It is a disgustingly sweaty day in Tokyo today.

今日の東京は嫌なほど汗ばむ一日です。

E think it's okay, but we are in Cool.

Eはいいと思いますが、うちはCoolにいます。

Wendy.

ウェンディ

Wendy, Call Wendy.

ウェンディ、ウェンディを呼べ

Call Wendy.

ウェンディに電話して

Call Wendy.

ウェンディに電話して

Also, I'm with Elsa.

あと、エルザと一緒です。

Hi, Natasha.

やあ ナターシャ

It's so we're doing a little bit so hopefully we can go inside some air conditioning suit.

ちょっとしたことをしているので、うまくいけば空調服の中に入ることができます。

So today we're gonna be touring around Cohen trying out some restaurants here.

今日はコーエン周辺のレストランを 試しに回る予定だ

We're going to some vegan restaurants.

ヴィーガンレストランに行くんだ

Yeah, uh, we're gonna be checking out some fashion stuff.

ファッションをチェックしてくるよ

So this area is really well known for, uh, interesting fashion.

この地域は本当によく知られていて、あー、面白いファッションで有名なんですね。

Vintage clothing district.

古着街。

Very nice.

とてもいいですね。

So today's sponsor for the video is experienced.

ということで、今日の動画のスポンサーは経験者です。

The Vietnamese Tokyo.

ベトナム人の東京。

Thank you very much for sponsoring this video so we can have a good time in Cohen V.

コーエンVで盛り上がれるように、この動画をスポンサーにしていただきありがとうございます。

Also, if you guys haven't Elsa, she's very wonderful.

あと、もしエルサを知らないなら、彼女はとても素敵だよ。

I think this is your first time on video.

動画は初めてだと思います。

Yes, you can play.

はい、遊べます。

And Blake?

ブレイクは？

Yeah, she's being talk, But then this is the first video in place.

喋ってるけど、これが最初のビデオだよ

I'm very excited.

興奮しています。

Thank you so much for having me or thank you for coming.

お招きいただいた方、お越しいただいた方、本当にありがとうございました。

You know, let's go and enjoy our day in coins together.

一緒にコインで一日を楽しみましょうね

Yeah.

そうだな

Yes.

そうですね。

Okay.

いいわよ

So the first place that we've come to is Tora, which means Big Tiger.

ということで、最初に来た場所は、ビッグタイガーを意味する「寅」です。

Now, if you guys didn't know Grungy is actually really popular for second hand clothes and vintage stores.

さて、皆さんご存知ないと思いますが、グランジは実は古着屋さんや古着屋さんでも人気があるんです。

So I've come here for a vintage clothes before.

なので、以前にも古着を買いに来たことがあります。

Have you come here?

ここに来たのか？

No, it's actually my first time.

いや、実は初めてなんです。

I'm, like, so looking forward today.

私は、なんだか、今日が楽しみです。

Yeah, which is one of my favorite places to shop.

ええ、ここは私のお気に入りのお店の一つです。

If we came here a year ago, we were just talking about it.

1年前に来ていたら、その話をしていただけです。

We came here to go second hand shopping, like a year ago.

1年前くらいに古着を買いに来たんですよ。

But actually, if you don't know where to shop for us clothing in Japan, it can get really expensive.

でも、実は日本の私たちの服は、どこで買えばいいのかわからないと、すごく高くなってしまうことがあります。

Yes, but I've never been told about the phone, so I'm excited to check it out.

そうなんですが、電話の話を聞いたことがないので、ワクワクしながらチェックしています。

It smells good in here.

ここはいい匂いがする。

It smells like E.

Ｅの匂いがする

What about E Chippendales?

Eチッペンデールはどうですか？

It's real squishy.

マジでふにゃふにゃだよ。

Yeah, Husband needs, um, beings probably gonna talk for your husband today.

ええ、夫は必要としている、うーん、ビーイングはおそらく今日、あなたの夫のために話をするつもりです。

Off course.

