That's terrible because if something goes wrong, you will have to take unnecessary loans

何かあった時には、不要な借金をしなければならなくなるので、それはそれで恐ろしいことです。

and pay high interest.

と高額の利息を支払う。

Interests on credit cards are insane.

クレジットカードの利息は非常識

They could go up 20 or even 30 percent.

彼らは20％、あるいは30％上昇する可能性があります。

You have to be a moron to pay that much interest.

それくらいの利息を払うのはアホじゃないとダメなんだよ。

But even those who actually save some money reportedly said they don't have much in their

しかし、実際にある程度お金を貯めている人でも、自分の中にはあまり入っていないと報告されています。

savings account.

貯金口座。

When almost 60 percent of the population says that they have less than a thousand dollars

6割近くの人が1000ドル以下と言っている時点で

in their savings account, you know that we have a problem because a thousand dollars

貯金口座にある千ドルが問題になっていることを知っていますか？

is probably not enough to cover the rent.

は、おそらく家賃が足りないのでしょう。

To be honest, it is difficult to save money today because we are surrounded by so many

に囲まれている現代では、正直なところ、お金を貯めるのは難しいです。

things pushing us to spend.

支出を押し付けるもの

Even before the video started, you probably saw an ad that called you to visit their website

動画が始まる前から、おそらくあなたは彼らのウェブサイトを訪問するためにあなたを呼び出す広告を見ました。

and spend some cash.

と現金を使う。

That's not entirely bad, because spending drives the economy forward.

それは悪いことではありません。支出が経済を牽引するからです。

But we have to find some balance so that we don't find ourselves paying a 30 percent interest.

しかし、30％の利息を払っていることに気づかないように、ある程度のバランスを見極める必要があります。

People often complain that they can't save because they need to cover their basic expenses.

基本的な出費をカバーする必要があるので、貯金ができないと文句を言う人が多いです。

To these people, I want to say that Starbucks coffee is not a necessity.

そんな人たちに言いたいのは、スターバックスのコーヒーは必需品ではないということです。

You can make a coffee at home for a fraction of that price, but a 4 dollar coffee cap isn't

その価格のほんの一部のために自宅でコーヒーを作ることができますが、4 ドルのコーヒー キャップはありません。

the most insane thing people waste their money on.

人が金を浪費するのが一番のキチガイ

There are other things that people waste a fortune that they could have saved otherwise,

他にも、そうでなければ救えたかもしれない財産を無駄にしてしまう人がいます。

and this video we are going to discover 5 of them.

そして、この動画では、そのうちの5つを発見しようとしています。

Hi, Proactive thinkers!

プロアクティブシンカーの皆さん、こんにちは。

Before we move on.

先に進む前に

A few words from our sponsor.

スポンサーからの一言。

Number - bad habits!

数 - 悪い習慣!

What?

何だと？

How is that related to wasting or saving money?

それが無駄遣いや節約とどう関係しているのか？

You just have to take a look at how much people spend on alcohol, for example.

ただ、例えばお酒にどれだけの人がお金をかけているのかを参考にしてみてください。

A fortune!

大金だ！

Twenty bucks here or 30 dollars there don't seem like much, but if you add it up over

ここでは20ドル、そこでは30ドルのようには見えませんが、あなたがそれを上に追加する場合は、

the course of a month, it will amount to a significant number.

1ヶ月の間にかなりの数になります。

According to the Bureau of Labor Statistics, Americans spend about 1 percent of their gross

労働統計局によると、アメリカ人は総支出の約1％を費やしています。

annual income on alcohol.

お酒の年収。

For the average household, that's $565 a year, $5,650 in 10 years, or a whopping $22,600

平均的な家庭では、年間565ドル、10年で5,650ドル、なんと22,600ドルにもなります。

over 40 years.

40年以上

That doesn't seem much to some of you.

一部の人には大したことないようですね。

But don't be fooled by this number.

