John Lemon.

ジョン・レモン

John Lemon.

ジョン・レモン

John Lemon.

ジョン・レモン

Sabina.

サビーヌ

They were pretty semester.

彼らはかなりの学期でした。

No, I can't give him a cup of wine.

いや、ワインを飲ませるわけにはいかない。

Okay, Creative.

オーケー、クリエイティブ。

Mhm.

Mhm.

Wow.

うわー

Hello?

もしもし？

Whoa!

うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ！

Oh, yeah.

ああ、そうなんだ。

Wanna come make a cake?

ケーキ作りに来ない？

Yeah.

そうだな

Okay.

いいわよ

Get over here.

こっちに来て

Okay, let's cook cake.

よし、ケーキを作ろう。

Let's cook.

料理しましょう。

Okay, let's make us that way.

よし、そっちにしよう。

We're not speaking.

喋っていません。

That's the thing.

そこが問題なんです。

Do you know how to cook today?

今日は料理の仕方を知っていますか？

No, I've never done this before.

いや、やったことないんですけどね。

So cooking.

だから料理。

Hello, everyone.

皆さん、こんにちは。

Welcome to took your creative play.

あなたの創造的なプレーを取ったことを歓迎します。

I am your host, Emma.

私はあなたのホスト、エマです。

And I'm here today with Shorty and not ski a me.

そして、今日はショーティと一緒に来ていますが、私はスキーをしていません。

Today we're going to be making strawberry shortcake in rice cookers now, Strawberry shortcake is very popular in Japan at Christmas, right?

今日は今から炊飯器でイチゴのショートケーキを作ります、日本でもクリスマスにはイチゴのショートケーキが人気ですよね。

Strawberry strawberry.

イチゴイチゴのイチゴ。

She always a strawberry strawberry strawberry eso.

彼女はいつもいちごいちごエソ。

The main Christmas food for Japan is fried chicken and strawberry shortcake.

日本のクリスマスフードといえば、フライドチキンとイチゴのショートケーキがメイン。

Fried chicken.

フライドチキン。

Why do you do increase my k f c KFC?

なぜ私のK F C KFCを増やすのですか？

Anything else?

他には？

Songs, Songs?

歌、歌？

Oh, music, too.

あ、音楽も。

KFC and songs and shortcake.

KFCと歌とショートケーキ。

Let's cook today me and not ski are gonna be making our very own Shortcakes, and she or he is gonna be telling us how to do it.

今日は私とスキーではなく、私たちだけのショートケーキを作りましょう。彼女か彼が作り方を教えてくれます。

These are the ingredients we live for good cha cakes.

美味しいチャ・ケーキのために生きている食材です。

Probably hot cake mix sugar, butter.

おそらくホットケーキミックスの砂糖、バター。

I am egg.

私は卵です。

Okay.

いいわよ

And also some other decorations that's up to you.

他にもいくつかの装飾はあなた次第です。

It's very basic and very easy to make.

とても基本的なことなので、とても簡単に作れます。

So we need to have to go have a good 135.

だから、135をしっかり持って行かないといけない。

Could you open?

開けてくれる？

You can.

あなたはできる

You're holding up.

持ちこたえてますね。

Oh, it's still on the silver.

あ、まだ銀色のままだ。

Yeah.

そうだな

Yeah.

そうだな

Fatah, it's good.

ファタ、いいですね。

It's famous.

有名ですね。

Okay.

いいわよ

Please.

お願いします

Have you ever make Oh, next you guys need 100 100 pipe.

あなたは今までに、ああ、次はあなたたちが100 100の100のパイプを作ることがあります。

Okay.

いいわよ

So, like, 11 cup?

11カップとか？

I've been a little bit in before.

前にも少しだけ入っていました。

Okay, Okay.

オーケー、オーケー。

And then a little one e good enough.

そして、小さな1つのeは十分に良いです。

Shake it, Shake it.

