Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • -Ladies and gentlemen, give it up for Penn & Teller!

  • [ Cheers and applause ]

  • ♪♪

  • Thank you so much for being here.

  • -Thanks for having us. -For coming back to the show.

  • -Thank you, thank you. -Congrats.

  • Season six just kicked off... -Yep.

  • -...of "Penn & Teller: Fool Us."

  • Can you explain what's different this season?

  • -Well, we did something crazy this season.

  • You know, we always sit in the seats.

  • We're the judges.

  • Best magicians in the world come out,

  • they do a trick for us, and if we can figure it out,

  • they don't win. If we can't, they do win.

  • But we try to do something that no one else had ever done

  • on one of these shows, which is we reverse the position.

  • And we went on our own show to see if we could fool

  • the greatest magician in the world, David Copperfield.

  • -Do we know -- Do we wanna say what David Copperfield thought?

  • -I do know what happened, but I'm not gonna tell you.

  • -Okay, perfect. -Keep watching.

  • -But, also, I'm really excited about the VR game.

  • I want to talk about this.

  • This is -- Oh, there it is. Right there.

  • "Penn & Teller --" What is the title?

  • It's a very long name. -The title of it is

  • "Penn & Teller VR: Frankly Unfair,

  • Unkind, Unnecessary, and Underhanded."

  • Now that abbreviates to "Penn & Teller: FUUUU and U."

  • -Very appropriate, yeah. Genius.

  • -And that's the idea.

  • You know, you're putting on the VR helmet.

  • -Yeah, tell everybody, because I think this is genius.

  • -You bring your friend over.

  • You say, "I got this new VR setup."

  • You put the VR helmet on, and then you've got

  • someone in your house who can't see and can't hear

  • and thinks they're just watching TV.

  • -Yeah.

  • -So, you can do anything to them.

  • You can cover them with spiders, steal money from them,

  • cheat them in every way possible.

  • So it's a way to use your VR setup

  • to make your friends look like idiots.

  • -That's what I'm talking about. -What could be better?

  • -That's what I want. [ Applause ]

  • Sony PlayStation, Oculus, Vibe.

  • You can get it anywhere.

  • I'm psyched about that, because I've been playing

  • with the Oculus, and this is gonna be my new jam.

  • All right, what trick are you doing for us tonight?

  • -We're gonna do a thing for you that's gonna compare

  • juggling and magic, 'cause I started out as a juggler.

  • And I thought that all arts, all show business,

  • all everything was just practice.

  • I practiced all the time.

  • And Teller started out as a magician.

  • [ Laughter ]

  • -Wow. Oh, my goodness.

  • -So people think the difference between juggling and magic

  • is the props, but it's not. It's philosophical.

  • Juggling is done with really hard work,

  • and magic is done by lying.

  • So I'm gonna do a juggling trick,

  • and then Teller will do a magic trick.

  • I have a deck of cards. These are Tally Ho cards.

  • I learned the card trick with these cards,

  • so I have to do it with these cards because the exact texture

  • and the weight of them is right.

  • I'm doing a thing called weighing the cards.

  • It's a very difficult juggling trick.

  • All you got to do, Jimmy, is just cut those cards,

  • and make it hard for me.

  • Cut halfway, or a little bit more.

  • Just cut them.

  • Make sure there's no crimps, nothing.

  • I'm not trying to get you to cut anywhere.

  • Cut wherever you want.

  • Put the top section on my hand right there.

  • Cut about half, a little bit more, yeah.

  • Put it right there in my hand. -Okay, perfect.

  • -The next card -- Don't look at it!

  • Don't let Teller see it, no one see it.

  • Slip it into your pocket right there.

  • -Okay. -Just slip it in your pocket.

  • Yeah. -Okay.

  • -Okay. Now, I want you to look in my eyes.

  • I'm not looking at the edges,

  • I'm not using my thumb or nothing.

  • -Nothing. -I'm just telling --

  • Just like this. -I'm looking at your eyes.

  • -I can tell you that there are 27 cards there.

  • Now, the challenge is gonna go to you, Jimmy,

  • because you are now gonna count to 27 right there,

  • face up, and make it interesting.

  • Count right there. [ Laughter ]

  • -One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10...

  • ♪ 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 ♪

  • ♪ 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25... ♪

  • 26, 27 cards. -Do not applaud!

  • Don't applaud! Do not applaud!

  • -Let them applaud! -Don't applaud.

  • Don't applaud.

  • Remember in your heart

  • the awe you felt at seeing that astonishing skill.

  • Just hold that right there.

  • [ Laughter ]

  • Okay, that's the juggling. -Okay.

  • -Now Teller is going to do the magic, okay?

  • -Okay. -Now, Teller is gonna take --

  • You just saw what I did, all done with skill.

  • What I did was very, very difficult,

  • which means it was done with a lot of skill.

  • What Teller's gonna do is impossible,

  • which means it can only be done

  • by lying, cheating, and swindling.

  • So watch. He's got a giant deck of cards.

  • I want you to watch this right here.

  • Now, one card is gonna rise out of here.

  • The rose Teller's using... -Uh-huh.

  • -It's doing nothing. -Okay.

  • -More important than that, Teller is doing nothing.

  • This is a trick you buy. There's no skill required.

  • But the 9 of hearts has risen from the middle of the deck.

  • Now, Jimmy, I want you to notice,

  • you saw that all these cards were different.

  • I want you to see that all these are different.

  • -Yes. -I don't need to point out

  • to you that Teller didn't come near this deck.

  • -Of course. -You did not feel like you were

  • cutting any special place.

  • We didn't set up anything, tell you where to cut.

  • There was no crimp. -That's true.

  • -You pulled one card out of the middle

  • of all these different cards, put it in your pocket.

  • -That's correct. -Right now, Jimmy,

  • reach into your pocket, pull out the card,

  • tell us what it is, show it to the audience.

  • -Oh, my gosh.

  • It's the 9 of hearts. -Do not applaud!

  • [ Cheers and applause ] Do not applaud!

  • Do not applaud. -Let them applaud.

  • -But hold -- [ Laughter ]

  • Hold in your heart what it felt like to be cheated.

  • [ Laughter ]

  • -You're picking on them. -Now we're gonna vote.

  • And in this one case, your vote does count.

  • -Okay. -First, by applause.

  • -I got that.

  • -We're gonna decide how many of you liked the juggling.

  • When you applaud for the juggling,

  • you're not just applauding for me.

  • You're also applauding for Jimmy's counting

  • and the American work ethic... [ Laughter ]

  • ...that we all share, except for Teller.

  • -Oh, wow. -Who liked the juggling?

  • [ Cheers and applause ]

  • -I'm sorry, buddy.

  • -And now, when you applaud for the magic,

  • keep in mind, you're not just applauding for Teller,

  • but you're also condoning, indeed encouraging,

  • lying, cheating, swindling, and stealing.

  • Who liked the magic?

  • [ Loud cheers and applause ]

  • And that -- -[ Laughing ]

  • -And that, Jimmy... -Yes.

  • -...is why I quit juggling and became a magician.

  • -That's exactly right. Penn & Teller, everybody!

  • [ Cheers and applause ]

  • "Penn & Teller: Fool Us"!

-Ladies and gentlemen, give it up for Penn & Teller!

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

ペン&テラーは、嘘、詐欺、詐欺のカードトリックを披露する (Penn & Teller Show Off a Lying, Cheating, Swindling Card Trick)

  • 17 1
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語