Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • - (sighing) Hey there, it's me, Louie.

    - (ため息)やあ、俺だよ、ルイ。

  • I just want to say-

    私が言いたいのは...

  • - [Elmo] Daddy!

    - パパ!

  • Can you help Elmo make a pillow fort, please?

    エルモが枕砦を作るのを手伝ってくれませんか?

  • - Just a second, Elmo, I'll be right there, son.

    - ちょっと待ってくれ エルモ すぐに行くよ

  • You know it is wonderful to get to spend

    あなたはそれが素晴らしいことを知っています。

  • so much time with our children.

    子供たちと一緒にいる時間が長い

  • But, (exhaling loudly)

    しかし、(大声で吐く)。

  • it can also be a bit overwhelming.

    それはまた、少し圧倒されることもあります。

  • But I just wanted to say,

    でも言いたかったんだ

  • parents, you are doing an amazing job, mm-hm.

    親御さん、素晴らしい仕事をしていますね、ふむふむ。

  • Remember though, it's important

    しかし、重要なことを覚えておいてください

  • to take some time for yourself.

    自分の時間を取るために

  • You know, take care of you.

    くれぐれもお気をつけて。

  • You can listen to your favorite song,

    好きな曲を聴くことができます。

  • and stretch, or just take a moment to breathe.

    とストレッチをしたり、呼吸を整えたり。

  • You know what, come on,

    いいかげんにしろよ

  • breathe with me right now, huh?

    息をしてくれないか?

  • Take a slow deep breath in.

    ゆっくりと深呼吸をして

  • (inhaling)

    (息を吸い込む)

  • And then breathe out.

    そして、息を吐く。

  • (exhaling)

    (息を吐く)

  • (chuckling) Feels good, huh?

    気持ちいいだろ?

  • We are all doing the best we can,

    みんなで頑張っています。

  • and that is okay.

    と、それはそれでいいのです。

  • No, no, it's better than okay.

    いやいや、大丈夫よりはマシだよ。

  • It's (laughing).

    それは(笑)。

  • - [Elmo] Daddy, daddy, daddy!

    - パパ!パパ!パパ!パパ!パパ!

  • - (laughing) Okay, son, I'm coming.

    - 笑)よし、息子よ、行くぞ。

  • It looks like I have to go.

    もう行かないといけないようです。

  • Time to make a pillow fort.

    枕砦を作る時間だ

  • You hang in there and keep up the great work.

    頑張れよ、これからも頑張ってくれ。

  • - [Narrator] Caring for Each Other.

    - お互いを思いやること。

  • Visit sesamestreet.org/caring

    sesamestreet.org/caringをご覧ください。

  • for videos, activities, and tips for the whole family.

    のビデオ、アクティビティ、家族全員のためのヒントをご覧ください。

- (sighing) Hey there, it's me, Louie.

- (ため息)やあ、俺だよ、ルイ。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級 日本語 パパ 吐く エルモ 呼吸 頑張っ org

セサミストリート。あなた自身への瞬間|親のPSA (Sesame Street: A Moment to Yourself | Parent PSA)

  • 7 1
    林宜悉 に公開 2020 年 10 月 23 日
動画の中の単語