字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント AMNA NAWAZ: A Christian baker in Colorado who turned away a same-sex couple should not be penalized. That was the judgment from the U.S. Supreme Court today in one of the highest-profile cases of this term. The 7-2 decision was a significant, but narrowly tailored victory for advocates of religious freedom. The court ruled in favor of Colorado baker Jack Phillips, who refused to design a wedding cake for a same-sex couple. Advocates on both sides reacted to the news this morning: MICHAEL FARRIS, President, Alliance Defending Freedom: Justice Kennedy's opinion can be summed up as tolerance is a two-way street. Religious freedom is to be respected, just as he's respect gay rights decisions in many other contexts. WOMAN: We are saddened, but we're not shocked. And, really, the case is a loss, but it's a narrow loss. It's a limited loss. AMNA NAWAZ: Six years ago, when Charlie Craig and David Mullins were planning their wedding, they visited Phillips' cake shop. DAVID MULLINS, Plaintiff: As soon as we sat down with the owner, he asked who the cake was for and we told him it was for us. JACK PHILLIPS, Owner, Masterpiece Cakeshop: So, I'm thinking, OK, how can I politely tell these guys that's an event that I can't participate in? I said, I will make you a birthday cake, cookies, brownies. I will sell you anything in the shop. It's just an event that I can't create a cake for. CHARLIE CRAIG, Plaintiff: When we left the bakery, we cried together. You know, it was really emotional. It was really sad. AMNA NAWAZ: Last year, Phillips told the "NewsHour" that designing the wedding cake would have violated his religious belief that marriage is between a man and a woman. JACK PHILLIPS: All I'm trying to do is use my art, use my craft to create cakes to help people celebrate special occasions in their life. I never turn anybody away, just events that I turn away. AMNA NAWAZ: But the couple claimed the baker discriminated against them based on their sexual orientation. DAVID MULLINS: He turned us away because of who we are and because of who we love. AMNA NAWAZ: Mullins and Craig brought their complaint to the Colorado Civil Rights Commission, who sided with the couple. But today, justice Anthony Kennedy disagreed. He ruled the commission didn't act as a neutral party, that it had been hostile to the cake maker's religious beliefs. The decision didn't resolve the issue of whether a business may ever invoke religion to refuse service to gays and lesbians. We will talk about the significance of the decision after the news summary.
B1 中級 米 最高裁は、同性カップルのケーキを拒否したキリスト教のパン屋に味方する (Supreme Court sides with Christian baker who denied cake to same-sex couple) 35 2 Max Li に公開 2021 年 01 月 14 日 シェア シェア 保存 報告 動画の中の単語