オフコースだ

I always have my husband all the time.

私はいつも旦那さんがいます。

E guess I'm just attracted to the Disney stuff right now.

E今はディズニーのものに惹かれてるんだろうな。

Oh, it's only 700.

あ、たったの７００だ。

Um, it's not bad, you know?

えーと、悪くないですよ。

It's not bad.

悪くないですよ。

Thank you.

ありがとうございます。

To wear to Disneyland.

ディズニーランドに着ていくために

Always got you in the back to that.

いつも後ろにいるのはお前だ

Sounds bad.

悪そうだな

It's got cool.

かっこよくなった。

That sounds bad.

悪そうだな。

E really want this jumpsuit, But I think it might be too big for me because this is really in trend.

Eは本当にこのジャンプスーツが欲しいのですが、これは本当にトレンドなので、私には大きすぎるかもしれません。

No, I wish it was more like a booms color.

いや、もっとブームスカラーみたいな色だったら良かったのに。

E think it made me look like a box e would have loved this style back in 2000.

私はそれが私を箱のように見えたと思いますeは、2000年に戻ってこのスタイルを愛していただろう。

And e used to have felt like this old stuff.

Eも昔はこんな感じだったんだな

What a world.

なんて世界なんだ。

What a life that was back then.

あの頃の生活は何だったんだろう

So I just looked at the temperature for today and it feels like 44 degrees.

で、今日の気温を見てみたんですが、44度くらいに感じます。

Like That's the feels like temperature like, honestly, it's not so bad when the sun is out But when the sun is burning me and yeah, so we're just running from one place to another looking for that air con.

正直言って 太陽が出ている時は そんなに悪くないんだけど 太陽が燃えている時はね だからエアコンを探して あちこち走り回っているんだ

So I we're heading to a vegan cafe.

ヴィーガンカフェに行くのよ

Now I think are a restaurant, which is good, cause you're a Presbyterian, right?

あなたは長老派だからいいんじゃない？

Yeah, But mostly I eat vegetarian almost every day.

ああ、でもほとんど毎日ベジタリアンだよ

I drive.

私が運転します。

That's good.

それは良いことです。

That's healthy.

それは健康的ですね。

No, it's healthy.

いや、健康的だよ。

But also e think Japan has very good tables.

しかし、日本は非常に良いテーブルを持っていると思います。

Yeah, if you don't want to find them.

ええ、見つけたくなければね。

Okay.

いいわよ

So just made it to the cafe dog.

だからカフェの犬にしたんだ

Berry.

ベリー

What's the name of the place.

場所の名前は？

That's so cute, Dog.

ドッグちゃん、かわいいですね。

Very.

とても

It's really cute on.

着ていて本当にかわいいです。

We've got some food.

食べ物が出てきた。

Unfortunately, this place isn't fully vegan, but they do have vegan option nexus one.

残念ながらここは完全なビーガンではないが、ネクサスワンのビーガンオプションがある。

I got, like, race and baggies.

レースとバギーを手に入れた。

I don't know the next up name, but it smells so good.

次のアップの名前は知らないけど、いい匂いがする。

So it's startling way.

だから驚くべき方法です。

Yeah, I got mine without cheese, but they have, like, avocado and rice and meat looks really, really good.

私はチーズなしで買ったけど、アボカドとご飯とお肉が入ってて、本当に美味しそうだわ。

And it's so nice because it's air conditioned on this place is really cool.

そして、ここは冷房が効いているので、とても気持ちがいいです。

It has a lot of books and Mangga games.

本やマンガのゲームがたくさん入っています。

Yeah, and games.

ええ、ゲームもね。

We were just playing this one before.

前にこれをプレイしていただけなのに

Have you guys played?

皆さんはプレイしたことがありますか？

This is very scary.

これは非常に怖いですね。

Yeah.

そうだな

Were you like, e don't wanna see?

見たくないのか？

Oh, why am I so lucky today?

ああ、なんで今日はこんなにラッキーなんだろう？

We had a different toy.