しかし、この数字に騙されてはいけません。

It takes into account all Americans, including those who don't drink and those who drink

飲まない人も飲む人も含めて、すべてのアメリカ人を考慮しています。

once to twice a year.

年に1回から2回のペースで

So if you only take into account those who drink regularly, that number would be much

だから、定期的に飲む人だけを考慮に入れれば、その数はずっと多くなるでしょう。

higher.

よりも高くなっています。

A few hundred dollars a month is normal for regular drinkers.

普通に飲んでる人なら月に数百ドルは普通だよね。

The same goes for smoking, gambling, and other bad habits.

喫煙やギャンブルなどの悪い習慣も同様です。

The average cost of a pack of cigarettes is $6.28, which means a pack-a-day habit sets

1パックのタバコの平均コストは6.28ドルで、1日1パックの習慣がセットになっていることを意味します。

you $188 per month or $2,292 per year.

月188ドル、年間2292ドルです。

These numbers might not frighten you, but if you count the opportunity cost, you will

この数字は怖くないかもしれませんが、機会費用を数えると

probably get rid of these habits immediately.

おそらくこれらの習慣はすぐに取り除くことができます。

The opportunity cost basically means what you could have done with that money if you

機会費用は、基本的には、そのお金で何ができたかを意味します。

haven't spent on drinking or smoking.

酒にもタバコにもお金をかけていない。

If you throw that 2292 dollars every year into an index fund with a 7 percent return,

その2292ドルを毎年7％のリターンのインデックスファンドに放り込めば

with the power of compound interest, you can expect to have $489,593 in 40 years.

複利の力があれば、40年後には489,593ドルを持つことが期待できます。

Next time before you buy that pack of a cigarette, imagine that number in your head.

次にタバコのパックを買う前に、頭の中でその数字を想像してみてください。

Especially today, investing is super easy.

特に今の時代、投資は超簡単です。

You can do it with a few clicks on your phone and avoid commissions that investors had to

スマホで数回クリックするだけでできて、投資家がしなければならなかった手数料を避けることができます。

pay back in the days.

日でお返しします。

Investing doesn't just mean the stock market.

投資は株式市場だけではありません。

You can learn a few skills here on internet and work for Tesla and make more than than

ここでインターネットでいくつかのスキルを学び、テスラで働き、それ以上の収入を得ることができます。

you can imagine!

ご想像にお任せします

You thought you need a degree to work at Tesla!?

テスラで働くには学位が必要だと思ってたのか！？

Well you are wrong, at least that's what the man who runs the company said (https://bit.ly/2DdLceL).

まあ............間違ってますね、少なくとも会社を経営している人はそう言っています(https://bit.ly/2DdLceL)。

And if you get fired, Apple will probably hire you (https://bit.ly/3jv073H).

そして、もしクビになっても、アップルが雇ってくれるかもしれません(https://bit.ly/3jv073H)。

But wait a minute what kind of skills do you need to get hired by such companies?

でもちょっと待って、そんな会社に採用されるためにはどんなスキルが必要なのでしょうか？

Programming, coding, analysing and understanding data.

プログラミング、コーディング、分析、データの理解。

No matter what industry you're in, learning how to analyze and understand your data is

どんな業界にいても、データの分析・理解の仕方を学ぶことは

critical.

クリティカル。

That's why DataCamp - the sponsor of this video - provides you with the tools to learn

そのため、このビデオのスポンサーであるDataCampは、以下のことを学ぶためのツールを提供しています。

the data science and analytics skills you need to succeed in the real world.

実社会で成功するために必要なデータサイエンスとアナリティクスのスキルを学ぶことができます。

You want to learn a programming language such as Python or SQL.

PythonやSQLなどのプログラミング言語を学びたい方。

You can start with absolutely basics and move up to professional levels.

絶対的な基礎から始めて、プロのレベルに上がることができます。

You can brows by topics to find out what you want to learn.

