B2 中上級 149 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
- All right, pal.
I've been waiting all summer for this.
What d'ya got planned?
(laughs)
- You sure you can handle it?
- Come on, you know who you're talking to?
This is Lightning McQueen.
I can handle anything.
Uh, Mater?
- Just remember, your brakes ain't gonna work on these.
- [Lightning] Mater!
- [Mater] Ah relax, these train tracks ain't been used in years!
(train whistle blows)
(screams)
- Faster, faster, come on!
Faster!
(laughs)
Wow.
Yeah, uh, I don't know.
Do you think?
- This is gonna be good.
(revs)
(moo's)
(country music)
(crashes)
(laughs)
- Did you see that?
- [Mater] Uh-oh.
This ain't gonna be good.
(screams)
Ha-ha!
Boy, this was the best day ever.
And my favorite souvenir: this new dent.
- Boy, Mater, today was--- Shoot, that was nuts.
Wait 'til you see what I got planned for tonight.
- Mater, Mater, whoa!
I was kind of thinking of just a quiet dinner.
- Hey, that's exactly what I was thinking!
- No, I meant with Sally, Mater.
- Even better!
You, me, and Miss Sally going out for supper.
- Mater, I meant it would be just me and Sally.
- Oh.
- You know, it's just for tonight.
- Uh.
- We'll do whatever you want tomorrow.
- Okay.
- Thanks for understanding.
- Yeah, sure.
Ya'll go on and have fun, now.
- All right then.
See you soon, amigo!
(upbeat music)
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

【ピクサーで英語】メーターの1日(Day in the Life of Mater | Pixar Cars)

149 タグ追加 保存
nanako.kamiya 2020 年 6 月 22 日 に公開    nanako.kamiya 翻訳    Yukiko チェック
お勧め動画
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