別のおもちゃを持っていました。

Where did someone where you insert the keys in and then the pirate jumps out?

どこで誰かがキーを挿入して海賊が飛び出してきたの？

E actually just traveled a lot of readers way will buy some later.

Eは実際にちょうど多くの読者の方法を旅した後にいくつかを購入します。

Got a t normal holiday, which means all you can drink so all different kinds of tea.

通常の休日を持っているので、すべての異なる種類のお茶を飲むことができることを意味します。

So we're just gonna eat and chill out?

食べて冷やせばいいの？

Yes, please relax from the heat.

はい、暑さから解放されてください。

So we'll go shopping a little bit later and then hit one more completely big and completely vegan cafe.

ということで、少し後に買い物をしてから、もう一軒、完全に大きな完全菜食主義のカフェに行きます。

Yeah, keep your A.

ええ、Aランクを維持してください。

So now we're at the second shop location, and this one is called Die, which is really cute, unless you see it in the wrong tone.

で、今は2店舗目の場所にいるんですが、これは「ダイ」という名前なんですが、トーンを間違えて見ないと本当にかわいいんですよね。

Die E.

E.

That is kind of weird, but yeah, it was really cute and colorful and quirky, and I guess it's just really up my earlier you guys.

それは奇妙なことですが、ええ、それは本当にかわいくてカラフルでクセがあって、それは本当に私の以前のあなたたちをアップしていると思います。

Definitely our about me based your style.

間違いなく私たちの私についてあなたのスタイルに基づいています。

Yeah, I'm really excited to see what they have inside, so let's go audio.

ああ、中に何が入っているのか、とても楽しみだから、オーディオに行こう。

Check it out.

チェックしてみてください。

It feels like a mix between a kid store e don't know.

キッズストアEの知らないミックスのような気がします。

It's like adult kids e t shirt dress.

大人のキッズＥＴシャツワンピースのような感じです。

E limit does not exist.

Eリミットは存在しません。

E want all the cops.

Eは警官を全員集めろ

You know, when you were, like in school, middle school.

学生時代とか中学の頃とか

And you have all these stickers with all the cute animals kind of stuff.

可愛い動物のステッカーもあるしね

Plus, it's like revisiting that E.

しかも、あのEを再訪したようなもの。

Yes, they're too small for me.

はい、私には小さすぎます。

E could What did you find these shoes?

この靴は何を見つけたの？

How small is it?

どんだけ小さいんだよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

But they're kind of small, right?

でも、ちょっと小さいんだよね？

Beauty is pain away, actually.

美しさは痛みを取り除く、実は

Why do you work, honey?

なぜ働くの？

Yeah, Maybe I could like funny shoes.

変な靴が好きなんだ

They're literally my size literally.

彼らは文字通り私のサイズだ

I feel obligated.

義務を感じます。

I need toe now.

つま先が必要なんだ

It's fair to you.

あなたには公平だわ

Yeah.

そうだな

Dinner.

夕食です。

Hello?

もしもし？

It looks so cute.

見た目がかわいいですね。

It's right.

その通りです。

That something fits my my but in my waist at the same time.

その何かが私の私の腰にフィットしていると同時に、私の腰にもフィットしている。

It's quite right.

全くその通りです。

Okay, Um, I don't come out.

分かった、えっと、私は出てこない。

Is your home good?

あなたの家は良いですか？

Oh, it's so cute.

あ、かわいいですね。

Oh, there's my whole budget.

ああ、私の全予算が出てきました。

I have, like, 200 to get some clothes.

服を手に入れるために200も持っている。

Otherwise, it would just be me naked, holding this guy like this bag all the way.

そうでなければ、このバッグのような男をずっと抱きしめている私が裸になっているだけだ。

It looks like something you will keep someone way slap in your face with being just about just walking down the street.

それはあなたが通りを歩いているだけで約されているとあなたの顔に誰かの方法の平手打ちを維持する何かのように見えます。

So we just got out of that story.

