good morning good morning world morning guys another beautiful day in el bolson

おはようございますおはよう世界の朝 みんな、エルボルソンのもう一つの美しい日

not a cloud in the sky and I say it seems to be the theme today is an

空の雲ではなく、私はそれを言う 今日のテーマのようです

outdoorsy adventure day we're going to be doing some hiking actually this

アウトドアアドベンチャーの日 実際にこれをハイキングしている

particular hike is probably considered the most like must hike must experience

特定のハイキングがおそらく考慮されます ハイキングのように最も経験する必要があります

most experience is hiked with el bolson yes it's called Cerro Piltriquitrón

ほとんどの経験はエルボルソンでハイキングされますはい、セロピルトリキトロン

thrown yes a bit of a tongue twister apparently the name means mountains

はい、少し早口言葉を投げた どうやら名前は山を意味する

hanging from the clouds very poetic we took a rural road to get here is a 40

非常に詩的な私たちは雲からぶら下がっています ここに到達するために田舎道を取った40です

minute drive what you do need to know is that a place that you can't miss here is

あなたが知っておくべきことは ここで見逃せない場所は

El Bosque Tallado which is a forest with sculptures basically there was a forest

の森であるエルボスケタラド 彫刻は基本的に森がありました

fire many years ago and they decided to bring an artist to create sculptures

何年も前に発砲し、彼らは アーティストを連れて彫刻を作成する

with these burnt tree trunks so that's gonna be our first stop of the day yeah

これらの焦げた木の幹で その日の最初の目的地になります

and then some more hiking so let's be on our way it's good

それからもう少しハイキングするので 私たちのやり方は良い

so a bit of information for any of you wanting to do this same excursion kind

だからあなたのための少しの情報 これと同じ遠足をしたい

of independently basically we went to the tourist office and asked if they had

独立して基本的に私たちはに行きました 観光案内所と彼らが持っているかどうか尋ねました

any suggestions on how we could get to Bosque tallado and they said there's a

どのように到達できるかについての提案 ボスケタラドと彼らは言った

shuttle service that happens once in a while during low season it is everyday

に一度起こるシャトルサービス ローシーズン中は毎日です

if you're here during the summer but basically it's this van that departs

夏にここにいるのに 基本的に出発するのはこのバンです

from the main square they take you up the mountain then you have about four or

メイン広場から彼らはあなたを取ります 山があります

five hours here and they pick you up again bring you back into town so I mean

ここで5時間、彼らはあなたを拾います 再びあなたを町に連れ戻すので

what is that like eight dollars eight nine dollars yeah so super easy to

それは8ドル8のようなものです ９ドルだから超簡単

arrange the they'll give you like a little brochure at the tourist office

彼らがあなたに与えるように手配します 観光案内所での小さなパンフレット

with a phone number that you have to message on whatsapp and you just ask the

あなたがしなければならない電話番号で whatsappのメッセージとあなたはちょうど尋ねる

guy like hey are there any departures for tomorrow or the coming days and he

ちょっとのような男は出発があります 明日かこれから

gathers a little group together and when he has enough people you guys go up the

小さいグループを集めて、いつ 彼はあなた達が行く十分な人を持っています

mountain so yeah we just had to wait one day until they had a departure which

山そうそう私たちはちょうど1つを待たなければなりませんでした 彼らが出発するまでの日

isn't bad considering its low season so yeah it was a 40-minute drive up two

ローシーズンを考えると悪くない ええ、それは2分40分のドライブでした

dirt roads super scenic he goes as far as you can get with the vehicle and we

