Didn't you'll see that I just last year when the world would make me do it again?

去年、世界がまたやらせてくれるって言ってたのを見なかったのか？

Ham, Alicia Keys and your behind the scenes with me at the Grammys with vole We're getting ready is about to happen, actually going on stage in like, 18 minutes.

ハム、アリシア・キーズとあなたの舞台裏で私と一緒にグラミー賞では、私たちは準備をしているが、実際には、18分でステージに行くことが起こることが起こっています。

There's a lot of love, all my friends, my oldest son, Egypt, right behind, Really excited to see Billy.

たくさんの愛があります、すべての私の友人、私の長男、エジプト、すぐ後ろに、ビリーを見て本当に興奮しています。

I'll ish, you know, she's like a little sister to me.

俺には妹のような存在なんだ

If Eliza was gonna be a big night, I'm excited for Rosalia.

エリザが大活躍しそうだったらロザリアに期待してるわ

She's like another sister to me.

彼女は私にとってもう一人の妹のようなものです。

My day started with a beautiful meditation.

私の一日は、美しい瞑想から始まりました。

I knew what I wanted to do, the one to get up early.

早起きしたいことはわかっていた。

I wanted to meditate and really call forth the energy of power.

瞑想をして、本当に力のエネルギーを呼び起こしたいと思いました。

And I really wanted to just create a warm environment around.

そして、本当に周りに暖かい環境を作りたかったんです。

Tonight's look is iconic Alicia Cornrows, but I'm gonna add a very modern fund twist to it.

今夜のルックはアイコニックなアリシア・コーンローズだけど、そこに現代的なファンドのひねりを加えてみるわ。

Alicia is an incredible human.

アリシアは信じられないほどの人間です。

When you walk into a room with her, it's all about peace.

彼女と一緒に部屋に入ると平和になる。

It's all about her incredible vibe.

彼女の信じられないようなバイブが全てです。

The first time I went to the Grammys couldn't believe that I was there, I literally felt like I was like, transported into this alien space.

初めてグラミー賞に行った時は、自分がそこにいるとは信じられなかったし、文字通り、このエイリアンの宇宙に飛ばされたような気分だった。

And I was on some spaceship that I didn't know how I got there so crazy.

そして、どうやってそこに辿り着いたのかわからない宇宙船に乗っていたので、頭がおかしくなってしまいました。

It was so thrilling, so exciting, obviously, what a big night for me that night.

それはとてもスリリングで、とても興奮しました、明らかに、その夜は私にとって何という大きな夜だったのでしょう。

I'll never forget it.

絶対に忘れられない。

Today is a really, really difficult day for all of us because he just lost Kobe Bryant, even working so hard to revamp the show to really properly honor him and his family.

今日は本当に、本当に本当に難しい日です。彼はコービー・ブライアントを失ったばかりで、彼と彼の家族を本当に正しく称えるために、ショーを刷新するために懸命に働いていたからです。

And this time it's truly crazy.

そして今回は本当に狂っている。

We're all heartbroken.

みんな心を痛めています。

It's very hard, is bittersweet.

それは非常に難しい、ほろ苦いです。

You know, it's exciting for all the artists who have done this beautiful music this year, and that is tragic.

今年はこの美しい音楽をやってくれたアーティストの皆さんにはワクワクしますよね、それは悲惨です。

And so, honestly, we're all over the place to describe Alecia style.

だから正直、アレッシアのスタイルを表現するには、あちこちにあるんです。

It's quintessential New York Downtown Meets Midtown, meets Uptown, meets old school Harlem.

それはニューヨークの真髄であるダウンタウンとミッドタウンの出会い、アップタウンと出会い、オールドスクールのハーレムと出会います。

We did our final fitting, and Alicia puts on the silver chain mail for Sochi dress, and she looks at me, and she literally says, This is my favorite dress.

最後のフィッティングをして、アリシアがソチのシルバーのチェーンメールのドレスを着たんだけど、彼女は私を見て、文字通り「これが私のお気に入りのドレスなの」って言ってくれたの。

Ever worn this particular look.

これまでに着たことがあるのか？

It's quintessential Alicia, its edge.

アリシアの真骨頂、そのエッジ。

It's tough, it's sexy, it's strong.

タフだし、セクシーだし、強いし。

I'm obviously still in artists, so I really understand what they're feeling tonight you want to be greatest scared, you're excited.

私は明らかにまだアーティストにいるので、私は本当に彼らが感じていることを理解しています今夜はあなたが最大の恐怖になりたい、あなたは興奮しています。

You're all these thousands of emotions.

この数千の感情が全てだな

So I think being able as an artist to kind of hold the space for all the people in the room is just natural and it feels really good.

だから、アーティストとして、部屋にいるすべての人のために空間を保持することができるのは、自然なことだと思うし、とても気持ちがいい。