振って、振って。

Oh, that's key style.

あ、キースタイルですね。

Oh!

うわああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

Oh, Shoot.

ああ、シュート。

Oh, that's really 50.

あ、ほんとに50ですね。

0, God.

0、神よ

That's 26 times their phones.

彼らの携帯電話の26倍だ

You melted the butter s Oh, this is gonna make a very weird cake.

バターを溶かしたのね 変なケーキになりそうだわ

So no one told me what softening the butter meant, and I don't big.

だから誰もバターを柔らかくすることの意味を教えてくれなかったし、私は大きくない。

So how would I know that this is not what softening the butter is Now we have these softened butter.

だからどのように私はこれがバターを柔らかくするものではないことを知っているだろう 今、私たちはこれらの柔らかくなったバターを持っています。

That's all good to go.

それでいいんだよ。

What's the next step?

次のステップは？

She only clean here and stuff.

彼女はここを掃除したりしているだけです。

So I know you're the money.

だからお前が金なのは分かってる

Baker, Baker, Baker.

ベイカー、ベイカー、ベイカー

What?

何だと？

What's the best you think I would say to get in the fluffiest?

ふなっしーに入るには何が一番いいと思いますか？

We should use this.

これを使うべきです。

But that Is that okay?

でもそれでいいの？

Yeah.

そうだな

Yeah.

そうだな

You couldn't start with that and see how you go if you need to.

そこから始められなかったし、必要なら様子を見てもいいんじゃない？

You finish it off with this, okay?

これで終わりにしてくれ

It's really aggressive.

本当にアグレッシブですね。

E o e o.

そして、その、その、その

Point of this is to get lots of air into the booth.

ポイントは、ブースにたくさんの空気を入れることです。

Let's get something you need to put out of the air.

外に出すべきものを出しましょう。

Yeah.

そうだな

Oh, yeah.

ああ、そうなんだ。

That's Air Max.

それがエアマックスです。

Oh, you're Air Max like a Nike Air Max.

あ、ナイキのエアマックスみたいなエアマックスですね。

Yeah, that's key Air.

ああ、それが重要なんだ

Max knew, but Oh, yeah, That's keep signaling operation.

マックスは知っていたが、ああ、そうだ、それは信号を維持するための操作だ。

They people are not nothing.

彼らは何もないわけではありません。

Guy.

ガイ

Yes.

そうですね。

Okay, also next each way.

よし、次はそれぞれの方法で。

33 x But we need thio little by little, five times a bit Oh!

33 x しかし、私たちは少しずつ少しずつ、5回のビットを必要としています。

Oh, the lobster.

ああ、ロブスターか。

So you better.

そうすればいい

Yeah.

そうだな

Look at us professionals.

私たちプロを見てください。

Yes.

そうですね。

So fast.

早いですね。

Oh, my God!

何てこった！

Oh my God!

何てこった！

E o e x e x e x e x e!

I'm ready.

準備はできています。

I'm gonna buy a barrel.

樽を買うつもりです。

Gamba, it's me.

ガンバ、俺だ。

Do your best English.

英語をがんばってください。

Do your best.

頑張ってください。

No fight.

喧嘩はしない

Do your best fight in Japanese and fighting English is different.

日本語でベストファイトをするのと、英語で戦うのは違う。

Fighting Japanese is kind of like jamboree fight fighting in English is like painful time for this.

日本語で戦うのは、英語で戦うジャンボリーのようなもので、これはこれで痛い目を見るような気がします。

Marina, are you worried for this cake?

マリナ、このケーキが心配なの？

I use this hot cake mix this 1 150 g for Thank you.

私はこのホットケーキミックス1 150gをサンキューに使っています。

Thank you.

ありがとうございます。

Come on.

勘弁してくれよ

Come on, Come on.

頑張れ、頑張れ。

Whoa!

うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ！

Sangala!