未舗装の道路、超風光明媚な彼は行きます あなたが車両と私たちと得ることができるように

are pretty high up if you can see from the mountains behind me let's get going

あなたが見ることができればかなり高いです 私の後ろの山々は行こう

so we've got the sign right here pointing us towards the forest with all

ここにサインがあります みんなで森に向かって

the sculptures Bosque Tallado we've been told it'll take about 40 minutes to get

ボスク・タラードの彫刻 取得するのに約40分かかると言いました

there which isn't bad yeah I'm looking forward to this and

そこは悪くない ええ、私はこれを楽しみにしています

right away we have more information on the trail so once again a reminder forty

すぐに詳細情報があります トレイルなので、もう一度思い出させる40

minutes a hundred pesos per person we are on our

数分 私たちは一人あたり百ペソ

way

仕方

it's hot today like this yeah so steep three-quarters of the way there now 250

今日はこんなに暑いですね そこの方法の4分の3が250

meters yeah 10 minutes ago so the path itself is very easy but the

ええ10分前 そのため、パス自体は非常に簡単ですが、

the altitude does make you tired if you're out of shape like a

もし高度が疲れたら あなたは

we are in the forest surrounded by really cool sculptures so many different

私たちは森に囲まれています 本当にクールな彫刻がたくさんあります

styles and messages admission here was 100 pesos I think I mentioned that on

ここでのスタイルとメッセージの入場は 100ペソ

the way up yeah it's kind of like a little circuit through the forest you

ええ、そうですね 森の中の小さなサーキット

just walk around all the sculptures are numbered and you can see who the artist

すべての彫刻を歩き回るだけです 番号が付けられ、アーティストを確認できます

was where he was from the year of the sculpture

彼がいた年から 彫刻

so yeah it's super super cool and all of these sculptures are done on trees that

すごくかっこいいです これらの彫刻は木で行われます

burned down during the fire or fell down or or somehow destroyed you're gonna buy

火災中に焼け落ちた または、何らかの方法で破壊します

El Bolson you can't miss this place

エルボルソンこの場所を見逃すことはできません

so we just finished visiting bosque tallado

ボスク・タラドへの訪問を終えたところです

again this is unbelievable we are now gonna hike up to a few a fool here being

繰り返しますが、これは信じられないことです。 ここで愚か者を数人までハイキングするつもりです

refugio piltriquitron it's kind of like a little Hut or you can get some snacks here it

レフュジオ・ピルトリキトロンそれは少しのようなものです 小屋か、ここでおやつを買うことができます

says they have artisanal beer hot chocolate sandwiches homemade bread

彼らは職人のビールが熱いと言います 自家製のパンのチョコレートサンドイッチ

pizzas Welsh cake and a little kiosk reeking out some snacks like how hungry

ピザウェールズのケーキと小さなキオスク おなかがすいているようなおやつを

are you I'm ready for it I'm ready for it too

あなたは？ 私はそれの準備ができています私もそれの準備ができています

so guys we made it we made it to the little fool here refuge it's like a

だから私たちはそれを作りました ここの小さな愚か者はそれが

little hut you can sleep overnight here like a lot

小さな小屋 ここで一晩寝ることができます

of people like hardcore backpackers campers hikers you know with all their

筋金入りのバックパッカーのような人々の あなたが知っているすべてのキャンピングカーハイカー

gear spend the night here and do more hikes we're just here for food yeah

ギアはここで夜を過ごし、より多くのことをします ハイキングのためにここにいるよ

first things first we just ordered some wonderful meat empanadas Welsh cake we

最初にまず注文したのは 素晴らしい肉エンパナーダウェールズケーキ私たち

haven't had this since we were in Gaiman we got a toasted ham and cheese sandwich

