The distribution center like brewery were at America's oldest brewery, America's oldest brewery here.

醸造所のような流通センターは、アメリカ最古の醸造所、アメリカ最古の醸造所がここにありました。

A more exciting.

もっとワクワクするような。

Hey, guys, we're America's oldest brother.

おいおい、俺たちはアメリカの兄貴だぞ。

Eso We're just waiting right now for our tour guide, and they're just gonna take us out and show us around the factory.

エソ 今はツアーガイドを待っているところで、工場の中を案内してくれるんです。

Oh, and then if you have open toe shoes, they can let you borrow their closed toe shoes.

つま先の開いた靴を履いていれば、閉じたつま先の靴を貸してくれるんです。

You know, you don't want to borrow your shoes.

靴を借りるのはやめた方がいいよ

You should bring your own shoes, every closed, closed toe shoes.

あなたは自分の靴を持参する必要があります、すべての閉じた、閉じたつま先の靴。

Yeah, it was a little store gift shop.

そう、小さなお店のギフトショップでした。

You know, you could get healing trucks.

癒し系のトラックとか

Oh, they're autograph is 29.

ああ、彼らのサインは29です。

Okay, It's actually ah, lot of people here today, so they had to split up the 10.

今日は大勢の人がいて10人で分けたんだ

32 or two groups.

32か2つのグループに分かれています。

Bobby's.

ボビーの

You have time they re getting started a tour?

ツアーを始める時間があるのか？

Oh, yeah.

ああ、そうなんだ。

They're not doing any productions because the weekend John, when you get an extra sample, that's today.

彼らは何の生産もしていません 週末のジョン、あなたが余分なサンプルを取得したとき、それは今日です。

You think Okay, she has You're frankly like what?

彼女のことをどう思ってるんだ？

Okay, Okay.

オーケー、オーケー。

Yeah.

そうだな

The tour was fun.

ツアーは楽しかったです。

We learned about the beer process at Yangling.

陽陵でビールの工程を学びました。

Um, they had, like, an old fermenting station, but then 2014 they made a new one.

古い発酵ステーションを持っていたんですが2014年に新しいものを作りました

And so, like the old one is used for its like a museum now.

それで、古いものは今は博物館のように使われています。

But so we learned, like the whole process.

しかし、私たちは全体のプロセスのように学んだ。

Way learned that there that the oldest brewing company in America way saw pictures of handling the owner who started it.

ウェイは、アメリカの方法で最古の醸造会社は、それを開始した所有者を扱うの写真を見たことがあることを学びました。

He was looked very grumpy.

とても不機嫌そうな顔をしていました。

What else do we dio?

他に何がある？

We saw the processing center, but since it's on a Saturday, nobody's working.

加工センターを見てきましたが、土曜日なので誰も働いていません。

So you don't get to see the whole process with, like, the bottles moving and everything, so that kind of sucked.

だから、ボトルが動いたりして、全体のプロセスを見ることができないので、それは最悪でした。

But so if you wanna do this tour, don't come on a Saturday.

でも、だから、このツアーをやりたいなら、土曜日に来るなよ。

Go on a weekend.

週末に行ってみましょう。

If you mean on a week day if you can, because you'll see the whole process with the bottles moving.

瓶が動いている状態で全体の流れを見ることになるので、できれば1週間の日にという意味であれば

Um, what else?

他には？

Oh, that's right.

あ、そうなんですね。

Yes, we get a free Sam Extra, for example, since we don't get to see the bottles in production.

そうですね、本番ではボトルを見てもらえないので、例えばサムエクストラを無料で貰うことができます。

But I mean, overall, I thought, you know, it was pretty informative.

でも、全体的には、とても参考になると思いました。

Learned more about youngling and it's free.

ヤングリングの詳細を知り、無料です。

It's all free.

全て無料です。

This story okay, E Okay.

この話はＯＫ、ＥＯＫ。

Look at all that beer.

ビールを見てみろ

You got pretty tasty.

かなり美味しくなりましたね。

Thank you.

ありがとうございます。

I think one big black Attash Andi this'll one eyes the golden pilsner on then this one is e like names.

私は大きな黒のアッタシュ・アンディだと思いますが、これは黄金のピルスナーを1つ見てから、これは名前のようなものです。

Lord Chesterfield sounds British E I was surprised that she said, This is actually a lighter beer.

ロード・チェスターフィールドはイギリス人のような響きですね。

Even that start it's not your typical dark hair like, Yeah, that's I wanted to try it.

でも、そのスタートは、あなたの典型的な黒髪ではありませんが、ええ、それは私がそれを試してみたかったのです。

So it's a mixture of their porter and they're like, Yeah, different you I e like it.