ということで、その話から抜け出しました。

It was really cute.

とっても可愛かったです。

It was so cute in that it was like a different style.

スタイルが変わったような感じで可愛かったです。

Very, very different.

非常に、非常に異なっています。

Yeah.

そうだな

So the place is called Guijin, which is thus far, but this place is really popular for Japanese people to shop at on.

ここはここまでは「桂人」と呼ばれる場所なのですが、ここは本当に日本人がオンで買い物をするのに人気の場所なんですね。

Yeah, it's got a different style.

そう、スタイルが違うんです。

You're saying it's like more French, More European.

もっとフランスっぽい、もっとヨーロッパっぽいってことか

Kind of like being teach very cute, very like freely implant sick.

自由に移植する病気のように非常にかわいい教えられているような種類。

I think it's a little bit pricier.

ちょっと値段が高い気がします。

Just cause it's supposedly, like, super like I've been hand picked, like, actually really vintage like some not just random stuff.

手で選ばれたと思われているからだよ 手で選ばれたと思われているからだよ 本当にビンテージなんだからね

We're gonna go ahead to a cafe now.

これから先はカフェへ。

We're gonna have some dairy free stuff some okay?

乳製品フリーのものを食べようか？

Stuff.

くだらない

I'm so excited.

興奮してしまいました。

All of sweet.

甘いものばかり。

So yeah, Let's see.

そうだな、見てみよう。

Oh, e think Wait way walked past the cafe.

待ってた方がカフェの前を通ったんだと思う。

We have to go back.

戻らないと

We're too busy talking.

話すのに忙しくて

See?

ほらね？

Even then, we checked beforehand and told them that we were coming.

その時も、事前に確認して、来ていることを伝えました。

Unfortunately, it's closed that Well, then sometimes, Yeah.

残念ながら閉店していて......じゃあ、たまにはね。

You can't really control this kind of stuff.

こういうのは本当にどうしようもないよね。

Yeah, but we still want to introduce the cafe to you, because apparently it's really good.

ああ、でもまだ紹介したいカフェがあるんだ、どうやら本当に美味しいらしいから。

So we'll insert some footage later.

ということで、後ほど映像を挿入します。

Now, wear finally at this vegan restaurant way.

今、このビーガンレストランの方法で最後に着用してください。

Wanted to check here.

ここを確認したかった

Who is Endesa and Emma Waited so long to my hair called Has changed.

誰がエンデサとエマは、私の髪に長い間待っていたと呼ばれる変更されています。

Nice.

いいね

Next car.

次の車。

This is unusual.

これは異常です。

Careful, but it looks good.

慎重に、でも良さそうです。

Yeah, just right into of this place is so nice.

この場所に入ってすぐのところがいいわね

I really can't wait to see what kind of food.

どんな料理なのか本当に楽しみです。

So this place also has an Englishman.

ここにもイギリス人がいるんですね。

You so don't worry if you can't read Japanese, everything is very convenient.

日本語が読めなくても安心してください。

Don't worry.

心配するな

You can order anything you want and maybe the missing this e sorry.

あなたが欲しいものを注文することができますし、多分このE申し訳ありませんが欠落しています。

I just think of them on a So what did you get?

私はただ、彼らのことを考えています。 それで、あなたは何を手に入れたの？

I got a record and thick curry.

レコードと濃厚なカレーを手に入れた。

I've never tried the fruit based.

フルーツベースは試したことがありません。

Yeah, I've never heard of that.

ああ、聞いたことないな。

But it smells so good.

でも、いい匂いがする。

E think this is kind of just like a roast that are grilled vegetable platter And inside of this spring roll is just like a miso potato, onions and salt, Which sounds amazing.

この春巻きの中には、味噌じゃがいもと玉ねぎと塩が入っています。

E These are the Austrian tower.

E これがオーストリアの塔です。

Nice.

いいね

Nice, nice.

いいね、いいね。

Something nice.

何かいいものを

Honey, let me describe, uh, not on it.

