

  • No, I don't Football.

    いや、フットボールはしない。

  • There's no T.

    Tがない。

  • We don't say football now.

    今はサッカーとは言わない。

  • Some people might.

    人によってはそうかもしれません。

  • But the thing is, hardly anybody talks like this.

    でも、こんな風に話す人はほとんどいません。

  • Most people in the UK you will find them pronouncing this word football.

    イギリスではほとんどの人がこの単語のフットボールを発音しているのがわかります。

  • Now look at my mouth.

    今、私の口を見てください。

  • Just watch me and try and pronounce it with me if you have the chance.

    機会があれば私を見て一緒に発音してみてください。

  • So bull foot.

    だから牛の足。

  • So what we're doing is we're cutting the sound out.

    だから何をしているかというと、音を削っているんです。

  • Football.

    フットボールだ

  • The second syllable ball in this word is quite difficult.

    この単語の2番目の音節のボールはかなり難しいです。

  • We have something we call a dark l.

    ダークLと呼ばれるものを持っています。

  • So they're two different Els.

    二人は別のエルスなんですね。

  • I'm not going to explain this now.

    今更説明するつもりはない。

  • It's very, very complicated.

    とても、とても、複雑なんです。

  • If you really do want to learn this, you conjoined my pronunciation course at E T.

    あなたが本当にこれを学びたい場合は、あなたはE Tで私の発音コースをコンジョイントしました。

  • J English calm.

    J英語は落ち着いています。

  • We're actually creating a new sound.

    実際に新しい音を作っています。

  • So if you look at my mouth foot Oh, now my tongue is lifting up towards the top of my mouth and it's curling back on.

    だから私の口の中の足を見ると、ああ、今、私の舌は私の口の上の方に向かって持ち上げられていて、それはカールして戻ってきています。

  • I'm creating a very round shape with my mouth football.

    口のサッカーでとても丸い形を作っています。

  • Of course, another thing we might have to talk about is the actual tournament that's happening right now, which would be the World Cup.

    もちろん、もう一つ、今実際に行われている大会の話をしなければならないかもしれませんが、それはワールドカップでしょう。

  • Almost all of my students have a riel problem with pronouncing this word.

    私の生徒のほぼ全員がこの単語の発音にリエルの問題を抱えています。

  • It's because we're going from the Earth sound, which people already find difficult into a dark l sound this l that we just talked about Whoa!

    それは、地球の音からダークなLの音へと変化していくからです。

  • And then, of course, we have the much easier second word, which would be cup Oh, is that vows down their cut?

    そして、もちろん、はるかに簡単な第二の単語があります。 カップ、それは彼らの切り口の下に誓いの言葉ですか?

  • Ah, lot of my students also have problems with omitting final continents, creating that final sound in the word cup, for example.

    ああ、私の生徒の多くは、最終大陸を省略して、例えば、カップという単語の最後の音を作ることにも問題があります。

  • Now it's very soft, but you still need to pronounce it, because if you don't, you'll sound like a non native and you won't sound very clear.

    今はとても柔らかくなっていますが、それでも発音しないとノンネイティブのように聞こえてしまい、とてもクリアには聞こえません。

  • So you have to create this very soft world cut.

    だから、この非常に柔らかい世界観のカットを作らなければならない。

  • I'm not actually pronouncing the D at the end of world, so it's becoming World Cup World Cup.

    実際には世界の終わりにDを発音していないので、ワールドカップのワールドカップになりつつある。

  • We have this thing called assimilation.

    同化と呼ばれるものがある

  • I've made a video about this also, assimilation is when we have two continents.

    これについても動画を作ってみましたが、同化は大陸が2つある場合です。

  • So a continent at the end of a word and a continent at the beginning off the next word on these two, they don't really agree with each other.

    単語の最後に大陸、次の単語の最初に大陸があるこの二人は、お互いに同意していないんですね。

  • They don't want to be pronounced together.

    一緒に発音されるのが嫌だそうです。

  • So what happens is in this situation, the D at the end of world is actually getting pronounced mawr like a G Well, okay, cup World Cup.

    この状況で何が起こるかというと、worldの最後のDは、実際にはmawrのように発音されるようになってきています。

  • So we're kind of creating more of a good shape rather than a.