サンガラ！

Mom, One less Christmas e gave you my hot but the very next day you gave it away.

ママ、クリスマスには私のホットをあげたけど、次の日にはそれをあげてしまったわ。

E give it to someone special.

特別な人に渡して

Special.

特別だ

Look how smooth it's getting.

スムーズになってきているのを見てください。

Kinky swamp.

変態沼。

Wow.

うわー

Okay, Okay.

オーケー、オーケー。

Perfect.

完璧だ

Yeah, Tiring leg.

ああ、足が疲れる。

So now it's time for changing the bowl.

ということで、いよいよお椀の交換時期になりました。

Changing the booth.

ブースを変更します。

Okay.

いいわよ

Okay.

いいわよ

Okay.

いいわよ

So now we need to butter the inside of the rice cooker on.

さて、今度は炊飯器の内側にバターを塗ることになります。

Also, we made a little bit too much, so we cook all of this.

あと、ちょっと作りすぎたので、これを全部調理します。

It's probably gonna overflow and explode.

溢れて爆発するんだろうな。

So we have to make this into two thirds and use two thirds in here.

なので、これを3分の2にして、ここでは3分の2を使わないといけません。

It's part of the inside e o.

それは、内部の電子の一部です。

Nice cream.

美味しいクリームです。

Yeah, clean it with cream.

そう、クリームできれいにして。

Clothe too.

服も。

Three years ago.

3年前に

It does go up to this airport.

この空港まで上がってきます。

Five.

5つだ

I am around there, huh?

その辺にいるのかな？

Maybe.

そうかもしれません。

Yeah.

そうだな

77 maybe 67 Half.

77 たぶん67 半分

What?

何だと？

My seven.

私の7

Half my shoes.

靴が半分

Size seven.

7号サイズ。

Shoe size 7.5.

靴のサイズ７．

Okay.

いいわよ

Okay.

いいわよ

Now, half half.

さて、ハーフハーフ。

Is that still your shoe size?

それはまだあなたの靴のサイズですか？

My daddy?

私たちパパ？

Five dots E God telling you need to make it fun.

5つのドットE神は、それを楽しくする必要があると言っています。

Fun.

楽しそう。

I'll make it flat.

平らにします。

Yeah.

そうだな

Merry Christmas cake.

メリークリスマスケーキ。

Please do.

お願いします

Well, well.

これはこれは

Kisses to you.

君にキスを

Merry Christmas You're calling.

メリークリスマス お電話です

I'm sure you're good.

いいんじゃないかな？

Will.

ウィル

Watch your Yeah, that's 1234567 e was count.

気を付けろよ 1234567 Eがカウントされてた

Count down.

カウントダウン

Down 10 17 Groundwater around.

下り１０ １７ 地下水周り。

12345 e 5433 to 2.

12345と5433から2へ。

Yeah.

そうだな

Okay.

いいわよ

Okay, So one of them is done, and we're gonna just turn it out right now.

１人は終わったから今から消すぞ

And it smells so All right, Let's see.

そして、それはとても良いにおいがします。

Tene it z really tiny.

本当にちっちゃいんだ

That's really good.

それは本当に良いことです。

Smells awesome.

凄い匂いがする。

So time for making the impression.

印象に残るようにするための時間だ

Yes, I have a little bit of, ah, dairy ology for some reason, but is okay, but I kind of cream.

はい、私は少し、ああ、いくつかの理由で乳製品のologyを持っていますが、大丈夫ですが、私はクリームのようなものです。

So I'm gonna be using soy cream, which you can get in Japan.

だから日本でも手に入る大豆クリームを使って

Okay, so this is the cream we're gonna be using.

よし、これがこれから使うクリームだ。

It's a 20 you quick food.

それは20のあなたの早食いです。

Oh, Tony, you beans.

ああ、トニー、あなたは豆。

Yeah, I'm gonna be whipping this up.

