day here in Buenos Aires Argentina we rose bright and early to go have breakfast at a cafe

ここアルゼンチンのブエノスアイレスでの一日 早めにカフェで朝食をとる

it's called La Rambla yeah beautiful interiors wood paneling giant mirrors

ラ・ランブラと呼ばれる美しい インテリア木製羽目板巨大鏡

that take up the entire wall the coffee in this series is amazing

壁全体を占めるコーヒー このシリーズでは素晴らしいです

coffee cafe au lait Cafe con Leche in Buenos Aires best best that you can have

コーヒーカフェオレカフェコンレッシュ あなたが持つことができる最高のブエノスアイレス

and this little corner coffee shop that we went to typical coffee shop on osiris

そして、この小さなコーナーのコーヒーショップは 私たちはオシリスの典型的なコーヒーショップに行きました

with the antique wood works inside and time the single by for these places you

アンティークの木材を使って これらの場所のためにシングルで時間を計る

know you're gonna come back in another 50 years in Buenos Aires and they're gonna just look the

別の場所に戻ってくることを知っている ブエノスアイレスでの50年間、彼らはただ見るつもりです

same traditional nice you know do the local crowd in there this is reading

あなたが知っている同じ伝統的な素敵な そこの地元の群衆はこれを読んでいます

their newspaper you know yeah yeah this is a city this Buenos Aires is a city

ええええ、これを知っている彼らの新聞 このブエノスアイレスは都市です

that there's something here that is easygoing I mean today it's a Sunday the

ここに何かがあること 今日は日曜日です

day is beautiful there isn't a cloud in the sky and the tranquility that you

晴れ間は雲がありません 空と静けさ

breathe here you know like it's amazing I'm very happy to be here today and to

あなたはそれが素晴らしいようにあなたが知っているここで呼吸する 今日ここにいて本当に幸せです

be walking around and it's a nice city to visit and Buenos Aires Argentina like the

歩き回ると素敵な街です 訪問し、ブエノスアイレスアルゼンチンのような

downtown area recoleta and all this part it's a walking City if you know you need

ダウンタウンエリアレコレータとこのすべての部分 あなたが必要と知っているなら、それはウォーキングシティです

to walk here in Buenos Aires to be able to you know to get and to absorb

ここブエノスアイレスを歩くことができるように あなたが取得し、吸収することを知っている

everything the architecture every time you look up you see a building that you

すべてのアーキテクチャ 見上げると、建物が見えます

go wow you know if you turn a corner and you're in Paris you turn another corner

角を曲がって、 あなたはパリにいるあなたは別の角を曲がる

and you're in London you turn again and you're in Madrid

ロンドンにいるのでまた向きを変えて あなたはマドリードにいます

it's a it's an amazing place oh yeah if you have the chance to visit don't miss

それは素晴らしい場所だよ あなたが訪問する機会がありますお見逃しなく

it because it's worth your time and your money to come here a little bit far away

それはあなたの時間とあなたの価値があるので 少し遠くにここに来るお金

from the world but maybe that's what it's kept it like you know intact and

世界からですが多分それは あなたがそのまま知っているようにそれを保持し、

different you know so yeah come and see

あなたが知っている異なる じゃあ見に来て

you live and frequently at the cemetery what a beautiful neighborhood the best

あなたは墓地に頻繁に住んでいます なんて美しい近所最高

so we are going and now we're in search of one of the best milanesas in buenos aires argentina

私たちは今、アルゼンチンのブエノスアイレスで最高のミラノの1つを探しています

so we are going to Don Ignacio

ドンイグナシオに行きます

alright guys so we made it to the restaurants with Don Ignacio and I feel

大丈夫みんなので私たちはそれを作った ドン・イグナシオと私は感じます

like first we need to mention that they court

最初のように、私たちは彼らが 裁判所

just covered in like vinyls and cluster tickets we've got the Beatles

ちょうどビニールやクラスターで覆われている ビートルズのチケット

we've got Elvis Jimi Hendrix Jethro Tull's so many different bands if

エルビスジミヘンドリックス ジェスロ・タルの非常に多くの異なるバンドなら

you're a music buff you're probably gonna find this place pretty cool and we

あなたはおそらく音楽ファンです この場所はかなりクールだと思います

ordered two giant milanesas to share because apparently these are massive so we got

2つの巨大なミラネサを共有するように命じました。 明らかにこれらは巨大なので、

the the special yeah the special milanesa that comes with a two fried eggs on top and

特別なええ、特別なミラネーザ 上に2個の目玉焼きが付いています

the other milanesa and they said yeah you can style with the mozzarella in the oven