    だから私たちは、どちらかというと良い形を作っているんです。

  • The reason why is because we want to change the end of that words so that it kind of matches the beginning of the next word.

    なぜかというと、その言葉の語尾を次の言葉の始まりと一致するように変えたいからです。

  • They joined together.

    二人で合流しました。

  • So instead of being a World Cup, it becomes a connected World Cup.

    だから、ワールドカップというよりは、つながったワールドカップになる。

  • Let's move on from that and let's talk about some expressions.

    そこから話を進めて、いくつかの表現の話をしてみましょう。

  • So let's say you've just met somebody.

    誰かに会ったとしよう

  • Maybe you want to get a conversation going.

    会話を盛り上げたいのかもしれませんね。

  • Now listen to my tone, my style.

    私の口調、スタイルを聞いてくれ

  • Everything, really.

    何もかも、本当に。

  • Focus in on how I asked this question.

    私がこの質問をどうやってしたかに焦点を当ててみてください。

  • Did you see the match last night?

    昨夜の試合を見ましたか?

  • Did you see the match last night?

    昨夜の試合を見ましたか?

  • Now it's a yes, no question.

    今はイエス、ノーの質問です。

  • If you've watched my videos before, you would know that usually usually in a yes, no question will finish by taking the tone up.

    あなたが前に私のビデオを見たことがある場合は、通常は通常、はい、いいえの質問では、トーンを取ることによって終了することを知っているだろう。

  • But also something else interesting that's happening is I'm not saying it.

    でも、それ以外にも面白いことが起きているのは、私が言っていないことです。

  • Did you?

    そうなのか?

  • I'm saying, Did you?

    言ってるだろ?

  • This is another important part of connected speech, just a few pieces off vocabulary for you.

    これもまた、接続されたスピーチの重要な部分であり、あなたのための語彙を少し外しただけです。

  • Now, do you know what an underdog is?

    さて、アンダードッグとは何か知っていますか?

  • Maybe you could lists, um, underdogs in the comments section below a team or a sportsman in another tournament who is perhaps not as well known for winning as other people or other teams in the tournament.

    多分、あなたは、うーん、アンダードッグをリストアップすることができます、下のコメント欄にチームや他のトーナメントの他の人や他のチームのように勝つためにおそらくよく知られていない他のトーナメントのスポーツマン。

  • So, for example, the favorites the most popular teams would be teams like Germany, Brazil, Spain, blah, blah, blah.

    だから、例えば、最も人気のあるチームは、ドイツ、ブラジル、スペイン、ボケ、ボケ、ボケのようなチームになります。

  • We're sick of the same people, winning all the time.

    同じ人間が勝ってばかりでウンザリ。

  • Germany.

    ドイツです。

  • So now what we say is everybody loves an underdog.

    だから今、私たちが言うことは、誰もが負け犬を愛しているということです。

  • I certainly dio I've been following Iceland in the World Cup.

    確かに私はワールドカップでアイスランドを追いかけてきました。

  • They've actually bean very interesting to watch the fact that they managed to draw with Argentina.

    彼らは実際に彼らがアルゼンチンとのドローを管理しているという事実を見て非常に興味深い豆をしてきました。

  • I mean, that's crazy.

    狂っているというか。

  • That's that's a really big achievement for them because they are underdogs.

    それは彼らにとって本当に大きな成果です。

  • They're not very famous.

    彼らはあまり有名ではありません。

  • They're not well known for winning.

    勝ち組の知名度が低い。

  • They don't have any famous players.

    有名な選手がいないんですよ。

  • They're an underdog.

    彼らは負け犬だ

  • So let's just talk about the pronunciation of that under dog.

    では、その下の犬の発音についてお話しましょう。

  • So we have a Schwab in the middle underdog under dog.

    ということで、真ん中のアンダードッグの犬の下にシュワブがいます。

  • If you're having problems with that, just practice going dog dog and then add the first bit underdog underdog.

    悩んでいるのであれば、犬の犬を行く練習をして、最初のビットのアンダードッグのアンダードッグを追加するだけです。

  • So we have that Schwab.

    シュワブがいるんですね。

  • But we also have the off sound.

    でも、オフの音もあります。

  • Now.