ハニー、説明させてくれ、ええと、その上にはない。

Car you so nutty.

狂ったような車だな

Mm.

うむ

It's like, Yeah, it's so interesting why?

うん、なんでこんなに面白いんだろうって感じです。

I don't really taste the fruit in it, but the nutty taste really comes out.

中に入っているフルーツの味はあまりしないのですが、ナッツの味が本当に出てきます。

Hmm.

うーん。

That's that's how you know it's good for salt.

さすが塩分が良いだけのことはありますね。

Good finger potato in there.

美味しいフィンガーポテトが入ってる

So this place, if you can see from the interior, is actually inspired by, like, ah, lot of Myanmar and Vietnamese culture.

この場所は、内部を見ていただければ分かると思いますが、ミャンマーやベトナムの文化にインスパイアされています。

So this shop name is actually portrayed in Swahili means like you, goody like slowly take your time and injury are in Burmese is actually like it's a joke.

だから、この店名は実際にスワヒリ語で描かれていて、あなたのように、ゆっくりと時間をかけて、怪我をするような意味で、ビルマ語では、実際にはそれが冗談のようなものです。

Okay, really?

そうなの？

So it's okay to take your time and kind of just chill and do things.

だから時間をかけて冷静になってやるのもいいんじゃない？

So that's why you combine it together and this shop name is Oh, thank you.

だからそれを組み合わせて、この店名は「あ、ありがとうございます」なんですね。

You can talk if you from the vibes e a bythe just do your own thing E interestings that very sour.

あなたは非常に酸っぱいことをバイブスeからあなたが話をすることができますちょうどあなた自身のことを行うEのinterestings。

Yeah.

そうだな

Three kinds of map in.

3種類の地図が入っています。

Yeah.

そうだな

So we got the agenda.

それで議題が出ました。

You try so many somebody's and that things before I haven't watched that yet.

まだ見てないけど、誰かのものとか、その前のものをたくさん試してみたんだね。

We had some in Sendai, Kini, Kini.

仙台、キニ、キニで食べました。

And this is a banana crumble.

そしてこちらはバナナクランブル。

Thinks one is Carol off.

1人はキャロルがいないと思う

Oy way!

おやおや！

Just Google.

ググればいいんだよ

And he was Japanese being.

そして、彼は日本人であった。

And then you got the cold job.

そして、コールドジョブになったんですね。

This is just Japanese tea, But black kind off Japanese thing is like a things this commercial drink alcoholics, which we drink in our childhood.

これはただの日本茶ですが、日本の黒いものは、子供の頃に飲んでいたこの市販のお酒のようなものです。

It's a very ground me brownie taste way.

挽きたてのブラウニーのような味わいです。

Look so messy look good.

雑然とした感じがいいですね。

Okay, I'm not crazy.

私は狂ってないわ

Yes, e It's supposed to be like bam doesn't like.

はい、E バムが嫌がっているようなものになっています。

It's really That's why I asked I'm crazy because it just feels like a really good muffin.

それは本当にそれで、私は狂っている私が尋ねた理由は、それが本当においしいマフィンのように感じるだけだからです。

Doesn't taste like e loves, you know?

eラブの味がしないんだよね。

Just e 15 more on this one.

あと15回だ

Okay, I think we've had a lot of fun eating this vegan cafe, so let's pass on the video back.

さてさて、このヴィーガンカフェを食べるのが楽しくなってきたので、動画を返してあげましょう。

Okay, So we have had a wonderful time just walking around hanging out in this summer heat.

さて、この夏の暑さの中をぶらぶらと歩いているだけで楽しい時間を過ごしてきました。

Yeah, it's been so hard.

ええ、大変だったわ。

Unfortunately, we couldn't go to the cafe today, But I hope that you have a good time, because you're gonna have to go hang out.

今日は残念ながらカフェには行けませんでしたが、ぶらぶらしてきてくださいね。

We'll see.

今にわかる

I don't worry.

心配しないで