トピック別に閲覧できるので、自分が学びたいことを見つけることができます。

Lets try applied finance.

応用ファイナンスを試してみよう

They have courses that will teach you different financial analysis that can help you with

彼らはあなたを助けることができる別の財務分析を教えるコースを持っています。

investing.

投資しています。

You can acquire new skills fast with more than 300 courses that combine short expert

ショートエキスパートを組み合わせた300以上のコースで、新しいスキルを素早く身につけることができます。

videos with immediate hands-on-keyboard exercises from over 250 instructors!

250人以上のインストラクターから、すぐに実践的なキーボードの練習ができる動画をご紹介します

All courses, exercise or projects can be completed from the comfort of your browser, so you won't

すべてのコース、エクササイズ、プロジェクトは、ブラウザから快適に完了することができます。

need to install any new software.

新しいソフトウェアをインストールする必要があります。

And the best part of it is that, if sign up to DataCamp by clicking the link in your description,

そして、それの最も良いところは、あなたの説明のリンクをクリックしてDataCampにサインアップした場合、ということです。

you will be able to check the first chapters of any course for free!

は、どのコースの最初の章も無料でチェックできるようになりますよ

And you will be supporting us to create more videos for you.

そして、あなたのために、より多くの動画を作成するために私たちをサポートすることになります。

And now lets get back to the video.

ビデオに戻りましょう

Smoking is terrible, but you know what's worst than smoking.

喫煙者も酷いけど、喫煙者の方が何が酷いのか知っているだろう。

2.

2.

Paying high-interest rates.

高金利を支払うこと。

Credit cards are great.

クレジットカードはいいですね。

It's probably the best way to build your credit score and maintain it.

それはあなたのクレジットスコアを構築し、それを維持するための最良の方法ではないでしょうか。

It is extremely important because it will help you to get loans and lower interest.

融資を受けることができて、金利も低くなるので、非常に重要です。

But here is when things get terrible.

しかし、ここでひどい目に遭うことになる。

When you use a credit card to pay for things you cannot afford, what ends up happening

買えないものの支払いにクレジットカードを使うと、結局何が起こるかというと

is that, you will not be able to cover your credit card debt at the end of the month and

というのは、月末にクレジットカードの借金をカバーできなくなり

the interest starts rolling.

興味が転がり始める。

Have you ever taken a look at how high credit card interest rates are?

クレジットカードの金利の高さを見てみたことはありますか？

They could go as high as 20 or 30 percent.

彼らは20％や30％も高くなるかもしれません。

The interest on your mortgage would seem like peanuts in front of credit card rates.

住宅ローンの利息は、クレジットカードの金利の前にピーナッツのように見えるでしょう。

That might not seem like a big deal, but 41 percent of credit card users reported that

大したことではないと思われるかもしれませんが、クレジットカード利用者の41％がそう報告しています。

they are failing to pay their bills on time.

請求書の支払いを滞納しています。

And that's what these banks are counting on.

それは銀行が頼りにしていることだ

They want you to forget!

忘れて欲しいのよ！

No wonder why total credit card debts have risen to almost a trillion dollars nationally.

クレジットカードの借金の総額が全国的にほぼ1兆ドルにまで増えているのも不思議ではありません。

So don't ever get a credit if you can't control your spending habits, especially if you have

だから、特にあなたが持っている場合は、あなたの支出の習慣を制御することができない場合は、これまでにクレジットを取得しないでください。

some really bad habits.

いくつかの本当に悪い癖があります。

How I keep my credit card interest-free is that I know how much exactly I spend.

私がクレジットカードの無利息を維持する方法は、自分が正確にいくら使っているかを把握しているということです。

I can use a debit card to pay my bills, and I have absolutely no problem with that, but

請求書の支払いにデビットカードを使うことができるので、全く問題はありませんが

I use a credit card because I would rather keep building my credit score.