    今だ

  • I hear lots of people pronounce this is underdog because of course I have lots of students who may be studied Morvan, American, English, British, English, We make lots of round shapes with the mouth on this op sound, which is, in a word, like not hot.

    私は、もちろん私が勉強しているかもしれない学生の多くを持っているので、多くの人がこれを発音するのを聞くので、これはアンダードッグです、アメリカ人、英語、イギリス人、英語、私たちは、一言で言えば、熱くないような、このop音に口で丸い形をたくさん作ります。

  • If you could pronounce it like that, get that or lift that tongue, create that round shape.

    そんな風に発音してくれれば、あれを手に入れたり、舌を上げたり、あの丸い形を作ることができます。

  • Every time you're going to sound more British people will be impressed.

    毎回、もっとイギリス人の声を聴かせてくれれば感動しますよ。

  • So try it with the word dog.

    だから、犬という言葉でやってみてください。

  • Then try and add the dog, the dog, and then add under on top under Doc.

    その後、犬、犬を追加してみて、ドクの下の上にアンダーを追加します。

  • No, our remember that it's not underdog now imagine a match.

    いいえ、私たちの記憶では、それは負け犬ではないことを今、試合を想像してみてください。

  • Football matches really, really close and you're not sure who's going to win.

    サッカーの試合は本当に、本当に僅差で、誰が勝つかわからない。

  • Are they gonna win?

    勝つのかな?

  • Are they gonna win?

    勝つのかな?

  • Who knows?

    誰が知ってる?

  • It's quite a tough match, right?

    なかなか厳しい試合ですよね。

  • Well, there's a great expression, which lots of people say.

    まあ、多くの人が言う素晴らしい表現があります。

  • For example, I said this the other day when I was sat with my friend watching the match.

    例えば先日、友人と一緒に座って試合を観戦していた時にこんなことを言いました。

  • I said, I can't call this one.

    これは呼べないって言ったんだよ。

  • I can't call this one If you can't call it, that means you can't decide who the winner will be.

    呼べない 呼べないということは、勝者を決められないということです。

  • You have no idea.

    あなたにはわからないでしょう。

  • You can't call it.

    呼んではいけません。

  • You can also use this expression in business.

    この表現はビジネスでも使えます。

  • In work in everyday life is just something that you can't predict.

    日常生活の中での仕事では、予測できないことばかりです。

  • You just don't know the answer.

    あなたが答えを知らないだけです。

  • You're not sure which way it will go on.

    どっちに転ぶかわからない。

  • Who do you think's going to win this year?

    今年は誰が勝つと思いますか?

  • I can't call it.

    呼べない。

  • I'm hoping that England will go far.

    イングランドには遠くへ行ってほしいですね。

  • I know we're not going to win it, but I'm really rooting for England this year, and I really hope we go far anyway.

    勝てないのは分かっているけど、今年は本当にイングランドを応援しているし、とにかく遠くに行ってほしいと心から願っている。

  • I hope you enjoyed this lesson.

    このレッスンを楽しんでいただけましたでしょうか。

  • That's me finished for today.

    今日はこれで終わりです。

  • I hope you did learn some useful things, whether you're a football fan or not.

    サッカーファンであろうとなかろうと、役に立つことが学べたのではないでしょうか。

  • Yes, remember, if you want to join my pronunciation course and sound amazingly British, go down into the description box below Andi, or you can go to E.

    はい、覚えておいてください、あなたが私の発音コースに参加して、驚くほど英国の音をしたい場合は、Andiの下の説明ボックスにダウンして、またはEに行くことができます。

  • T j english dot com on Sign up, Please give me a thumbs up.

    T j english dot com サインアップで、私に親指を立ててください。

  • If you enjoyed the video, I will see you next week.

    動画を楽しんでいただけたなら、また来週お会いしましょう。

  • Cheers, guys.

    乾杯

  • Bye.

    じゃあね

please if you're going to learn anything from this lesson, The sport is called football.

このレッスンから何かを学ぶのであれば そのスポーツはフットボールと呼ばれています

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級 日本語 発音 カップ アンダー ワールド サッカー ドッグ

サッカーの語彙・表現・発音(ワールドカップ2018 (Football Vocabulary, Expressions and Pronunciation (World Cup 2018))

  • 0 0
    林宜悉 に公開 2020 年 10 月 23 日
動画の中の単語