他のミラネサと彼らはそうできると言った オーブンでモッツァレラチーズのスタイル

yeah tomato sauce and ya know so tomato slices napolitana milanesa yeah it's a small place I think

ええトマトソースと屋はとてもトマトを知っています ナポリタナ・ミラネサをスライスします

here there is no more than what then in table yeah already it's filling up just

ここにはそれ以上のものはありません ええ、すでに満杯です

past noon on a Sunday how about the wine we've got some different one in here

日曜日の正午過ぎにワインはどうですか ここには別のものがあります

don't Bellingham bodegas BMG Cheers

ベリンガムボデガスBMG乾杯

he's good now we wait for the milanesas to arrive

彼は元気です。ミラノサが待つのを待ちます 着く

and then we attack the milanesas have arrived we've already been working for custom in

そして、私たちは到着したミラノサを攻撃します すでにカスタムのために働いています

threes so we can share and each try a little piece of everything this one is a

三人で共有できるようにして、 これはすべての小さな部分です

napoletana milanesa with tomato sauce mozzarella tomato slices

ナポレタナ・ミラネサ トマトソースのモッツァレラチーズトマトのスライス

garlic that just smells wonderful that yeah you can smell the garlic in the air

にんにくニンニク うん、にんにくの香りがするよ

but this one is the real masterpiece this is their specialty don't even a co

しかし、これは本当の傑作です これは彼らの専門です

with tomato sauce ham mozzarella oregano onions

トマトソースハムモッツァレラチーズオレガノ 玉ねぎ

to Friday that thing is Jacked and we're gonna cut

金曜日まで あれはジャッキだカットしよう

everything into three so we can we can try it all mashed potatoes for one yeah

すべてを3つにできます。 マッシュポテトを全部試してみて

and french fries every the other perfect that's alright okay divide it up and dig

そして、フライドポテトは他のすべての完璧な それは大丈夫大丈夫それを分割して掘る

in Sam is gonna start us off with a Napolitan milanesa try and wrestle trying the

サムでは、 ナポリタン・ミラネサは、試してみて、取り組む

first one so guys it is loaded with tomatoes and cheese looks so good and

最初のものは、それがロードされているみんな トマトとチーズがとても似合う

all that garlic to first big bite me

にんにくを最初に大きく噛んで

for me one mix is so good it's like we're just bread it to perfection

私にとっては、1つのミックスがとてもいいです。 私たちは完璧にパンをしています

yes that's my favorite aspect too it's like been breaded Bickley maybe twice

はい、それは私のお気に入りの側面でもあります ビックリーのパンが2回か

and it's like crispy and brown and golden step through one of the best

カリカリで茶色っぽくて 最高の1つをゴールデンステップ

Milanesas I've ever had yeah right up there

私が今まで持っていたミラネサス ええ、そこまで

round two cool yeah did you also get the potato sides as well and then your bread