私がクレジットカードを使っているのは、むしろクレジットスコアを貯め続けたいからです。

And on the last day of each month, I cover all my debt even though I might have another

そして、毎月最終日には、別のものがあるかもしれないのに、借金をすべてカバーしています。

few weeks.

数週間

If you still forget to pay your debt on time, then whenever you pay your bills or cover

それでも借金を期限内に支払うことを忘れている場合は、請求書の支払いやカバーをするたびに

your rent, make sure you include paying for your credit card simultaneously.

家賃の支払いには、クレジットカードの支払いも同時に含まれていることを確認しましょう。

One of the trends that have been rising for the last few decades is

ここ数十年で上昇傾向にあるのが

3.

3.

Fast Fashion!

ファストファッション!

And you know what?

そして、あなたは知っていますか？

I hate fast fashion!

ファストファッションが大嫌い!

Don't get me wrong.

勘違いしないでください。

They do make some good clothes, and there is nothing wrong buying clothes and I personally

彼らはいくつかの良い服を作るのですか、と服を買うことは何も間違っていませんし、私は個人的に

love to dress properly, I am a big fan of fashion!

きちんとした服を着るのが大好きな私は、ファッションの大ファンです

But here is the problem.

しかし、ここで問題が発生します。

Since the market is flooded with cheap clothes, we, on average, started buying more clothes

市場には安い服が氾濫しているので、平均的に服を買い足すようになりました。

than need.

必要以上に

Take a look at your wardrobe.

あなたのワードローブを見てみましょう。

Do you really wear most of your clothes as often as you think?

あなたが思っているほど、本当にほとんどの服を着ていますか？

I am sure that you have 2 or 3 pairs of jeans and a few t-shirts that you were every day.

毎日のように2～3本のジーンズと数枚のTシャツを持っていたことでしょう。

The rest of your clothes have been lying on your wardrobe, probably for years.

残りの服はタンスの上に転がっている、おそらく何年も前から。

And like everyone else, you have clothes that you never wore but you though you need them

他の人と同じように、着たことのない服を持っていても、必要としているにもかかわらず

when you were shopping.

買い物をしていた時に

The trend has become so popular that some people shop every week.

流行りにのって、毎週のように買い物をする人もいるほどです。

That's insane!

正気の沙汰じゃない！

What I hate about it the most is that, just because the clothes are cheap, you end up

一番嫌なのは、服が安いからといって、結局は

buying more clothes than you need.

必要以上に服を買う。

The question is, why buy a lot of low-quality cheap clothes?

問題は、なぜ低品質の安い服をたくさん買うのかということです。

Instead, of having 10 or 20 pairs of jeans, just get yourself 2 high-quality jeans that

10～20本のジーンズを持つのではなく、2本の高品質なジーンズを手に入れましょう。

you will feel comfortable wearing, and you would look much better.

着心地が良くなり、見た目も良くなります。

And you will end up spending a lot less.

そして、結局は支出が減ることになります。

That's not the worst way humanity is wasting money.

それは人類が金を浪費している最悪の方法ではありません。

No matter how many clothes you buy, they definitely won't harm yourself as the next thing on our

あなたがどれだけ多くの服を買っても、彼らは間違いなく私たちの次のものとして自分自身を傷つけることはありません。

list does.

リストはそうします。

4.

4.

Eating Garbage What?

生ゴミを食べるって何？

Who eats garbage?

ゴミは誰が食べるの？

Unfortunately, most people literally eat nothing but garbage because most of what's sold on

残念ながら、ほとんどの人は文字通りゴミ以外は何も食べていません。

the shelves of grocery stores is made out of harmful ingredients in many ways.

八百屋さんの棚には、いろいろな意味で有害な成分が入っています。

And if you consider the fact that fast food has become the new norm for years already.

ファーストフードがすでに何年も前から新しい規範になっているという事実を考えれば

You can imagine how much garbage people are eating.

