Drying my hands.

手を乾かしてるんだよ。

Those are the decorative towels, you can't use them.

それは飾り用のタオルなの。使っちゃだめよ。

Why?

何で？

Because they're decorative.

飾り用だからよ。

Then why are they out?

じゃあ、なんで出してるの？

Because they're decorative!

飾りだからよ！

That's literally the stupidest thing I've ever heard.

そんなバカげたこと、聞いたこともないよ。

That is disgusting; can you please go do it in the bathroom?

最悪、トイレでしてくれない？

Why? I don't wanna miss the dessert round.

何で？デザートの回を見逃したくないんだよ。

No, you do this all the time, and I am constantly finding⏤Pete...

だめ、いつもしてるでしょ。いつも爪の欠片が…

I don't know where that went.

どこに行ったかな。

♫ How wonderful life is ♫

♫ How wonderful life is ♫ - ♫ How wonderful life is ♫

- ♫ Now you're in my world ♫ - ♫ Now you're in the world ♫

♫ Now you're in my world ♫ - ♫ Now you're in the world ♫

- "My world"! It's "my world". - No, no, it is... no, it is "the world".

My worldだよ！My world…違うわ。The worldよ。

Close all the way.

全部閉めて。

Close all the way.

全部閉めて。

Close all the way.

全部閉めて。

Isn't that nice?

良いでしょ？

Don't give him that. His stomach can't handle it, he'll get sick.

そんなのあげないでよ。お腹壊して病気になっちゃう。

Oh, he's a cat, he's fine.

猫なんだから大丈夫だよ。

- Told you. - Shut up.

[妻]言ったでしょ。―うるさい。

Did you take a Lactaid?

ラクトエイド飲んだの？

No.

ううん。

I'll be fine.

大丈夫よ。

- Told ya. -Shut up.

ほらね。―うるさい。

You know where I saw this earlier?

これ、ちょっと前にどこで見つけたか分かる？

The bathtub.

浴槽よ。

Oh, yeah, I needed to scrub it.

ああ、磨いてたんだ。

Yeah, but I just found it in the sink.

そう、でも、今はシンクにあったんだけど。

I needed to do dishes after.

その後皿洗ったから。

What?

え？

It touched soap!

石けんが付いただろ！

If it touched soap that means it's clean.

石けんが付いたら、きれいってことだろ。

You can't just make up your own rules to suit you as we play the game.

ゲームしながら、好きなようにルールを作るなんでだめよ。

Well, stop taking the fun out of it then.

じゃあ、楽しみを奪うなよ。

I'm not taking the fun out of it; what takes the fun out of it is when you cheat.

楽しみを奪ってなんていないわ！楽しみを奪うのは、ズルした時でしょ。

Ahh!

ああ！

What's up? What's up?

どうしたの？

You left the toilet seat up.

便座上げたままじゃない。

Oh, it's not that big of a deal, just put it down.

大したことないじゃん。下ろしなよ。

Don't pull my underwear!

下着を引っ張るなよ！

Stop pulling my under... Ahh!

下着を引っ張るなって―ああ！

Go away! Get off!

あっち行け！どけて！

We're not made of money, you know?

僕たちは、お金じゃないんだぞ。

'Cause lights are money.

電気はお金なんだよ。

Remember that time you threw up?

ゲロした時のこと、覚えてる？