ラウンド2かっこいい じゃがいもの側面とあなたのパン

and wine yeah it's enough we're good look at all these empty plates empty

そして、ワインええ、それで十分です 空のこれらすべての空のプレートを見てください

wine bottles will give a little bit more you know did I tell you or what nothing

ワインボトルはもう少し与えるでしょう 私はあなたに何を言ったか知っている

nothing else the way look at this everything has been polished yeah that

これを見る方法は他にありません すべてが洗練されています

means that it's good yeah do we recommend

いいことを意味します お勧め

yeah absolutely we recommend a place thumbs up in everyone I'm sorry like you

うん絶対に場所をお勧めします みんなに親指を立てて、ごめんなさい

eating milanesa you don't need any words in the world period and I'm not

必要ないミラネサを食べる 世界の時代の言葉、私は違います

being biased okay come and visit yeah alright guys so we just finished having

バイアスされて大丈夫来てええ 大丈夫だから、ちょうど終わった

lunch and he just walked a few blocks over to a place called last view and FS

ランチと彼は数ブロック歩いた 最後のビューとFSと呼ばれる場所に

yeah for tea coffee and dessert but before I talk about this place let me

ええ、お茶とコーヒーとデザートは この場所について話す前に

tell you the price for lunch so the total was 24 US dollars for eight US dollars

ランチの価格を教えてください 8米ドルで24米ドルでした

per person which i think is pretty good for the quantity of media we had for the

お一人様かなりいいと思います 私たちが持っていたメディアの量のために

sizes it was it was a good meal to be satisfied yeah

サイズそれはそれが良い食事でした ええ満足

not overly yeah to stuff and for eight dollars per person we whine on

ええと、もののために、そして8のために 私たちが泣き叫ぶ一人当たりのドル

you cannot go wrong with that all right so our teas and coffee have arrived

あなたはそれで大丈夫です お茶とコーヒーが届きました

Audrey got cheesecake we also got complimentary cookies which we've been

オードリーはチーズケーキももらった 私たちがしてきた無料のクッキー

devouring they were good and I'm having a sale later I'll pick one legit how's

彼らを食べて良かった、と私は持っています セールは後で合法的に選びます

the cheesecake it's very good it's got a chocolate layer yes on the bottom and

チーズケーキはとてもおいしいです 底にチョコレート層があり、

like a strawberry jelly marmalade on top some whipped cream a real strawberry

いちごゼリーマーマレードのように 本物のイチゴのホイップクリーム

very tasty we're gonna share this just

とても美味しい

okay so we are back in the apartment after a very busy day of eating and

大丈夫、私たちはアパートに戻ってきました とても忙しい一日の食事の後

sightseeing last stop for food was less fuel it does where we have tea coffee

食べ物の観光の最後のストップは少なかった ティーコーヒーがある場所で燃料を供給します

the cake the little biscuits and I forgot to mention the total there it was

ケーキと小さなビスケットと私 それがあった合計を言及するのを忘れました

about eleven US dollars and I think again that was really good value because

約11米ドルと思う 再びそれは本当に良い値でした

you go there for for the setting for the beautiful architecture and the service

あなたはのための設定のためにそこに行きます 美しい建築とサービス

and well very tasty food as well and then the setting was really

とても美味しい食べ物も そして、設定は本当に

spectacular right yeah and then from there we hopped in a taxi to go visit

壮大な右のええ、そしてから そこで私たちはタクシーに飛び乗って行きました

the Museo Estadio Nacional national historic museum yeah which is a place

エスタディオナシオナル国立博物館 場所である歴史博物館ええ

you've been wanting to visit yes for a while now tell us why well that's a

あなたは なぜ今それが

museum where you have a lot of history of let's say the beginnings of the

たくさんの歴史がある博物館 の始まりとしましょう

nation of Argentina in Buenos Aires it's it's a very it's a small museum is free of charge

ブエノスアイレスのアルゼンチンの国それは非常に 小さな美術館ですが無料です

you can make a contribution just over a dollar twenty-five person

あなたはすぐに貢献することができます ドル25人

per person per person that's about a dollar a US per person now but it's

一人あたり一人あたり 今では一人当たりドルですが、それは

really worth it because you have a lot of uniforms of the soldiers of the

あなたはたくさん持っているので本当に価値があります の兵士の制服の

eighteen hundred's the most important thing in the museum is the sword of

1800が最も重要です 博物館にあるものは

general san martin which was Argentina's Chile and Peru Liberator from the

アルゼンチンの一般的なサンマーティン チリとペルーの解放者

Spanish rule and it's it's a nice experience to go see all that stuff over

スペインのルールとそれはいいですね そのすべてのものを見に行く経験

there they also have a lot of other sabers and swords and thought I had that

そこには他にもたくさんあります サーベルと剣と私はそれを持っていると思った

belong to most of the most influent people during the urgent inian freedom

最も影響力のあるもののほとんどに属する 緊急のインドの自由の間に人々

struggle and the building itself is very colonial looking it's simple you know

闘争と建物自体は非常に 植民地時代の見た目は簡単です

it's not one of those museum that you say or is very elaborate you know and

それはあなたがそれらの博物館の一つではない 言うか、あなたが知っている非常に精巧であり、

Wow you know modern and big and this embodies a very simple old colonial

うわー、あなたはモダンでビッグでこれを知っています 非常にシンプルな古い植民地時代を体現しています

looking kind of a big house when you're walking and you don't know what to do

あなたがいるときにある種の大きな家を探している 歩くとあなたは何をすべきかわからない

that day you can one visit is worth day and we're hitting the road tonight yeah

あなたが1回の訪問ができるその日は一日の価値があります ええ、今夜は道をたどっています

but yeah it was great to have a full day and when of sight is to eat really well

でも、一日中過ごせてよかった 視力のときは本当によく食べることです

and to just explore we'll be back here like the bet the best meal in Asia in

探検するためにここに戻ります アジアで最高の食事を賭けるように

Buenos Aires Argentina it's so good so ended here and we'll pick up with the

ブエノスアイレスアルゼンチンそれはとても良いです ここで終わりました。

next episode we'll show you the bus ride and when we get up to in our mystery

次のエピソードではバスの乗り方を紹介します そして私たちが私たちの謎に近づくとき

destination

先