ゴミを食べている人がどれだけいるのか想像がつきますよね。

People spend most of their money on food, and there is nothing wrong with that.

人は食費の大半を使っているし、何の問題もない。

But at least consume quality food that isn't harmful to your body.

でも、せめて体に害のない良質な食品を摂取しましょう。

Almost all junk food that's sold are filled with different types of sugar to boost your

販売されているほぼすべてのジャンクフードは、あなたを高めるために異なる種類の砂糖で満たされています。

dopamine when you consume it and create a sense of addiction so that you come back for

ドーパミンを消費すると中毒性が生まれて、また来たくなるように

it again and again.

何度も何度も

And that's done purposefully.

そして、それは意図的に行われています。

So we ended up developing a habit of always eating junk food, sneakers bar, chips, or

そのため、結局、ジャンクフードやスニーカーバー、チップスを常に食べる習慣が身についてしまったり

soft drinks.

清涼飲料水。

Some studies even say that a lot of people spend almost 90 percent of their income on

多くの人が収入の90％近くを使っているという研究もあります。

food, which is absolutely insane!

食べ物、これは絶対に非常識です

5.

5.

And lastly Unnecessary monthly subscriptions

そして最後に不要な毎月の定期購読

Businesses realized that it's much better to sell you a subscription that's cost a few

ビジネスは、それがいくつかのコストのサブスクリプションを販売する方がはるかに良いことに気付きました。

dollars a month than a product with a few hundred dollar price tags.

数百ドルの値札が付いている製品よりも月にドル。

First, you aren't going to hesitate that much since it's just 10 dollars a month, especially

まず、月10ドルなのでそこまで躊躇することはないでしょう。

if you enter your credit card information now.

今すぐクレジットカード情報を入力すると

You will get the first month for free, but later on, you will completely forget about

初月は無料で貰えますが、後になって完全に忘れてしまいます。

it, but the company will keep charging you forever.

と言っても、会社はいつまでも課金し続けます。

There is nothing with getting a subscription you use or need, but when you sign up for

使っているサブスクリプションや必要なサブスクリプションを取得することには何の問題もありませんが、サブスクリプションに登録すると

the gym but then end up visiting it once or twice a year, I don't think you need to renew

ジムに通っていても年に1回か2回で終わってしまうので、更新する必要はないと思います。

your annual membership.

あなたの年会費を

84% of Americans unaware of how much they spend on subscription services.

84％のアメリカ人がサブスクリプションサービスにどれだけの金額を使っているかを知らない

Have you realized that everything has recently turned into a subscription, music, video,

最近、すべてのものがサブスクリプション、音楽、ビデオになっていることに気づいたか。

movies, apps, games, softwares?

映画、アプリ、ゲーム、ソフト?

Every few months, audit your spending and get rid of these unnecessary subscriptions

数ヶ月ごとに支出を監査して、これらの不必要な定期購読を取り除きましょう。

because you will end up paying a fortune for something you don't even use.

使ってもいないものに大金を払うことになるからです。

And that's your list of insane ways people waste the money they worked to earn with blood

それは血で稼ぐために働いた金を無駄にする非常識な方法のリストだ

and sweat.

と汗をかく。

And now it's your turn!

そして、今度はあなたの番です!

What would you add to this list?

このリストに何を追加しますか？

How do you waste money?

どうやってお金を無駄にしているのか？

Let me know in the comments below.

下のコメントで教えてください。

Other than that, make sure to give this video thumbs.

それ以外では、この動画に親指を立てるようにしてください。

And hit that subscribes button if you are new around here and if you want to be notified

そして、あなたがここの周りに新しい場合、あなたが通知されたい場合は、そのボタンを購読してください。

whenever we upload, hit that bell button.

アップロードするときはいつでも、そのベルボタンを押してください。

Thanks for watching and until next time.

ご覧いただきありがとうございました、そして次回まで。