ガイマンにいたのでこれを持っていません トーストしたハムとチーズのサンドイッチ

looks like homie tort is no bread looks wonderful and one thing I have to

相棒不法行為はパンに見えません 素晴らしいと私がしなければならない一つのこと

mention all the food you see here these people have to carry it up the mountain

ここに表示されるすべての食べ物に言及してください 人々はそれを山まで運ばなければなりません

they check it out first of all it's like a 40-minute drive

彼らはそれをチェックアウトします まず第一に、それは40分のドライブのようなものです

into the highest point on the mountain that you can reach with a car yeah it's

山の最高点に あなたは車で手を伸ばすことができるそうです

about an hour hike here it's all on their backs or sometimes

ここで約1時間のハイキング それはすべて背中にあります

with courses when needed so the fact that we can enjoy a meal here is so

必要なときにコースで ここで食事を楽しむことができるのは

appreciate that how are the empanadas delicious these are homemade like I'm

エンパナーダはどうですか おいしいこれらは私のような自家製

pretty sure these are made right here and steamed with the bread well this is

これらがここで作られていることを確認してください パンでよく蒸します

amazing you can't get stuff like this in the city

このようなものを手に入れることはできません 都市

um I'm standard to try this little one all that cheese I know they do not

ええ、私はこの小さなものを試すのが標準です 私が知っているすべてのチーズはそうではありません

forget about I think chunk of him this isn't like the little son reaches the

私は彼のこの塊を考えると忘れて 幼い息子が手を伸ばすようなものではありません

amiga this is knowing well I guess the they're kidding catering towards hikers

amigaこれはよく知っている 彼らはハイカー向けのケータリングをからかっている

who've been burning a lot of calories they don't want a little skimpy little

多くのカロリーを消費している人 彼らは少し露出度の高い少ししたくない

sandwich forget the price for lunch eat US dollars which isn't bad considering

サンドイッチは昼食の価格を忘れて食べる 考えても悪くない米ドル

how much effort has gone into getting the food here and preparing it for us

どれだけの努力が ここで食べ物を準備して

hungry people plus it's delicious it's wonderful there's still dessert took

お腹がすいた人に加えておいしい 素晴らしいデザートがまだあります

time to Charlie the Welsh cake guys I'm a Welsh cake we like polished off that

ウェールズのケーキチャーリーに行く時間 私たちが好きなウェールズのケーキ

salmon empanada it did not last long we were hungry mmm oh yeah miss dense

サーモンエンパナーダは長続きしませんでした お腹が空いていた

but moist its nutty I've got like a brown sugar opera taste

しかし、そのナッツのしっとり 黒糖オペラの味がする

that's the secret ingredient brown sugar

それが秘密の材料である黒糖

good afternoon we have returned sure half so we came back into town we had I

こんにちは、確かに戻ってきました 半分だったので、私たちは私がいた町に戻ってきました

slept the whole way guy you did I woke you up

あなたがやった男をずっと寝た あなたアップ

and you you you've had enough of an appetite that you just say I'm watching

そしてあなたはあなたが十分に持っている 私が見ていると言っているだけの食欲

a slice of cake we shared that we went to

私たちが行ったことを共有したケーキのスライス に

Mitsuki I think it called yeah we've been there a couple times it's been

みつきええ、そうですね 数回行ったことがあります

really good and then we came back here had a siesta and so yeah I guess we

本当に良かったので、ここに戻ってきました シエスタがあったので

thought we'd share some of our thoughts from the from the hike my thoughts do it

私たちの考えの一部を共有すると思いました ハイキングから私の考えはそれをします

do it I will say it's kind of challenging not because it's a long hike

それをやる 長いハイキングだからではなく

or anything it's just really steep the whole time so you need to take lots of

または何かそれは本当に急です ずっとそうなので、あなたはたくさんを取る必要があります

breaks you'll want out of put Footwear you'll want to bring water sunscreen

履き物から抜け出したい休憩 あなたは水日焼け止めを持参したいと思うでしょう

baseball caps so you need to go prepare it otherwise they're gonna be struggling

野球帽なので、準備に行く必要があります それ以外の場合、彼らは苦労するだろう

yeah that's true what I like most about it in terms of like the transportation

ええ、それは私が一番好きなことです 輸送のような面で

we arranged was that we had lots of time we can't live - oh great yeah we could

私たちは多くの時間があることを手配しました 私たちは生きることができません

take photos we had time to have a nice leisurely lunch eaten it was just and

写真を撮って、素敵な時間を過ごしました のんびりと昼食を食べました

the senior was just incredible if you get lucky and half years like we did in

上級者はあなたが 私たちがやったように幸運と半年を得る

terms of the visibility I mean you just see el bolson and all of the mountain

可視性の条件私はあなただけを意味します エルボルソンとすべての山を見る

ranges yeah and there were a few people in our group who actually made it even

ええ、数人がいました 実際にそれを作ったグループで

further than we did like we went up to the hut and that was it

私たちが行ったように 小屋とそれはそれでした

but the trail continues to a different viewpoint of it wouldn't look a point of

しかし、トレイルは別の それの視点はポイントのように見えません

abuddin a couple of people made it there so yeah you've got when people ended up

abuddin数人がそこに着いた そう、人々が終わったときに持っている

staying overnight as well as yeah so you can spend the night there you just pack

一晩泊まるだけでなく そこに夜を過ごすことができます

your little backpack bring your gear and from the hut - there's a hike that

あなたの小さなバックパックはあなたのギアを持ってきて、 小屋から-そのハイキングがあります

continues another two and a half hours - like the the summit of that range so

さらに2時間半続けます- その範囲の山頂のように

yeah overall fantastic a must do how you can topple some I would agree yeah and

ええ、全体的に素晴らしいです 私はそう同意するだろういくつかを倒すことができます

we'll have more adventures from here coming soon from el bolson

ここからさらに冒険があります エルボルソンからすぐに来る