ああ、俺はこれを作るつもりだ。

We're gonna be adding a little bit of yes.

少しずつYESを追加していく予定です。

Okay.

いいわよ

Here.

これを

We owe all right.

私たちはすべての権利を借りています。

Bubble bubble bubble thing.

泡沫の泡沫のこと。

Okay, let's up.

よし、上げよう。

Oh, look.

ああ、見て。

Okay.

いいわよ

Hey.

ねえ。

Yeah.

そうだな

0, 50 s.

0, 50 s.

So now we've got one of them ready to go.

これで一人分の準備が整いましたね。

It's cooled down enough so we could do with the first layer.

十分に冷めたので、1層目でも良いのではないでしょうか。

So we need to cover this with cream and layouts.

なので、クリームやレイアウトでカバーする必要があります。

Um, strawberries.

えーと、イチゴ。

Yeah.

そうだな

No way.

ありえない

We're gonna take the flat strawberry pieces like this and just start putting them on froth flat.

こんな感じでイチゴの平べったいのを取ってフロスの平べったいのに乗せていくんだけど

Very.

とても

That's the shortcake.

それがショートケーキです。

Okay, so now we put on the second layer.

さて、次は2層目を塗ることにしましょう。

Hamburg e got It was like a Christmas hand, but I think cream isn't as thick as it should be.

ハンバーグE got クリスマスの手のような感じでしたが、クリームはそこまで濃くないと思います。

But soy cream needs to be really cold to get really thick.

でも、大豆クリームは本当に冷たくしないととろみが出ないんですよね。

And it's not that cold right now.

今はそんなに寒くないし。

Okay, let's cover it.

よし、カバーしよう。

Just gonna cover cover.

覆面をカバーするだけだ

Let's go.

行くぞ

What do you think?

どう思いますか？

Everything.

何もかも

All the cream.

全てのクリームを

Oh ho ho ho ho Oh, Santa Croce and Rudo.

ほっほっほっほっほっほっほっほっほ、サンタクローチェとルルド

Rudo!

ルド！

Rudo!

ルド！

No, dear, dear.

いやいや、まあまあ、まあまあ。

No, Dear Reindeer.

いいえ、親愛なるトナカイさん

Reindeer E o.

トナカイE・O

Yeah.

そうだな

Yeah.

そうだな

Mary.

メアリー

Grandma, uh, did it.

おばあちゃんがやったんだ

I'm very bubble last group.

最後のグループはとてもバブルですね。

Unbelievable, right?

信じられないだろ？

Yeah, it was straightforward.

ああ、素直だった。

It was easy on.

簡単につけられました。

If you don't have ah often it's great.

頻繁にあーがないなら最高です。

But never.

でも、決して

No way.

ありえない

Oh, White Christmas, White Christmas, Um, at the white nose human, but we have to get she Hadiya's Well, I'm sorry.

あ、ホワイトクリスマス、ホワイトクリスマス、えーと、白い鼻の人間で、でも、彼女ハディヤの......えーと、ごめんなさい。

She already e really like Okay, there's a bucket.

彼女はもう本当に好きなんだよ バケツがあるんだから

It's a real proper cake.

本当にちゃんとしたケーキです。

It's really fluffy.

本当にふわふわしています。

Two e So if you have a rice cooker home, definitely give the cigar.

2 e だから炊飯器の家があるなら、絶対に葉巻をあげてください。

OK, thanks.

わかったわ ありがとう

Ok, well, Merry Christmas, everyone.

さてさて、皆さん、メリークリスマス。

Thank Christmas.

クリスマスに感謝します。

Hey, thanks for coming to be in the video.

ビデオに出てくれてありがとう

Everyone out there have a very merry Christmas and a very happy new year from us.

そこにいるみんなは、私たちからの非常にメリークリスマスと非常に幸せな新年を持っています。

It took a creative by.

それは創造的なバイを取った。