彼らのポーターを混ぜたもので、彼らは好きだと言っていました。

It's always a very like e Wanna say it tastes.

それは常に非常に似ていて、それが味だと言いたいです。

It's like a kind of similar in Newcastle.

ニューカッスルでも似たような感じです。

Yeah, I think this one is the golden Pilsner I'm making here.

ええ、これは私がここで作っている黄金のピルスナーだと思います。

This'll one here.

ここに一人

Yeah, do that e describe the flavor?

ああ、それが味を表してるのか？

Yeah, that's what it is.

そう、それがそうなんです。

Very interesting.

とても面白いです。

E think I like this one better e that I don't like it.

Eこっちの方が好きなんだけどなー。

It's just, um Yeah, like the flavor of the black and tan.

黒とタンの味が好きなんだ

This'll one like it's like, Oh, really shoot Thio.

これは本当にチオを撃てって感じだな

Maybe it's good for, like, a pool or the beach.

プールとかビーチとかにいいのかもしれませんね。

This e feel like I want to feel like a lime in it or something.

このEはライムが入っているような気がするとか、なんとかしたい感じ。

Like a corona.

コロナのように

Yeah, this'll one is they four Chesterfield.

ああ、これはチェスターフィールドの4人だ。

See how fancy it tastes.

どんなに派手な味か見てください。

Come on, my friend.

来いよ、友よ。

I like this one has, like that type, taste, flavor Thio.

私はこの1つは、そのタイプ、味、味チオのように、持っているのが好きです。

It's really light.

本当に軽いです。

It is very light.

とても軽いです。

E do like light beer, but reminds me of a push light.

Eは軽いビールが好きだが、プッシュライトを思い出す。

Actually, Anheuser Busch type Very, very watery type down here.

実は、アンハイザー・ブッシュのタイプ 非常に、非常に水っぽいタイプがここに降りてきています。

All right, so this is the box supporter.

よし、これが箱サポーターか

I'm so fast.

私はとても速いです。

They agree that cross, I thought this is a reporter, Leo e.

彼らはクロスに同意する、私はこれがレポーター、レオ・Eだと思った。

Still enjoy this one more about that.

まだそのことについては、この1つをもっと楽しんでください。

Partners.

相棒だ

I'm used Thio.

使われているティオです。

More partners on history.

歴史上のパートナーを増やす。

Really thick, creamy again, kind of really like like really water.

本当に濃い、クリーミーな再び、本当に水のような本当に好きな種類。

What I found interesting, though, is that the brewing process, the different types of beers that you get is all about how the bolts are done was like a caramel booth where they're black.

私が面白いと思ったのは、醸造過程で得られるビールの種類の違いが全てで、ボルトがどうやって黒くなっているかというと、キャラメルブースのような感じでした。

And I didn't know that e thought that was pretty interesting.

知らなかったんですが、かなり面白いと思いました。

Interesting part for me was that can hear is actually wait more fresh than Booth here doesn't get any light in it.

私のための興味深い部分は、聞くことができますが、実際にはここでブースよりも新鮮な待っていますが、それに任意の光を得ることはありませんでした。

And you want here to be out of the light, so the darker it is, we'll keep it stored in a darker place, the better.

そして、ここには光が当たらないようにしたいので、暗い場所に保管しておくことにします。

So you're buying the air, get canned beer on, make sure you get the one in the back of the shelf where it's been in the dark.

空気を買って、缶ビールをつけて、棚の奥の暗がりにあったものをゲットするんだな。

The locket so a better explanation was.

ロケットなので、より良い説明ができました。

The reason is because the light enters the glass Is the liking actually becoming a contact with beer?

理由は、グラスに光が入るからです。 好きな人は実際にビールと接触するようになっているのでしょうか？

And she said a chemical reaction takes place, and it produces the same chemical that that that skunks used.

化学反応が起きて スカンクが使っていたのと 同じ化学物質が出ると言っていた

And that's why, yeah, yeah, reference skunky beer.

だからこそ、そうそう、スカスカのビールを参考にしてください。

Because pretty soon, E that was interesting.

かなりすぐに、E......それは面白かったから。

Did you guys thinking that?

お前らもそう思ってたのか？

E think my favorite is the booth?

私のお気に入りはブースかな？

Uh, you know, that is a company because I use the tools.

あー、道具を使うから会社なんだよね。

Yeah, Black and Decker s.

ああ ブラック・アンド・デッカーの

My favorite is the black and tan, not the Black and Decker.

私のお気に入りは、ブラック＆タンではなく、ブラック＆タンです。

So this one's my two sons.

これは私の息子二人ですね

That which was your favorite?

あなたのお気に入りはどれでしたか？

Yeah.

そうだな